Pulsa para ver la definición original de «watak» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Personaje
Watak
El hombre tiene un "personaje" diferente. Alguien le gusta la ira, los regalos y más. Todo esto es que los seres humanos son individuos únicos. Sin embargo, según el Javanés, las citas excéntricas pueden clasificarse según la fecha de nacimiento. Comportamiento humano por fecha de Java Su calendario javanés, el wali de los santos, el nacimiento de un hombre fue una cita. Algunos de estos personajes son: ▪ Las personas nacen un día, son mayores que ellos, pero son geniales, si son tan severos, están unidos. ▪ Las personas nacen en segundo lugar, adineradas, adineradas, adineradas, cariñosas, paranoicas. ▪ Las personas nacen tres veces, son simples, si son extenuantes, tienen menos probabilidades de serlo, pero se preocupan por los demás. ▪ Nacen en la cuarta fecha, hablan, tienen mucho amor y todas las obras. ▪ Las personas son quintas, hablan pero tienen manos, bocas, pero están llenas de modales, campesinos residuales. ▪ Las personas que están el día 6, están hartos de todo lo que piensan, en qué están pensando, y recuerdan que su trabajo es importante. Manungsa iku nduweni 'watak' kang werna-werna. ana sing senengane nesu, bebungah, lan liya-liyane. kabeh mau mujudake yen manungsa kuwi indhividhu sing unik. nanging, miturut penanggalan Jawa wataking manungsa bisa kadelok miturut tanggal kelairane. Watake Manungsa miturut Tanggal Jawa Kalairane miturut pananggalan Jawa, karsaning para Wali, wataking wong lair iku manuta tanggal. werna-wernaning watak mau yaiku: ▪ Wong lair tanggal sapisan, agedhe piyangkuhe, nanging gedhe begjane, yen kesandhung babar pisan, wurung dadi unusaning wong. ▪ Wong lair tanggal kaping pindho, sugih sanak, sugih mitra, sugih anak, bebudene pilih kasih, semu lengus pikire alon. ▪ Wong lair tanggal telu, sumeh prasaja, yen kaku gelis lejare, golongane kakon aten, nanging gumati maring batur. ▪ Wong lair tanggal kaping papat, wegig amicara, akeh pikire ingkang becik, lan elingan samubarang karya. ▪ Wong lair tanggal kaping lima, amicara nanging mara tangan, mara cangkem, nanging loma ing bojakrama, resikan tani pikire. ▪ Wong lait tanggal kaping 6, busuk samubarang pikir, carobo sabarang kang ginarap, kesed marang panggaweyan iku elinga.
el personaje del credo; no [Reemplace la palabra predeterminada] pc: no vale la pena. . . ; [mezclado con] watêk, queriendo. watak[krama-ngoko] dhasaring bêbudèn; ora [Pengganti kata baku] pc: ora patut mungguhing . . . ; [kacocogna karo] watêk, wantu.
Pulsa para ver la definición original de «watak» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «watak» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre watak
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «WATAK»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término watak.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Watak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/watak>. May 2024 ».