Pulsa para ver la definición original de «tinggal» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de tinggal en el diccionario javanés
izquierda [izquierda] [1] y se fue. 2 arrojar, comprender [si] [Reemplazar la palabra original] victoria, [Reemplazar la palabra básica] tataama; 3 (mundo de sustitución [palabra por defecto]) muerto; [El sustituto predeterminado de la palabra] glanggang [proverbial (bumbu, saloka)] escapó del círculo (guerra); [El sustituto predeterminado de la palabra] robusto [proverbial (bumbubok, saloka)] se extiende al trabajo inacabado; [El sustituto predeterminado de la palabra] el sitio de jêro [proverbial (bêbasan, saloka)] no promete prometer; en [Reemplazar la palabra predeterminada]. embalado, no transportado; 2 no compartido, no hecho (aplicado); 3 no se quita (murió) en [Reemplazar la palabra predeterminada] -i. 1 todo a la izquierda; 2 quedan atrás (herencia, dinero, etc.); [Sustituto de palabra predeterminado] -an. nada queda, legado; [asociado con] tinggal[ngoko] tilar [krama] 1 lunga apa-apane dikèrèkake; 2 mbuwang, ngêmohi [upama] [Pengganti kata baku] kamuktèn, [Pengganti kata baku] tata-krama; 3 (ut. [Pengganti kata baku] donya) mati; [Pengganti kata baku] glanggang [paribasan (bêbasan, saloka)] oncat lunga saka ing kalangan (paprangan); [Pengganti kata baku] kokoh [paribasan (bêbasan, saloka)] nglungani pagawean sing durung rampung; [Pengganti kata baku] tapak jêro [paribasan (bêbasan, saloka)] ora nuhoni jangji; di-[Pengganti kata baku]. dikèrèkake, ora digawa; 2 ora dipraduli, ora ditindakake (dicakake); 3 ora diêjak lunga (mati) di-[Pengganti kata baku]-i. 1 kabèh ditinggal; 2 diwènèhi tinggalan (pusaka, dhuwit lsp); [Pengganti kata baku]-an. apa-apa sing ditinggal, warisan; [kacocogna karo] patinggal.
Pulsa para ver la definición original de «tinggal» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tinggal» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre tinggal
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «TINGGAL»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término tinggal.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tinggal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/tinggal>. Abr 2024 ».