Significado de "よこ‐やり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よこ‐やり EN JAPONÉS

よ	こ	‐	やり
yo	ko		yari

QUÉ SIGNIFICA よこ‐やり EN JAPONÉS

definición de よこ‐やり en el diccionario japonés

Yokoharide [Yoko wear] "2 es la idea original" 1 La tercera parte se queja al poner fuera de su lado. Valley \u0026 thinsp; (Yokai) y thinsp; 2 Durante la batalla, otro cuerpo golpea con una lanza desde un lado.

よこ‐やり【横槍】 《2が原義》１ 第三者がわきから口を出して文句をつけること。容喙 (ようかい) 。２ 両軍が合戦中に、別の一隊が側面から槍で突きかかること。

TRADUCCIÓN DE よこ‐やり

Conoce la traducción de よこ‐やり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よこ‐やり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 矛水平
• Traductor japonés - español: Lanza Horizontal
• Traductor japonés - inglés: Spear Horizontal
• Traductor japonés - hindi: स्पीयर क्षैतिज
• Traductor japonés - árabe: الرمح أفقي
• Traductor japonés - ruso: Копье Горизонтальная
• Traductor japonés - portugués: lança Horizontal
• Traductor japonés - bengalí: স্পিয়ার অনুভূমিক
• Traductor japonés - francés: Spear Horizontal
• Traductor japonés - malayo: Spear Horizontal
• Traductor japonés - alemán: Spear Horizontal
• japonés: よこ‐やり
• Traductor japonés - coreano: 옆 창
• Traductor japonés - javanés: tumbak horisontal
• Traductor japonés - vietnamita: Spear ngang
• Traductor japonés - tamil: ஸ்பியர் கிடைமட்ட
• Traductor japonés - maratí: भाला समांतर
• Traductor japonés - turco: Yanında
• Traductor japonés - italiano: Spear orizzontale
• Traductor japonés - polaco: Spear w poziomie
• Traductor japonés - ucraniano: спис Горизонтальна
• Traductor japonés - rumano: Spear orizontală
• Traductor japonés - griego: Spear Οριζόντια
• Traductor japonés - afrikáans: spies Horisontale
• Traductor japonés - sueco: Spear Horisontell
• Traductor japonés - noruego: Spear Horisontal

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よこ‐やり»

Descubre el uso de よこ‐やり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よこ‐やり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天才投資家「お金と人生」の名語録: ウォーレン・バフェットから、ジョージ・ソロスまで

よこやり是川経済研究所に弟子はいたものの、投資に関しては、是川は一匹狼の相場師である。たいていの人は誰かの判断に頼り、誰かと相談することで確信を深めるものだが、是川は誰でもない「自分自身の判断」に絶対の自信を持っていた。じつせい「相場を ...

桑原晃弥, 2014

いまさら聞けない　ことわざ辞典:

丶〇し,つよこやりい横槍を入れる対面して戦っているところへ、横から槍で突きかかってくるの意から、関係のない者が横から口をはさむこと。 よめとおめかさうち夜目遠目笠の. 【よ】よいばあさねぼう宵っ張りの朝寝坊夜更しばかりして朝は早く起きられないこと。

ISMPublishingLab., 2013

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

... をしてでもやり遂げるようとする強い気持ち。「石にしがみついても」は誤り。例図 3 この仕事は石にかじりついても続けたい。雨が降ろうが槍が降ろうが槍が雨のように飛んでくる様から転じて、どんけんこよこやり横槍を入れる横から口を出して人の話や行動を ...

西東社編集部, 2015

言ってはいけない日本語: 「あとで後悔しない」ための言葉の常識 - 27 ページ

約束をすっぽかすなんて、営業マンの風上にも置けないよ。 だが、風下に置けはこうした悪影響はない. ゝカワ・ょこぐるまよこやりここで上司が「横車を入れられては困る」と言うようでは、上司失格かも知れない。

知的生産研究会, 2007

和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ

よこぶよこねやま積,山(安房国卒群郡に在る山)よこだちて(名)横齢、 E 、よこのたみちよこながき(形)横長、よこにながきよこ ... よこやり(名)横槍、横撃、よこよりっきかかるこ*G よこやま横山(氏)、 1 また地名(和泉国の山及武蔵園の山の名) s よこやまちやり横山 ...

高橋五郎, 1901

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 656 ページ

中村明, 1996

カラット探偵事務所の事件簿 2:

だからまずは話だけでも聞いていただいて、それでもしおよきという引き受けいただけるということになった場合には、解決できたら報奨金が出る、できなかったら厚かましいのですがただ働ただけないか、というのが先方の希望でして」よこやりお茶の準備の手を ...

乾くるみ, 2013

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

やいにほんぎじゅようぐくふうきんかくとくきょうぎたいよこやりそのほか、例をあげればキリがありませんが、日本が技術や用具の工夫で金メダルを獲得した競技に対して、横槍が入ることはこれまでにも多々ありました。ごりんマきんミと>どくじく、くふこブえいほう~ ...

佐藤 芳直, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

板には羊の頭を掲げておいて客を引き寄せ、実際は犬の肉を売っているの意から、見かけは立派に飾って、内容は貧を○よこやり横槍を入れる対面して戦っているところへ、横から槍で突きかかってくるの意から、関係のない者が横から口をはさむこと。 (り)りか ...

ISM Publishing Lab., 2015

秘密のプリンセス - 112 ページ

レイ・モーガン ジェイクは彼女の横槍を無視して話を進めた。よこやり「ええ、突きつけてみせてよ」キムはこともなげに肩をすくめ、冷ややかに言い返した。「君がばかげたおとぎ話と呼ぶ話を僕が信じているのは、科学的な根拠があるからだ。 DNA だよ。二足す二 ...

レイ・モーガン, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «よこ‐やり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término よこ‐やり en el contexto de las siguientes noticias.

妖精が宿る人形の育成ゲーム「フェアリードール」iメニュー・dメニューに登場

よこやりお勉強・お仕事中の他のオーナーのフェアリードールに「よこやり」を行えます。 よこやりされたフェアリードールは「困惑」してしまいますが、オーナーが「応援」することで「熱中」状態となり、普段よりも良い結果を得られるようになります。 ・フェアリー☆ ... «4Gamer.net, Nov 12»

かわいい妖精たちを育てよう！癒し系育成ゲーム「フェアリードール …

友達と一緒に遊ぼう. よこやり. お勉強・お仕事中の他のオーナーのフェアリードールに「よこやり」を行えます。よこやりされたフェアリードールは「困惑」してしまいますが、オーナーが「応援」することで「集中」状態となり、普段よりも良い結果を得られるようになります ... «Gamer, Ago 12»