Pulsa para ver la definición original de «lawung» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de lawung en el diccionario javanés
Yo estropeo la lanza; no cathy [Reemplazar la palabra básica] pr: no te preocupes por eso; no mezclado con [Predeterminación de sustitución] pr: tomar cualquier medicamento sin tocarlo; of- [Sustituir las palabras predeterminadas]: brotar; [Sustituto subsidiario] br: delegado que regresa a la cortesía; pa- [Reemplazar la palabra predeterminada] -an: el dispositivo (placa) utilizado para girar la lanza (kêris, herencia). II kêbo [Sustituto de la palabra por defecto] [ngoko] maesa [Sustituto de la palabra por defecto] k: arrodillado (no hecho); of- [Palabras sustitutivas por defecto] br: vagar, deseos; En [Reemplazar la palabra cruda] -ake: no está hecho para hervir [especialmente]. lawung I [krama-ngoko] tumbak; ora candhuk [Pengganti kata baku] pr: ora têpung babar pisan; ora têmbung ora [Pengganti kata baku] pr: njêjupuk apa-apa tanpa nêmbung; ng-[Pengganti kata baku]: numbak; duta pang-[Pengganti kata baku] br: utusan sing bali awêwarta katiwasan; pa-[Pengganti kata baku]-an: piranti (papan) dianggo nyimpên tumbak (kêris, pusaka). II kêbo [Pengganti kata baku] [ngoko] maesa [Pengganti kata baku] k: kêbo umbaran (ora dimêgawèkake); ng-[Pengganti kata baku] br: ngumbara, ngumbar; di-[Pengganti kata baku]-ake: diumbar ora dimêgawèkake [luwih-luwih tumrap ing] kêbo.
Pulsa para ver la definición original de «lawung» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lawung» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre lawung
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «LAWUNG»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término lawung.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lawung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/lawung>. Abr 2024 ».