Significado de "よじる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よじる EN JAPONÉS

よじる

yoziru

QUÉ SIGNIFICA よじる EN JAPONÉS

definición de よじる en el diccionario japonés

Twist [twist] [Dynamic Rough (4)] Gírelo. Twist. [Posible] Yoguru Yujiyaru [Panzeru] [Aziza Ichi] [Oración] Oh ~ [Daeji 2] se aferran a subir. También se aferra y se aferra.

よじる【捩る】 ［動ラ五（四）］ねじってまげる。ねじる。[可能]よじれる
よじる【攀じる】 ［動ザ上一］［文］よ・づ［ダ上二］のぼるためにすがりつく。また、すがりついてのぼる。

TRADUCCIÓN DE よじる

Conoce la traducción de よじる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よじる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 纠结
• Traductor japonés - español: pliegue
• Traductor japonés - inglés: Kink
• Traductor japonés - hindi: गुत्थी
• Traductor japonés - árabe: شبك
• Traductor japonés - ruso: перегиб
• Traductor japonés - portugués: torção
• Traductor japonés - bengalí: গিরা
• Traductor japonés - francés: entortillement
• Traductor japonés - malayo: Kink
• Traductor japonés - alemán: Knick
• japonés: よじる
• Traductor japonés - coreano: 치다
• Traductor japonés - javanés: kink
• Traductor japonés - vietnamita: gút
• Traductor japonés - tamil: முறிவு, இடைமுறுக்கு
• Traductor japonés - maratí: लहरीपणा
• Traductor japonés - turco: ilginçlik
• Traductor japonés - italiano: capriccio
• Traductor japonés - polaco: supeł
• Traductor japonés - ucraniano: перегин
• Traductor japonés - rumano: nod
• Traductor japonés - griego: λόξα
• Traductor japonés - afrikáans: kinkel
• Traductor japonés - sueco: kink
• Traductor japonés - noruego: kink

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よじる»

Descubre el uso de よじる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よじる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tōkyō Joshi Daigaku Hikaku Bunka Kenkyūjo kiyō

丁ヒ 31 3111111^615 50 ^『600111118 11131:れ 1111116 ( 1 ^ 51011130111 腹の皮をよじる(おかしさ) —腹の皮がよじれる腹の皮をよる(おかしさ) [類]腹の皮をよじる"腹の筋を蹉る"腹をよる.腹をよじる腹の筋をよる(おかしさ) [類]腹の皮をよる.腹の皮を ...

Tōkyō Joshi Daigaku. Hikaku Bunka Kenkyūjo, 1996

日本語文法大辞典 - 92 ページ

針の通る度に男は夜鳥のように声をあげて身をよじる」(渡辺淳一,花埋み)回「僕は弟の尻を突つつきながら笑いで鉢をよじるほど幸福で得意な気持だった」一大江鲍三郎.飼^ : )一意味一「よじる」は、ある程度の長さをもつものに対し、長辺を軸とする回^力を加え ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

常用新用字用語辞典 - 398 ページ

... よさ良さ 8 品質の良さよさ善さ 8 人の善さよさん 11 予算 8 国家予算よし由 0 御健勝の由よしよし(葦,蔵)困「あし」とも。よしあし善しあし良しあし(善恶,良恶)よじのぼるよじ登る(攀登)よしみよしみ(好,誼)圃親友のよしみよじょう,余剰 8 余剰農産物よじるよじる(捩) ...

島田昌彥, 1981

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 締め金 꺾쇠로 고정시키다 꺾쇠로 固定시키다 [動]しめがねでしめる締め金で締める 껌 [名]ガム 껍질 [名]かわ皮;から殻 껍질로 덮인 [形]かわでおおわれた皮で覆われた 껍질을 벗기다 [動]かわをむく皮をむく 껴안다 [動]だきしめる抱き締める 꼬다 [動]よじる ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [bʌdʒət]よじのぼるよじ登る[動]clamber [klæmbər]よじのぼることよじ登る事[名]clamber [klæmbər]よじょうぶつ余剰物[名] surplus [sə:rpləs]よじる[動] twist [twist]よじるものよじる物[名]curler [kə:rlər] よせあつめの寄せ集めの[形] medley [medli]よせい余生[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 汚れる[動] 더러워지다 よさん予算[名] 예산 豫算よさんをたてる予算を立てる[動] 예산을 짜다 豫算을 짜다 よじのぼるよじ登る[動] 기어오르다 よじのぼることよじ登る事[名] 기어오름 よじょうぶつ余剰物[名] 잉여물 剩餘物よじる[動] 꼬다 よじるものよじる物[名] ...

キム テーボム, 2015

記事スタイルブック - 442 ページ

桔どよじる・よじれる(挟ゑ I よじる・よじれる|身をよじるよじる@牟じゑ I よじる|よじ登るよしん II 余糞(揺り返し) "宝き晶衰よじん・奈拉)・ J くすぶり、・余じんよ ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

坪內逍遥 - 188 ページ

决して外へハ出さないとさ。但し二個以上連があれバ。シプ, / ^ながらまちつれかへつた奇人だから。たま, / ^豊印を当込にして。牛屋へやつてくる客がかはりものとよじるしあてこみぎうやした所が、矢場においちやァ娘の風儀が。わるくなるだらうとしんぱいして。

坪內逍遥, ‎坪内祐三, ‎宮沢章夫, 2002

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 94 ページ

〔 58 〕まわす/ひねる,ねじる,よじる「まわす」はある対象を全体として回転させることをあらわす。 0 私はえこじに傘をクル 7 ルまわして歩いた。(放浪記はめ〇紙齑を揚げたり独楽を廻したりして遊んだ頃の(破戒 11 りこれらの例で,かさやこまは単にその柄や軸が ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

動詞の意味.用法の記述的研究 - 94 ページ

C58 コ主わす I ひねる・ねじる・よじる「まわす」はある対象を全体として回転させることをあらわす。 0 私はえこじに傘をクルグル主わして歩いた。(放浪記 154 )たここク 0 紙甫を揚げたり独楽を但したりして遊んだ頃の(破戒 117 )これらの例で,かさやこまは単に ...

宮島達夫, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «よじる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término よじる en el contexto de las siguientes noticias.

寸分のくるい

... と言うこと自体、もはや無い物ねだりとすれば、あまりに寂しい△かつて尺貫法の復権運動で体を張った永六輔さんが著書「職人」に書いている。「僕は職人というのは職業じゃなくて『生き方』だと思っている」。寸鉄人を刺す警句に、思わず身をよじる。 «中国新聞, Oct 15»

「トワーキング」初の用例は1820年、英オックスフォード辞典

だが最も信頼できる英語の記録と自負するOEDの調査により、1820年に「よじる、もしくはひねる動き」を意味する名詞「twirk」として最初に使用されたことが分かった。また動詞としては、後の1848年に登場したと考えられており、1901年までには「twerk」という ... «AFPBB News, Jun 15»

24時間豊胸にブームの予感と不安

気持ちがいいものではないが、身をよじるような激痛はない。「『痛いからもうやめて』とストップをかけられたことは一度もない」と、ロウは胸を張る（あと少しだけ大きくしたい、と痛みをこらえている患者もいるに違いないが）。 これまで豊胸手術後のイメージをつかむ ... «Newsweekjapan, Jun 15»

男が群がる「お嬢様聖水」とは…東京メトロ売店で驚異売れ行き

缶に描かれたのは、花畑で身をよじる裸の美女。驚いたように見開いた両目からは涙が一筋。だがスッキリとしたその表情は、神々しくさえある。一体、花畑で何を？それは聞いてはいけない。商品名とともに書かれたのは“私の中の女神が目覚める”の文字。 «スポーツニッポン, May 15»

【閲覧注意】すべての恐怖は、毛穴にある ー 見たら必ず鳥肌が立つ …

悪趣味動画に親しんでいる筆者でさえ、一度思い出せば24時間は寒気に身をよじるほどの麻薬的効果を持つトラウマ映像なのだ。 □ボットフライとは？ さて、前置きが長くなったが、その恐怖とは、14年に大流行した「ボットフライ（botfly）」動画である。 botflyと ... «TOCANA, May 15»

Shiggy Jr.がノーナ＆group_inou招聘ライブ、メジャーでも「まっすぐに …

一方でcpが曲の途中で「なんなんスかこれー!?」とイベント名を叫んだり、imaiが饒舌なトークで笑いを起こしたりと、サービス精神も満点。ラストの「MAYBE」では身をよじる激しいパフォーマンスで感情を爆発させ、フロアを大きく沸かせた。 西寺郷太（NONA ... «ナタリー, Abr 15»

安田理央の「特殊古書店ダリオ堂」 第13回

身をよじる麿赤兒、吠える麿赤兒、睨む麿赤兒……ポーズ集『HYPER ANGLE』の怪人編が想像以上の濃さだった！ ・HYPER ANGLE · ・安田理央 · ・特殊古書店ダリオ堂 · ・麿赤兒. 2015.03.08 ... «おたぽる, Mar 15»

アサヒフードアンドヘルスケア、「エビオス錠」仲村トオルと渡部豪太が …

画面が引くと、実は、胃腸のイラストは渡部豪太が着ているＴシャツで、渡部豪太は仲村トオルが胃腸を指でなぞるのをくすぐったがって体をよじる。 渡部豪太が「だから？」と問いかけると、仲村トオルは「弱った胃腸に・・・いいね」と言いながら、同商品を模した「E ... «navicon ［ナビコン］, Feb 15»

幸せな独身アラフォーの共通点

身をよじるほど痛くて悔しくて恥ずかしい体験を繰り返しながら、少しずつ身についてきた人生の知恵みたいなものが誰にでもありますよね。僕の場合、例えば以下のようなものです。 ○相性の悪い人と一緒にいるぐらいならば、一人でいたほうが心穏やかに ... «PRESIDENT Online, Nov 14»

虫達のオーケストラが、私たちに知らせるもの。

蚊の発する音に対する嫌悪感がシグナルになり、我々はそれを察知し、攻撃を避けるべく、毎夜体をよじるわけですね。 耳に届く振動を「危険信号」「季節の変わり目のサイン」のように意味あるモノとして目を向けるのか、「単なるノイズ」としてゴミ箱に入れてしまう ... «WirelessWire News, Sep 14»