Pulsa para ver la definición original de «batur» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Batur
Batur
Batur, serban, mentor o ama de llaves es una persona que trabaja en un hogar o en un hogar. Batur está ayudando a la casa de la casa o el hogar. La tarea generalmente está limpia, se ejecuta en un niño o se cocina. Batur, réwang, réncang utawa pembantu rumah tangga iku sawijining wong sing nyambut gawé sajroning omah utawa rumah tangga. Batur iku ngréwangi pandarbé omah ngurusi omah utawa pedunungé omah iku. Tugasé biyasané resik-resik, ngurusi bocah utawa masak.
otros 1 (utek bêbatur) [krama-ngoko] la base del hogar (barbecho) es más alta que los leprosos y el ladrillo hecho; 2 (como bêbatur) [cangrejo] frente de cerdas (si se quita desde el exterior); 3 [apodo] [romance] amigo; 4 [criada] sirviente [krama] sirviente, alguien que está con otra persona (ayuda con el trabajo, etc.); [Sustituir la palabra predeterminada] [o] dibbbatur: ditrapi bêbatur. batur 1 (ut. bêbatur) [krama-ngoko] pinggiraning dhasaring omah (pêndhapa) kang luwih dhuwur tinimbang lêmah sarta kang digawe bata dilepa; 2 (ut. bêbatur) [krama-ngoko] bata lepan sangganing gêdhèg (yèn didêlêng saka ing jaba); 3 [ênggon-ênggonan][krama-ngoko] kanca; 4 [ngoko] rencang [krama] rewang, wong kang mèlu wong liya (ngrewangi pagaweyan lsp); di-[Pengganti kata baku] [utawa] dibêbatur: ditrapi bêbatur.
Pulsa para ver la definición original de «batur» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «batur» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre batur
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «BATUR»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término batur.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/batur>. May 2024 ».