Significado de "よこっ‐つら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よこっ‐つら EN JAPONÉS

よ	こっ	‐	つら
yo	koxtu		tura

QUÉ SIGNIFICA よこっ‐つら EN JAPONÉS

definición de よこっ‐つら en el diccionario japonés

Yokokota 【Superficie horizontal】 Cambio de sonido de "Yokogori".

よこっ‐つら【横っ面】 「よこつら」の音変化。

TRADUCCIÓN DE よこっ‐つら

Conoce la traducción de よこっ‐つら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よこっ‐つら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 洋子〜津市痛苦
• Traductor japonés - español: Yoko ~ agonía tsu
• Traductor japonés - inglés: Yoko~tsu agony
• Traductor japonés - hindi: योको ~ त्सू पीड़ा
• Traductor japonés - árabe: يوكو ~ تسو العذاب
• Traductor japonés - ruso: Йоко ~ цу агония
• Traductor japonés - portugués: Yoko ~ tsu agonia
• Traductor japonés - bengalí: ব্লক Yoko ´তিক্ততা
• Traductor japonés - francés: Yoko ~ tsu agonie
• Traductor japonés - malayo: kepahitan Yoko ´
• Traductor japonés - alemán: Yoko ~ tsu Agonie
• japonés: よこっ‐つら
• Traductor japonés - coreano: よこっ괴로움
• Traductor japonés - javanés: Yokokodera
• Traductor japonés - vietnamita: Yoko ~ tsu đau đớn
• Traductor japonés - tamil: யோகோ ´கசப்பு
• Traductor japonés - maratí: याको ´कटुता
• Traductor japonés - turco: Yoko´ acı
• Traductor japonés - italiano: Yoko ~ tsu agonia
• Traductor japonés - polaco: Yoko ~ tsu agonia
• Traductor japonés - ucraniano: Йоко ~ цу агонія
• Traductor japonés - rumano: Yoko ~ Tsu agonie
• Traductor japonés - griego: Yoko ~ Tsu αγωνία
• Traductor japonés - afrikáans: Yoko ~ tsu pyn
• Traductor japonés - sueco: yoko ~ tsu ångest
• Traductor japonés - noruego: Yoko ~ tsu dødskamp

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よこっ‐つら»

Descubre el uso de よこっ‐つら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よこっ‐つら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

金 - 193 ページ

六 11 一九悅良も口を添へて、えつら. ... 横ッ面を、紳士たるものが殿り飛ばすなんて、全く醉たくれの破落戶漢が行る業でござんさ人の横ッ面を殿りっけましたが、隨分亂暴極まった仕打で、何ぼ何だって社交界に多少の名ある^ ;婦じんよこっらは'ャ&ぶんらん^ 5 ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

金色夜叉

さあ、捉って了って、其処の場図で遡るには遡られず、阿母さんは得たり賢しなんでやかまししょう、一処に行け行けと聴く言うし、 ... その時はもう全で夢中で、唯那奴の憎らしいのが胸一杯にこんちくしょういきなりそこよこっつらたたきつみけんぶつか込みあげて、 ...

尾崎紅葉, 1920

語彙論的語構成論 - 93 ページ

1.2.3 「つら(面)」を構成要素とする複合名詞の周辺的意味単純語「っら」の周辺的意味が確定したので、次に、「っら(面)」を構成要素 ... ノ〔「よこっら」の口頭語形〕顔の横がわ。/顔の横がわ。よこっっら。(見出しは「よこっら」) , 8 グループ面当て二憎く思う人の前で ...

斎藤倫明, 2004

カラマゾフの兄弟　下巻:

こぶしひざ**イワンは苦い顔をして、両の拳をふるぶる震わせながら膝を突いて、じっと空っていた。「そうだ、貴様の横っつらをなぐり飛ばさなかったのは残念だよ」彼は苦笑した、「あの場合、貴様を警察へ引っぱって行くわけには行かなかったんだ。誰がおれの ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

大菩薩峠 - 第 13 巻

りょうかいゆえきょかいみな主催者であるが故に、主謀者であり、危険思想家の巨魁と見倣された道庵が、一たまりもなく捕手よこっつらの手に引っとらえられ、調子を食って横面を三ツ四ツ張り飛ばされ、両腕をだらりと後ろへ廻されて丶身動きのできなくなったの ...

中里介山, 1934

漱石・全小説

八っちゃんは主人が怒り出しさえすれば必ず泣き出すべく、車屋のかみさんから命ぜられるのである。かみさんは ... 主人にあてつけるに手数は掛らない、ちょっと八っちゃんに剣突を食わせれば何の苦もなく、主人の横っつらむかとら面を張った訳になる。昔し西洋 ...

夏目漱石, 2013

ファウスト（II）

横っつらをはっておやり!はりつけの十字架みたいにやせたやつがなんでこわいものか。あのしかめっつらをこわがれというのかい?竜なんて木や厚紙でできてるんだ。さあ、詰めかけてやりましょう! (先ぶれ)わたしのつえにかけて!静かになさい!だが、わたしが手を ...

ゲーテ／高橋健二訳, 2013

新選国語辞典 - 1210 ページ

よこ-ちょう【橫町】【横-了】固表通りから横にはいった 1 よこ-づけ【橫付(け)】^船や車などを目的の場所に、横向きに付けること。「汽船を岸壁に—にする」よこつ-ちょ【横つちょ】^〔俗^横。横向き。「帽子を I にかぶる」よこつ-つら【橫っ面】 1 よこつら^横顔。顔の横の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本國語大辞典 - 132 ページ

口情しかったから,兄の横っ面を張って大変叱られた」,食ァ〉^食ァ〉^よこっ I て【横手】 I 名】「よこて(横手)」の変化した籌, ... 駅舎三友-茶^「おみがよこっぼうでわらってゐるぜへ」 1 ョコッポ I 食ァ〉回よこ-っら【横面】〔名】(「よこづら」とも) 1 「よこがお(横顔)」を卑しめ ...

日本大辞典刊行会, 1976

単語大系 - 第 4 巻 - 1945 ページ

接近横津岳(よこつだけ) [固] 49 陸上地形名橫± (よこつち) [固] 27 大字(その他)横つちょ(よこつちょ) [名] 2650 向き 2645 側横津町(よこづちよう) [固] 26 大字(町) ^ (よこづつみ) [固] 27 大字(その他)横堤南;よこづつみみなみ) [固] 27 大字(その他)横つ面(よこっ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997