Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "やさ‐おとこ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE やさ‐おとこ EN JAPONÉS

おとこ
yasaotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA やさ‐おとこ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «やさ‐おとこ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de やさ‐おとこ en el diccionario japonés

Yasato [Gurú] Un hombre cuya figura es elegante y esbelta. Además, un hombre de naturaleza amable. 2 Un hombre que entiende la corriente de aire · art. Un hombre elegante. Miyabi やさ‐おとこ【優男】 1 姿かたちが上品ですらりとしている男。また、性質のやさしい男。2 風流・芸術を理解する男。風雅な男。みやびお。

Pulsa para ver la definición original de «やさ‐おとこ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON やさ‐おとこ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO やさ‐おとこ

やさ
やさ‐おんな
やさ‐がた
やさ‐ぐれ
やさ‐ぐれる
やさ‐すがた
やさ‐ばむ
やさ‐ぶみ
やさい‐こうじょう
やさい‐もの
やさい‐ソムリエ
やさ
やさか‐がた
やさか‐じんじゃ
やさか‐どり
やさか‐に
やさか‐りゅう
やさかに‐の‐まがたま
やさし‐がる
やさしい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO やさ‐おとこ

さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ
‐おとこ

Sinónimos y antónimos de やさ‐おとこ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «やさ‐おとこ»

Traductor en línea con la traducción de やさ‐おとこ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE やさ‐おとこ

Conoce la traducción de やさ‐おとこ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de やさ‐おとこ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

耶舍人
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Yasa hombre
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Yasa man
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Yasa आदमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ياسا رجل
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Яса человек
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Yasa homem
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ইয়াসা মানুষ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Yasa homme
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

lelaki Yasa
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Yasa Menschen
180 millones de hablantes

japonés

やさ‐おとこ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

やさ남자
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

yasa wong
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Yasa người đàn ông
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

yasa மனிதன்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Yasa मनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yaşa adam
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Yasa uomo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Yasa człowiek
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Яса людина
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Yasa om
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Yasa άνθρωπος
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Yasa man
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Yasa människa
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Yasa mann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra やさ‐おとこ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «やさ‐おとこ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «やさ‐おとこ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre やさ‐おとこ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やさ‐おとこ»

Descubre el uso de やさ‐おとこ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やさ‐おとこ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
文蔵 2014.1
男がまとっているただならぬ気配に、おいちの身体はこわばった。夜膳の闇一一ろつけんぼりちょうこまものどんやあるじしょうのすけ「お茶なら、あたしが御れますよ」 かまちあおうたが上がり框から腰を上げる. 男は六間堀町の小間物問屋『 ... やさおとこ優男だ。
「文蔵」編集部, 2014
2
未来記の番人
築山桂. いっわじようしゆうみたしんのすけ「とぼけても無駄だ。確かに住友の者だった。ただし、身分を偽り、名も、城州浪人三田信之助と名乗っていた。まだみそじやさおとこ三十路になったばかりの優男だ。異能者の言い伝えの残る家の血を引く最後の一人に ...
築山桂, 2015
3
大菩薩峠 - 第 12 巻
中里介山. やさおとこ ー有難うございます」ー昔の真さん. ー薬屋源太郎を憎んでおやりなさい」ー憎みます」ーみそぎの滝の行者を憎んでおやりなさい」ー憎みます」ー竜神八所の人を憎んでおやりなさい」ー憎みます、一人残らず憎みます、まして、あの胸州丑ま尉 ...
中里介山, 1933
4
小僧の花かんざし - 212 ページ
君は、こんなことを考えている俺を、なんという陰険な奴だと思うだろうなァ」藤田は八十八の動揺している目の表情を読みとったかのように、身氷のような怨念にじっとたえている幽鬼のような男の顔があった。今が今まで若旦那とおちよくって呼んでいた優男の ...
僧多聞, 1989
5
小説 お江戸でござる
やさおとこ「はいよ」と返事があって、顔を出した久作は想像していた凶暴な人相の大男とはまるで違う色白の優男だった。「話は聞いておりました。お世話になります」と、腰も低い。金八はこれならなんの心配も無いと、胸を撫でおろした。また一丁上がりだ。腹の中 ...
滝大作, 2011
6
松風慕情 - 99 ページ
数馬の心に、深井先生にたいする淡い情と、男同志の先輩への親しみが湧いて馬や義之と同じような男心や、少年のような童心が宿っている姿であった。細身で色白で優男で寡黙で、温厚で脆弱そうな真面目な深井先生の中にも、数やさおとこかもくおんこうぜ ...
馬場かける, 2001
7
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
立役」と並ぶ、もう一人の主人公的存在が「敵役」と呼ばれる悪人役だ。善と悪というわかりやすい対比で物語の進むのが歌舞伎らしさだから、欠かせない存在である。髪型、顔のメイク、衣装と見るからにわかりやすい型が造形さ れている。やさおとこほかに、
日本博学倶楽部, 2005
8
チャタレイ夫人の恋人(下)
やっぱり、男は、森のくらやみのなかに、そこに、きていて、コニーをみていたのだ。「ずいぶん早かったね」と男はくらやみのなかからいった。「万事うまくいったの」「 ... んじゃないのかな。ちょっと女みたいなやさおとこの紳士ってところ で、ぜんぜん玉がないんだよ」
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
9
江戸ッ子
まつりのなア、はでな若いしゆが、いさみにいさみ、身なりをそろへて、やれはやせ、それはやせ、花だしてこまへ、行列、よんやさ、男だてじやのやれこれさ、たてひきじやのと、いふちやわたしを、こまらせる。けいごにその風采が気に入って、相当な町人 ...
三田村鳶魚, 2013
10
田辺聖子全集: Zuihitsu shinpenshū - 217 ページ
田辺聖子 217 セピァ色の映画館 ク,レモンといった都会風美青年を好きな子が多かった。ちょっと屈折したミシヱル.オ I クレ—ルや、ち男たちはあまり好みでなく、ジヱラ—ル.フィリッブのような優男、ファ—リ I ,グレンジャ I やジャッやさおとこそれぞれに敏えぬかれ ...
田辺聖子, 2004

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «やさ‐おとこ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término やさ‐おとこ en el contexto de las siguientes noticias.
1
孝行息子、お座敷に咲く 品川の花街復活目指す女形芸者
素顔はバスケットボールが好きな細身の優男やさおとこ)。普段は「あたくし」と自称するが、プライベートでは場が和むと「おれが……」と口をつく。 栄太朗さんの曽祖母と母が芸者だった。母まり子さんがまつ乃家の初代女将。人手が足りず、8歳の栄太朗さんに ... «朝日新聞, Ene 15»
2
【BOX】田口、王者奪取でも「バイト探す」
優男やさおとこ)が本性を見せる。田口は「ビッグネームの方々とスパーリングをやるのは初めて」とひ弱そうなルックスとは裏腹に、強気に言い放った。 試合が決まった10月からこなしたスパー数は、普段より5割増しの約160ラウンド。前WBC世界フライ級王者 ... «スポーツ報知, Dic 14»
3
NHK杯優勝・羽生は「不思議系男子」
優男やさおとこ)の外見とは裏腹に素顔はストイック。意外に硬派なのかもしれない。 一方で、そこはまだまだ高校生。25日の囲み会見では、GPファイナル期間中の12月7日に18歳の誕生日を迎えることに触れ「SP(ショートプログラム)の日が誕生日で~す。 «東スポWeb, Nov 12»
4
ホスト風教師が16歳少女を裸にした「手口」
それまで話し上手で、優男やさおとこ)を装っていたホスト風の男は「Skype(スカイプ)」のテレビ電話の画面で突然、すごみ始めた。男の豹変(ひょうへん)ぶりにパニックを起こした16歳の少女は、その場を何とか切り抜けようと、脅されるがままパソコンの前で ... «MSN産経ニュース, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. やさ‐おとこ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/yasa-otoko>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en