Significado de "よろい‐びつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よろい‐びつ EN JAPONÉS

よろい	‐び	つ
yoroi		tu

QUÉ SIGNIFICA よろい‐びつ EN JAPONÉS

definición de よろい‐びつ en el diccionario japonés

Armadura [armadura] Una caja con una tapa para sostener la armadura. Vasos de frutas

よろい‐びつ【鎧櫃】 鎧を入れておくふた付きの箱。具足櫃。

TRADUCCIÓN DE よろい‐びつ

Conoce la traducción de よろい‐びつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よろい‐びつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 护甲Bitsu
• Traductor japonés - español: Armor Bitsu
• Traductor japonés - inglés: Armor Bitsu
• Traductor japonés - hindi: कवच Bitsu
• Traductor japonés - árabe: درع Bitsu
• Traductor japonés - ruso: Броня Bitsu
• Traductor japonés - portugués: armadura Bitsu
• Traductor japonés - bengalí: বর্ম Bitsu
• Traductor japonés - francés: armure Bitsu
• Traductor japonés - malayo: perisai Bitsu
• Traductor japonés - alemán: Rüstung Bitsu
• japonés: よろい‐びつ
• Traductor japonés - coreano: 갑옷びつ
• Traductor japonés - javanés: waja Bitsu
• Traductor japonés - vietnamita: Armor Bitsu
• Traductor japonés - tamil: ஆர்மர் Bitsu
• Traductor japonés - maratí: चिलखत Bitsu
• Traductor japonés - turco: Zırh Bitsu
• Traductor japonés - italiano: armatura bitsu
• Traductor japonés - polaco: Zbroja Bitsu
• Traductor japonés - ucraniano: броня Bitsu
• Traductor japonés - rumano: Armor Bitsu
• Traductor japonés - griego: Armor Bitsu
• Traductor japonés - afrikáans: Armor Bitsu
• Traductor japonés - sueco: Armor Bitsu
• Traductor japonés - noruego: Armor Bitsu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よろい‐びつ»

Descubre el uso de よろい‐びつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よろい‐びつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 232 ページ

がろうと」「よろいかろうど」とも)「よろいからびつ(銷唐麼)」に同じ。,源平盛衰記-一二亍新院自敲島還御「はたを見れば、物具多く拾てたる中に,忠淸と銘害きたる銷唐 9 ( 3 口ヒカラウト)一合あり」,天草本平家-四.一八「 7031X2 一 1 ^ ( 3 口イガラウト)カラァタラ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

大阪名作の泉 - 96 ページ

大阪城内も、戦闘準備がととのわず、鎧(よろい)びつに鍋釜がる有様で、いわば役人たちも平和ボケしていたの日ふりまわされたのも無理は萨こ叻^お人って^催だ。これでは暴動側にまるの左な、, .。町ナレ広郎鷗外はこの小説に付録をつけて末 V .平文献を ...

永田照海, 1985

廣文庫 - 78 ページ

I I 九 01 う兵法一卷の蒈を収り出ざして泰る、)ちうの卷物の中よかねまきしさるからびつ 1 入れさる、六たれども、かうおゆをぐし ... へども、我れ小袖鎧、其のほか何よても入るものさざめなし、)ょハ、足六本あり、笈の足のごとし、して荷ふなり、いづれもからびつ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

我が闘争こけつまろびつ闇を撃つ - 111 ページ

確にさせている。もっとも丸い豆腐も包丁さばきで角にも瓢簞にもなる、あくまで日本の安全確ひよ. 0 たんその分、もはや鎧を隠す衣の袖を意識的に切り取って、わが国の軍事面における目標をかなり明このたび発表された軍事白書は、紙質が向上、写真がカラ I ...

野坂昭如, 1984

三国志　新・水滸伝　超完全版:

どうか中身の鎧は院長がお持ちなすって』ふたうすばこざねがさたいそうと蓋を開けて、中の薄羽小札重ねのよろいだけは、戴宗にここで預けた。ーー戴宗はそれを持って、独自の神行法で、りようざんぱくじせんからびつしめすぐ梁山泊へと急いでしまい、時遷は ...

吉川英治, 2014

共生の詩学: - 93 ページ

小沢茂 93 第四章ヒエログリフとしての沼沢地遺体(二) などがあげられる。人工物には「鎧のひさし」(くぎ! . )「鐯びついた髮」(ョこれは金属のィメーれた沼地の根っこ」 0 ^ 61833315 1.000 「ムラサキガイ」(ョ 115800 「ウナギ」(。え)「二ヮトコ」(巳ュ 2.1 ^ 50 めて ...

小沢茂, 2010

新・平家物語　完全版:

はやく鎧を持って来い』と、冠をほうり投げた。かの女が侍女たちにそれを抱えさせて ... 足ごしらえはよいか。離御えの侍どもも、すべて身をよろい、勤鞄を静きしめる。館の内も、土足の ... 御出勢か』と、頭上に下る命を待った。 さけがめびつけれど、すぐ邸外へ出馬.

吉川英治, 2014

貞丈雑記 3 - 209 ページ

同廿四云う、「東大寺供養之日、. , ^鎧という事はこれ無きなり〉。.1 「家貞は、狩衣の下に柑糸威の腹卷を着し云々」〈貞丈 ... 源平盛衰記』卷廿三、新院厳嶋還記』に土佐房義経の討手に上る条に云う、「鎧腹卷入たるからびつを、こもにて包み、しめ一【古は ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

図説・日本武道辞典 - 264 ページ

これは綿入れをつけて着ることを恥じたからであろうが、生命を賭して戦つた当時の武士は、よろいを着て身体に ... (軍陣)ぐそくびつにいれるしなじな具足機に入れる品々甲育を収納する具足概は、いざというときにすぐに出陣の用意がととのうように、甲育だけで ...

笹間良彦, 2003

万年一等兵: 九州方言短編集 - 70 ページ

そして人の悪かごたつ口調江崎はていうぎ、木下のよろいすつごと巡査どんからくるわれよつとば見てゆい。」一三六「何じやいきや—なえた。しるしか。気分のすぐれんばい。 ... さかしかとのびつしやげた。ぐらいしい。こぎやんとにつきやわされて大事のまい。

木下文夫, 2004