Significado de "애벌레" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 애벌레 EN COREANO

애	벌	레
ae	beol	le

QUÉ SIGNIFICA 애벌레 EN COREANO

Larva

애벌레

Larvas o larvas indican insectos que aún no han sufrido muchos animales hasta que se convierten en gusanos adultos. Las bestias que se producen indirectamente, como insectos, anfibios y zoológicos, pasan por procesos larvales en su ciclo de vida. La forma de una larva es generalmente diferente de la de un gusano adulto, y dependiendo de la especie, la larva tiene su propia estructura y órgano larvario que no aparece en gusanos adultos. Especialmente, cuando hay un proceso de pupa debido a una transformación completa, la diferencia es obvia: en caso de transformación incompleta, la diferencia es relativamente pequeña. Las larvas a menudo se adaptan a ambientes alejados de los gusanos adultos. Por ejemplo, algunas larvas como los renacuajos viven exclusivamente en ambientes acuáticos, pero si son grandes, se convierten en ranas y viven fuera del agua. Viviendo en un ambiente distinto, las larvas pueden protegerse de los depredadores y reducir las batallas de recursos con los gusanos adultos. En la etapa de la oruga, las bestias comen su alimento para ganar el poder de convertirlos en gusanos adultos.

애벌레 또는 유충은 어른벌레로 모습을 바꾸기 전까지 많은 동물들이 겪는 아직 다 자라지 않은 벌레를 가리킨다. 곤충, 양서류, 자포동물과 같은 간접적인 발생을 하는 짐승들은 그들의 생활환에 애벌레 과정을 거친다. 애벌레의 모습은 일반적으로 어른벌레의 모습과는 다르며, 종에 따라 애벌레는 어른벌레에서는 나타나지 않는 저만의 구조와 애벌레 장기를 가지고 있는 것도 있다. 특히 완전변태를 하여 번데기 과정이 존재하는 경우에 그 차이가 확연하며, 불완전변태를 하는 경우에는 비교적 차이가 적은 편이다. 애벌레는 어른벌레와는 떨어진 환경에 자주 적응한다. 이를테면 올챙이와 같은 어떠한 애벌레들은 특이하게 물 환경에서 살지만 다 크면 개구리가 되어 물 밖으로 나와 산다. 구별된 환경에 살아가면서 애벌레는 포식자들로부터 보호를 받을 수 있고 어른벌레와의 자원 싸움을 줄일 수 있다. 애벌레 단계의 짐승들은 어른벌레로 바꾸어 갈 힘을 얻기 위하여 먹이를 먹는다.

definición de 애벌레 en el diccionario coreano

Larva También se conoce como etapa larval como una etapa desde que un insecto nace en un huevo hasta que se convierte en un insecto adulto.

애벌레 곤충이 알에서 부화한 뒤 어른벌레가 되기 전까지의 단계로서 유충(幼蟲)이라고도 한다.

TRADUCCIÓN DE 애벌레

Conoce la traducción de 애벌레 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 애벌레 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 幼虫
• Traductor coreano - español: larva
• Traductor coreano - inglés: larva
• Traductor coreano - hindi: लार्वा
• Traductor coreano - árabe: يرقة
• Traductor coreano - ruso: личинка
• Traductor coreano - portugués: larva
• Traductor coreano - bengalí: শূককীট
• Traductor coreano - francés: larve
• Traductor coreano - malayo: Larva
• Traductor coreano - alemán: Larve
• Traductor coreano - japonés: 幼虫
• coreano: 애벌레
• Traductor coreano - javanés: Larva
• Traductor coreano - vietnamita: con sâu con
• Traductor coreano - tamil: லார்வா
• Traductor coreano - maratí: अळी
• Traductor coreano - turco: larva
• Traductor coreano - italiano: larva
• Traductor coreano - polaco: larwa
• Traductor coreano - ucraniano: личинка
• Traductor coreano - rumano: larvă
• Traductor coreano - griego: κάμπια
• Traductor coreano - afrikáans: larwe
• Traductor coreano - sueco: Larva
• Traductor coreano - noruego: Larva

6 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «애벌레»

Descubre el uso de 애벌레 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 애벌레 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

콜링의 나비 나방 애벌레 탐구

[도서소개] 책소개 "지구가 보고 싶어 먼 우주에서 '워프 항법'으로 도착한 꼬마 외계인이 지식이 풍부한 아울의 도움으로 '나비, 나방 애벌레'들과 만났어요!" '콜링의 나비, 나방 ...

박얀손, 2012

애벌레를 위하여 - 72페이지

아홉 번째 애벌레 는 다른 형제 들 과 달리 몸 이 약간 노란빛 이 났다 . 주룸 이 많은 뜸올 옴츠 렸다 가 쭉 펴면서 움직이는 모습 은 다른 형제 들 하고 같았 지만 어쩐지 뜩 바르 기어 가지 못했다 . 그 애벌 례 는 됫발 이 조금 이상 했다 . 발이 양쪽 으로 ...

이상권, 2005

애벌레의 모험

<책소개> 해가 눈부시게 빛나고 있는 한여름 한 마리 작은 애벌레가 길을 건너가고 있습니다. 길 위에는 거대한 자동차들이 쌩쌩 달리고 있고, 하늘 위에 커다란 새는 애벌레를 ...

가르트 루흐트, 2014

민들레와 애벌레

A baby caterpillar visits a dandelion every day and they become friends. The caterpillar encourages the dandilion that someday they will fly.

김근희, 2010

애벌레 찰리

A caterpillar is rejected by various groups of animals, until he achieves his beautiful wings and is able to befriend a similarly unhappy caterpillar.

돔드루이즈, 2003

늙은 애벌레의 여행

체험적 일상에서 얻어지는 시적 발상과 시어와 이미지에 대한 세심한 배려, 그리고 그것들을 유기적으로 통합해내는 문체구사의 자질을 보여준 시집. 젊었을 적엔/어슴푸레한 ...

이흥규, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «애벌레»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 애벌레 en el contexto de las siguientes noticias.

대표적 환경오염 물질 '스티로폼' 먹어치우는 애벌레 발견

미국 스탠퍼드대 토목환경공학과의 크레이그 크리들 교수 연구진은 국제학술지 '환경 과학기술'지 최신호에 "갈색거저리의 애벌레인 밀웜(mealworm)이 스티로폼을 ... «조선일보, Oct 15»

[산업] 애벌레로 만든 과자·솜사탕·햄버거 만든다…추석 때 1000만원 …

달콤함에 고소함이 섞인 묘한 맛이 혀를 자극한다. 음식 곳곳에 거뭇거뭇한 색을 띠며 박혀 있는 재료를 씹으면 담백함이 느껴진다. 길이 3㎝의 갈색 곤충 애벌레인 ... «중앙일보, Oct 15»

창원서 국내 유일 육식성 '바둑돌부전나비' 확인

다 자란 애벌레는 먹는 량도 많아지고 잎에 있는 진딧물을 다 잡아 먹으면 다른 잎 ... 일반적 나비는 애벌레 시절 먹이식물을 먹고 번데기를 거쳐 성충이 되면 꽃의 꿀을 ... «경향신문, Oct 15»

낙동강관리본부, 꼬리명주나비 복원 착수

애벌레·성충 이식 ... 생태공원에서 부산협동조합연합회 소속 18개 단체와 에코센터 관계자 등이 꼬리명주나비 애벌레와 성충 이식 행사를 개최한다고 28일 밝혔다. «뉴시스, Ago 15»

'정글의 법칙' 남규리, 애벌레 시식 “더덕+팝콘 같다”

아시아투데이 박아람 기자 = '정글의 법칙' 남규리가 생애 첫 애벌레를 먹은 소감을 ... 남규리는 머뭇거리다 멤버들의 권유에 애벌레를 먹었고 "더덕 먹는 것 같다. «아시아투데이, Ago 15»

“셰프! '갈색거저리 애벌레' 1인분 추가요”

8일 농촌진흥청은 식용 벌레의 소비를 확대하기 위해 지난해 식품 원료로 인정받은 갈색 거저리의 애벌레(일명 고소애)를 이용한 음식과 음식 재료 130여가지를 개발 ... «한겨레, Jul 15»

'대장균 떡볶이' 송학식품, 과거 쌀 2500포대서 애벌레? 살충제로…

지난해 8월에는 보관중인 쌀 2500포대에 나방 애벌레가 대량 발생하자 폐기처분 하는 대신 맹독성 살충제로 박멸한 뒤 유통시킨 사실도 적발됐다. 송학식품은 2013 ... «서울경제, Jul 15»

송학식품, 대장균 떡볶이 판매… 애벌레 나오자 살충제까지 '충격'

또 지난해 8월에는 보관중인 쌀 2500포대에 나방 애벌레가 대량 발생하자, 폐기처분 하는 대신 맹독성 살충제로 박멸한 뒤 유통시킨 사실도 드러났다. 이들 중 일부는 ... «스포츠한국, Jul 15»

생선회나 냉면 먹을 때, 곤충에 감사해야 하는 이유

하지만 배추흰나비 애벌레 등 곤충에게는 내장이 손상될 정도의 치명적인 독(毒)으로 작용한다. 십자화목 식물은 이 성분을 만들어내도록 진화하면서 곤충의 먹이가 ... «조선일보, Jul 15»

장수풍뎅이 애벌레, 식탁에 오른다…3번째 곤충식품

조만간 장수풍뎅이 애벌레를 식탁 위에서 볼 수 있게 될 전망이다. 2014년 고소애(갈색거저리 애벌레 애칭), 꽃벵이(흰점박이꽃무지 애벌레 애칭)에 이은 세 번째 식용 ... «중앙일보, Jun 15»