Significado de "うつし‐とる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE うつし‐とる EN JAPONÉS

うつし	‐	とる
utusi		toru

TRADUCCIÓN DE うつし‐とる

Conoce la traducción de うつし‐とる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de うつし‐とる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 尼克转移
• Traductor japonés - español: Nikki Transferencia
• Traductor japonés - inglés: Nikki Transfer
• Traductor japonés - hindi: निकी स्थानांतरण
• Traductor japonés - árabe: نقل نيكي
• Traductor japonés - ruso: Никки передачи
• Traductor japonés - portugués: Nikki Transferência
• Traductor japonés - bengalí: নিকি ট্রান্সফার
• Traductor japonés - francés: Transfert Nikki
• Traductor japonés - malayo: Nikki Transfer
• Traductor japonés - alemán: Nikki Überweisung
• japonés: うつし‐とる
• Traductor japonés - coreano: 우울증 잡기
• Traductor japonés - javanés: Nikki Transfer
• Traductor japonés - vietnamita: Nikki Chuyển
• Traductor japonés - tamil: எடுத்துக்கொள்ள
• Traductor japonés - maratí: घेणे
• Traductor japonés - turco: Nikki Transferi
• Traductor japonés - italiano: Nikki Transfer
• Traductor japonés - polaco: Nikki transferu
• Traductor japonés - ucraniano: Ніккі передачі
• Traductor japonés - rumano: Nikki Transfer
• Traductor japonés - griego: Nikki Μεταφορά
• Traductor japonés - afrikáans: Nikki Oordrag
• Traductor japonés - sueco: Nikki Överföring
• Traductor japonés - noruego: Nikki Transfer

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うつし‐とる»

Descubre el uso de うつし‐とる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うつし‐とる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

自然灰釉の作り方: 四季の色を器にうつしとる

植物の個性を生かした灰釉づくりを楽しむ

北川八郎, 2001

ことばへの旅（下）

しかし、人間はなぜ対象をうつしとろうとするのでしょう。うつしとることによって、対象と合一し、対象を越えたいと思うからです。芸術の秘密はそこにあります。洋の東西を問わず、画家たちはそのようにして対象と取り組んできました。子規はそれを俳句に、短歌に、 ...

森本哲郎, 2003

Web Designing 2014年11月号: - 125 ページ

会場:ショウケース(東京・表参道、スパイラル1F) SICF15 グランプリアーティスト展山本優美「うつしみ」会期:10月25 日(土)〜27 ... 山本さんは、「この世に生きている身」を、作品にうつしとるというのはどういうことなのかと自問しながら制作を進めていったそうだ。

Web Designing編集部, 2014

日本類語大辞典 - 1 ページ

大きくしー O 撮大行。(名)ひきのばし(引 6 群子板にー O (名)がらすうつし(硝子島)。 G ちちめー O 縮島程。うつす(鳥』(他) (ものどぼりかきとること)。妙島際島*富場臨場墓掲ア陸揚外。ろくす(録)うつしとる。(名)うつし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 64 ページ

... 10 资寫 4 ^おお枒寫な 821 は。かさなす( ^成 X うつしとる(寫取)。かさうつす。「寫 5 ^ ^ 64 々んぬきて 1 - 0 (名)ぬきうつし(拔^手づから 0 手抄お^手づから 0 手窵:ぺ? ... 1 ?したるもの, . ; .まれ 10 傅革つ^ ^お^ 5 = 5 ^ 86 寫 5 っ(名)ひき,つし。まれうつし 5 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

友達語 - 25 ページ

デッサン。点描(てんびょう)多数の点で表現する画法。粗描(そびょう) 1 粗く描く。: 2 :概略の姿を描くたとえ。^14 (すんびょう)特徴をとらえ、簡単に描写するたとえ。白描(はくびょう)墨だけで描くたとえ。クロッキイ(仏語)速描。写(しゃ) 1 写す。書き写す。 2 写し取る。

Yukio Kiyota, 1998

明治のことば辞典 - 212 ページ

831&プ 3 写真シテ写シタ钩【日本大辞林.明? 5 〕もののかげを、ゑのごとくうつしとるをいふ。また、そのうつしとりたるものをもいふ。【日本大辞典,明^〕 1 実物を写し取る事。 2 紙又は硝子に実物を写し取るの術、乂は其写したる絵。【和英大辞典.明^〕み^ミさョ?

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界武器・ことば・祭祀編: 白川静著『字統』『字通』準拠

白川静著『字統』『字通』準拠 伊東信夫. 7 85 參. ?の涣ゾ 気を治すのが「癒」。...「論」はことばをうつし、そのことばで相切り開き、中の膿血を膿盤(ぎ)にうつしとる形。...そうして病もとの形の音記号「兪,終」は、手術用のメス(す)で患部を 11 ! ?口 1 ま口:ン^ &1 ム ...

伊東信夫, 2007

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい算数　3年 - 第 3 巻 - 73 ページ

のほう長さをうつしとる|が _ より長くなります。○」ことができるよ。本の○〜○の直線の長さをくらべ、長いの 2 ゅんに答えましょう。○ 、巫科書) 40 ページ囚○卜コンパスを使えば、長さをはからなくても、長さをくらベられる○ね。○ ( )霞 4 球と国どんな形をいい ...

文理編集部, 2015

東京堂用字用語辞典 - 35 ページ

鳥を撃つ。〇限定的な表記。射撃などの場合にうつかり I1 うっかりして約束を忘れてしまった。うつくしい美しい囫タ焼けが美しい。美しい婦人。美しい友情。うつし写し囫書類の写しをとる。うつしエ写し絵〔映,移〕うつしとる写し取る囫友人のノートを借りて写し取る。

野村雅昭, 1981

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «うつし‐とる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término うつし‐とる en el contexto de las siguientes noticias.

コミックハイ！最終号発売、約10年の歴史に幕。「はかない学園」などが …

このほか花見沢Q太郎がゲスト作家として「うつしとる」を寄稿している。 コミックハイ！は2004年に誕生したCOMIC HIGHがリスタートする形で、2005年より刊行。アニメ化も果たした私屋カヲル「こどものじかん」、桐原いづみ「ひとひら」などが発表されてきた。 «コミックナタリー, May 15»

一皮むけたいあなた！まず水のりをご用意ください

何気なくとったのりを手のひらにぬった。今、ふたたび脱皮が .... まずは凹凸をうつしとる特性を生かすため、缶チューハイの氷結を選んだ。この缶には ... 残念ながら三角のデコボコまではうつしとれなかったが、これぞ脱皮というような一枚皮になった。 さてここで ... «デイリーポータルZ, Feb 14»