Significado de "わら‐ふた" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わら‐ふた EN JAPONÉS

わら	‐	ふた
wara		huta

QUÉ SIGNIFICA わら‐ふた EN JAPONÉS

definición de わら‐ふた en el diccionario japonés

Tapa de paja 【tapa de paja / asiento circular】 Veamos (tapa de paja)

わら‐ふた【藁蓋／円座】 わろうだ（藁蓋）

TRADUCCIÓN DE わら‐ふた

Conoce la traducción de わら‐ふた a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わら‐ふた presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 稻草盖
• Traductor japonés - español: paja tapa
• Traductor japonés - inglés: Straw lid
• Traductor japonés - hindi: स्ट्रॉ ढक्कन
• Traductor japonés - árabe: قش غطاء
• Traductor japonés - ruso: Солома крышка
• Traductor japonés - portugués: tampa de palha
• Traductor japonés - bengalí: খড় ঢাকনা
• Traductor japonés - francés: couvercle de paille
• Traductor japonés - malayo: tudung jerami
• Traductor japonés - alemán: Straw Deckel
• japonés: わら‐ふた
• Traductor japonés - coreano: 밀짚 뚜껑
• Traductor japonés - javanés: Straw tutup
• Traductor japonés - vietnamita: rơm nắp
• Traductor japonés - tamil: வைக்கோல் மூடி
• Traductor japonés - maratí: पेंढा झाकण
• Traductor japonés - turco: Straw kapak
• Traductor japonés - italiano: beccuccio
• Traductor japonés - polaco: pokrywa słomy
• Traductor japonés - ucraniano: солома кришка
• Traductor japonés - rumano: paie capac
• Traductor japonés - griego: Straw καπάκι
• Traductor japonés - afrikáans: strooi deksel
• Traductor japonés - sueco: halm lock
• Traductor japonés - noruego: Straw lokk

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わら‐ふた»

Descubre el uso de わら‐ふた en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わら‐ふた y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

筆の霊 - 第 1 巻 - 19 ページ

物の殊に卷にしとね,わらふたなと云々,十槃^ ^に,佾のもてるわら云々、新锿架^に、出^ ^、說岐^座、上總鞦,武藏蹬,袖中抄三らふだなど閒ぇ給へと,陣につき侍らんとて、いそき立給ひぬ情に,回座なりと化ひたり、枕^ .子つくも所のふ云段に,御わの殿上人は、 ...

田沼善一, 1930

貞丈雑記 - 31 ページ

... 輪を人たる杨なし曲物を川たり其わげ物麻をうみて钠る麻お^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ケヮデでノ ラダ 0 :ト| | ?物をも柚 5 云也一桶ミ云は細き板を丸くならべて竹の輪を入たるばかりを云にあらずこのわた柚くび柚ゑな杣弦杣の類は皆わげ物也わげの棧なればわらふたと^ ...

伊勢貞丈, 1928

水滸傳 - 第 3 巻 - 12 ページ

4 'もわらふたあ. ?ゆきうらわらくらといめわら 5 かへかいしやそ. 1 'とういはらや^ -けいなに 0 べこくわうこれ^ ^あ 4 四 8 卷之六六百八十一老猪が頭に打中られ、彼公主我を招いて蹴馬と做ば、一對相應の夫婦世間更に比ひな〜、當に倆輩それ^し^しらうらあて ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

徳田秋声全集 - 271 ページ

云ふやうな意を示すので、巡査はその顔を見て笑ひながら、再 2 いこ 1 ろしめじゆんさかほみわらふた- ^と、一喝を浴びせると、小男は滑稽た挙動をして恐れ入ったと 2 雨「何だ...馬鹿ッ...」み聞きっけると、巡査は馬鹿に慌てゝ飛出して来て、^きじゆんさばかあわ ...

徳田秋聲, 1998

完訳用例古語辞典 - 102 ページ

小久保崇明, 1998

ベネッセ古語辞典 - 1321 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

いってきまーす! - 29 ページ

どうやら、わらぞうり数週閏たって、先生がわらぞうりのレポ I トをもっとくわしく書いてほしいラフにしてみるとか、いろいろ考えていた。写真を攉ってレポ— ... 中流 I 下流のし、ふたの表に手作りわらぞうりと書き、わらぞうりまとめレポ—卜を提出した。 2 学期、自由 ...

かないさやか, 2002

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 51 ページ

と、歴々の僧衆後悔仕候由承及候て、又諸人是を笑物に仕候」(信長公, ,記十一一)わら. ... たをしきて」(宗長手記下)「鞠のかゝりにわらふたそへて、おもの、おほみき、とりどりもてなし給ひて」(短編リ福富 18 〕わらふで【藁筆〕柔らかくしたわらしべで作つた筆。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

Dai jiten - 第 2 巻 - 978 ページ

わらぐつノ音懷。 I 宇治狯還物語、「平足駄、古シキレ、古わらうづ、古沓、わらかす《笑)國四他わらはかす(令笑)ノ義 I 俚言"タラハセ^ ... わら I がふし(澳盒子) ^昔、新年ノ式物"藁デ盒子ノ如ク一一組ミ、門松一 1 結ビ附ケ、供物チ入レタモノ。 ... わらふたノ一穂。

Binyō Yamada, 1912

日本類語大辞典 - 137 ページ

G たばれたる 10 胴結東寧東程 O のこしたる 10 遺程 G 屋藩の中にしくー O くつわら(履撃)。 O 牛馬にくわすー O か ... 古わらふた。「座 C 讃岐より産するー O 議岐菓座議岐圓わらしべ「稲』(名) (積の墓の心)。墓心霊隊。ずお葛)。みご(程心)。にご。わらみこ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909