Significado de "われ‐なべ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE われ‐なべ EN JAPONÉS

われ	‐	なべ
ware		nabe

QUÉ SIGNIFICA われ‐なべ EN JAPONÉS

definición de われ‐なべ en el diccionario japonés

Yo pan 【olla rota / olla rota pot olla rota.

われ‐なべ【破れ鍋／割れ鍋】 割れた鍋。

TRADUCCIÓN DE われ‐なべ

Conoce la traducción de われ‐なべ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de われ‐なべ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我们平移
• Traductor japonés - español: Hacemos una panorámica
• Traductor japonés - inglés: We pan
• Traductor japonés - hindi: हम पैन
• Traductor japonés - árabe: نحن عموم
• Traductor japonés - ruso: Мы пан
• Traductor japonés - portugués: Nós pan
• Traductor japonés - bengalí: আমরা প্যান
• Traductor japonés - francés: Nous PAN
• Traductor japonés - malayo: kita menyorot
• Traductor japonés - alemán: wir schwenken
• japonés: われ‐なべ
• Traductor japonés - coreano: 우린 냄비
• Traductor japonés - javanés: Wakabo
• Traductor japonés - vietnamita: chúng tôi pan
• Traductor japonés - tamil: நாம் நகர்த்த
• Traductor japonés - maratí: आम्ही पॅन
• Traductor japonés - turco: Biz kaydırmak
• Traductor japonés - italiano: noi Pan
• Traductor japonés - polaco: mamy pan
• Traductor japonés - ucraniano: ми пан
• Traductor japonés - rumano: noi pan
• Traductor japonés - griego: εμείς τηγάνι
• Traductor japonés - afrikáans: ons pan
• Traductor japonés - sueco: vi panorera
• Traductor japonés - noruego: Vi panorere

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «われ‐なべ»

Descubre el uso de われ‐なべ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con われ‐なべ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

誤字・誤読・誤用のすべて 日本実業出版社 わんきょく〔婉曲〕 I 【正】えんきょく I 【正】われなべにとじぶたわれぶたにとじなベ【われ蓋にとじ鍋〕 4 【正】われなべにとじぶたわれなべにわれぶた〔われ鍋にわれ蓋〕鎮にわれ蓋われ蓋にとじ鍋【誤字】とじ鎖にわれ蓋とじ ...

日本実業出版社, 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 940 ページ

三省堂編修所, 1997

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 690 ページ

中村明, 1996

日英比較ことわざ事典 - 377 ページ

われなべぷた破鍋にとじ蓋 1 ^ 1 とじ蓋は、こわれたのをっくろいなおした蓋のこと。こわれたもの同士がうまく合っていることで、よくないもの同士力 18 み合わさって、っり合いのとれていることをあざけっていうたとえ。 丁| 16 「 6 13 00 口 01 30 377 われな.

創元社編集部, 2007

文藝春秋 - 第 79 巻 - 142 ページ

今ミシ行動の自由を制約するようになって初めて気がっいたが、彼ようにと言われた。 ... 綴蓋)「ひどい亭主と付き合わされて四十七年われなべ妻の言い条はじょう とじぶた亭主の慰さめ顔の感懐にこれぞ破鍋に綴蓋かわれなべとじぶた呆けかげんが今頃やっと ...

Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 2001

できる!!がふえる↑ドリル　文しょうだい　2年 - 36 ページ

クッキーは、パイより 80 まい多く作りました。クッキーは、何まい作りましたか。【 12 点】しき-答え鼻おんがくかい- - -〈C エン郎く々=こい下かじ 9 音楽会のためにいすを 5 | 5 にならすわれた人は 5 | 5 人だよ。すわれなべましたが、 57 人すわれませんでした。

文理編集部, 2015

日本國語大辞典 - 701 ページ

破れ声, 4 瑠璃-日本振袖始 II 「物ごしはわれなべあの様な悪女と」謹きァき食ァ〉^われなべに蟹(と)じ董(ぶた)破鍋にもそれにふさわしいとじ蓋があるの意で、どんな人にもそれに相応した配偶者があるというたとえ,また,何事にも似かよった者どうしがふさわしい ...

日本大辞典刊行会, 1976

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

坊主鍋』ぼうずなべはさ A こで挟んで火にかけたり、おろしたりすマ~母ち柄のない鍋。鍋の縁をやっとこで挟んで火にかけだるま鍋ともいう。専門店で使われている持ち柄のない鍋。鍋る。マな渦が市史る。小鍋は柄付だと安定が悪いので、このような鍋が使われ ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

和睦【わぽく】喚く【わめく】藁【わら】笑う・嗤う【わらう】藁沓【わらぐつ】草鞋【わらじ】藁葺【わらぶき】童【わらべ】割勘【わりかん】悪巧み【わるだくみ】破れ鍋【われなべ】湾曲・彎曲【わんきく】彎月【わんげつ】湾口【わんこう】腕骨【わんこつ】腕章【わんしう】腕白【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... 接待受けて午前様)や〜とせやくわりをはたさずかようゆうぎじょう(役割を果たさず通う遊技場)こ〜とせこうぎするぎむもはたさずけんりいう(抗議する義務も果たさず権利言う)と〜とせとじぶたでわれなべかくすはじしらず(胃で破れ鍋隠す恥知らず) 女ステキな「 ...

島貫稔, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «われ‐なべ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término われ‐なべ en el contexto de las siguientes noticias.

【クイキン堂】兵士を鍛えろ！ 『冒険クイズキングダム』強化アイテム大図鑑

アイテム名：鍋のふた / レア度：1 / 売却額：216 / 経験値：864 / 説明：盾の代わりに使う、われなべにとじぶたコンビの片割れ。おもに、 ... アイテム名：銅の盾 / レア度：2 / 売却額：432 / 経験値：1728 / 説明：材料に使われた十円玉は、およそ十万円分。おもに、 ... «ファミ通.com, Jul 13»