Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "や‐ごう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE や‐ごう EN JAPONÉS

ごう
yagou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA や‐ごう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «や‐ごう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de や‐ごう en el diccionario japonés

Oka 【Nombre de la tienda】 Aka es un nombre genérico que no es el apellido que se adjunta a cada puerta de una casa. Llamado según el nombre del antepasado, el nombre de la ocupación, las relaciones familiares de la rama familiar, etc. Nombre de la casa \u0026 thinsp; (no) \u0026 thinsp; Nombre de la puerta y thinsp; (esquina) y thinsp;. 2 Nombre comercial de la tienda. Muchas cosas ponen "ya" debajo del país de nacimiento o apellido. Etc. 3 El título de una casa como un actor kabuki. Etc. Yuu [No] [Nombre] (Su) 1 Para convertirse en pareja, no por procedimientos formales. 2 Se reúne un colectivo de grupos disjuntos que no tienen nada en común. や‐ごう【屋号】 1 家屋敷の各戸につける姓以外の通称。先祖名、職業名、家の本家・分家関係などによって呼び分けた。家名 (いえな) 。門名 (かどな) 。2 商店の商業上の名。生国や姓の下に「屋」をつけたものが多い。など。3 歌舞伎俳優などの家の称号。など。
や‐ごう【野合】 [名](スル)1 正式の手続きによらず、夫婦になること。2 共通するものもないばらばらの集団が、まとまりなく集まること。

Pulsa para ver la definición original de «や‐ごう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON や‐ごう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO や‐ごう

や‐ぐら
や‐ぐるま
や‐
や‐けい
や‐けん
や‐げん
や‐
や‐こう
や‐こぼれ
や‐ご
や‐ご
や‐ご
や‐ご
や‐ご
や‐さい
や‐さか
や‐さがし
や‐さき
や‐さけび
や‐さつ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO や‐ごう

おくまん‐ごう
おくり‐ごう
や‐ごう
‐ごう
かい‐ごう
かけ‐ごう
かつ‐ごう
かん‐ごう
‐ごう
がい‐ごう
‐ごう
き‐しょう‐てん‐ごう
きゅう‐ごう
きょ‐ごう
きょう‐ごう
きん‐ごう
‐ごう
ぎょう‐ごう
‐ごう
くおん‐ごう

Sinónimos y antónimos de や‐ごう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «や‐ごう»

Traductor en línea con la traducción de や‐ごう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE や‐ごう

Conoce la traducción de や‐ごう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de や‐ごう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

而刚
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

y Tsuyoshi
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

And Tsuyoshi
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

और त्सुयोशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

و تسويوشي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

И Tsuyoshi
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

e Tsuyoshi
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এবং Tsuyoshi
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

et Tsuyoshi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Okay.
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

und Tsuyoshi
180 millones de hablantes

japonés

や‐ごう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

나 츠요시
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

lan Tsuyoshi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

và Tsuyoshi
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மற்றும் Tsuyoshi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

आणि Tsuyoshi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ve Tsuyoshi
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

e Tsuyoshi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

i Tsuyoshi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

І Tsuyoshi
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

și Tsuyoshi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

και Τσούγιοσι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

en Tsuyoshi
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

och Tsuyoshi
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

og Tsuyoshi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra や‐ごう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «や‐ごう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «や‐ごう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre や‐ごう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «や‐ごう»

Descubre el uso de や‐ごう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con や‐ごう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
坂本龍馬と海援隊101の謎
江戸時代中期に高知城下で流行した俗謡に、かみさいたにやしも「(浅井金持ち、川崎地持ち、上の才谷屋道具持ち、下の才谷屋娘持ち... ...」やごうという歌詞のものがあったそうです。この俗謡は城下の豪商の姓や屋号を織り込んだものですが、これらのうちの「 ...
川口素生, 2010
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1882 ページ
89 〖(やげん) [名] 942 工具萬研濕泉(やげんおんせん) [固] 60 鉱山,泉等名野犬狩(やけんがり) [名] 1668 狩り 1970 狩抓弥源寺( ... 野合(やごう) [サ変] 1651 結婚 1744 &力谷郷(やごう) [固] 27 大字(その他)矢郷(やごう) [固] 67 姓矢口官堤(やこうかんてい) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
康大槍明伸康拳直鉄弓健壮逞活剛繁鎧剣球雄力快気剛快彦哉径矢弦吾侍也介也太輝豪也人よしとかいとりきやゆうごうたまきけんたがいよろいしげやごうすけかつやて; 3 たくそ。つじけんごゆづるてつやなおみちけんつよしこうやのぶひこあさよしそうしょうひろ ...
西東社出版部, 2004
4
前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚
「加賀百万石」を築いた二人三脚 中島道子. やごういうことだったのかと初めてわかった。つまり藤吉郎夫婦は、既に野合だったということだ。 「いけませんか。ああ、こりや. 「いや、よくは知らぬ。したが噂によると前から仲良うしとったらしいぞ」「仲良うねえ・・・・・・」 ...
中島道子, 2001
5
渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 277 ページ
後にこの屋号は「金屋」あるいは「兼屋」と呼ばれるようになり、この頃から姓を「類」と名のるようになったとされる。頼家と小早川家はこのようなっながりがあったのである(安藤英男『史伝頼山陽』大陸書房、昭和四十八年・九〜一四ペ のだという。ほかの戦場でも ...
渡部昇一, 2015
6
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 20 ページ
ていでんみまききいっ、停電やアクシテントに見舞われるか、気が気でなかったからだ。はんしんあわじたいしんさいしさんょうしんかんせん ... こぜんじぶん丶ぜんせんかっきゅういちばん騰しやごう、とうきょうえきしゅっばっ。じ午前 6 時測分全線復旧一番初車の「 ...
学研教育出版, 2013
7
【大活字シリーズ】黒田如水:
こやでらかりの僧形や、こやごう屋郷の昆陽寺には、ここ数前から約十名ば武士や町人や、また医者、伸備師などの雑多な身なりをした人々がひそかに寄って、そのまま一房に合宿していた。 1 ー」主君救出的で、春以来、この伊ガ付近に街揮 74 ー、 初めは ...
吉川英治, 2014
8
「世界の古代文明」がよくわかる本: 巨大神殿の謎からファラオの呪いまで
儒家の教えは新・後漢王想だにしていなかったにち司馬遷は孔子について次「天下に王や賢人と呼ばれる人はあまたいるけれども、生前は華やかに過ごしても、死ねばそれも終わりと ... しゆくりようこつがんちようざいろやごう孔子は春秋時代末の魯の国の出身。
島崎晋, 2007
9
福岡県の地名 - 1522 ページ
1522 一画—貴山村いきさんむら三画上八こうじょう上仏来山かんぶくやま上毛郡かみつみけぐん,こうげぐん上身郷かみつみけ ... 鋤木田村すいきだむら驶馬はやめ十七画韓良郷からかぬちごう十九画いちぎばるむらいちぎばるいちのけご&けやごう鄉けやごう ...
平凡社. 地方資料センター, 2004
10
人名よみかた辞典姓の部: - 402 ページ
日外アソシエーツ, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. や‐ごう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ya-kou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en