Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "아콰마린" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 아콰마린 EN COREANO

akwamalin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 아콰마린 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «아콰마린» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
아콰마린

Aguamarina

아콰마린

Aquamarine es un berilo azul, y es el birthstone de marzo. El nombre Aquamarine proviene del latín. El principal origen son Madagascar, Brasil y Siberia. Joya significa "valentía", literalmente "agua de mar". También hay aguamarina como una especie de color. 아콰마린은 청색의 녹주석으로, 3월의 탄생석이다. 아콰마린이라는 명칭은 라틴어에서 따온 것이다. 주요 원산지는 마다가스카르, 브라질, 시베리아 등이다. 보석의 의미는 ‘용감함’을 뜻하며, 문자 그대로 ‘바닷물’을 뜻하기도 한다. 또한, 색의 한 종류로 아쿠아마린이 있다.

definición de 아콰마린 en el diccionario coreano

Aguamarina Es un tipo de piedra de berilo, también llamada perla del sur, es translúcida con color azul. No es tan caro como la esmeralda, pero se usa como una joya. 아콰마린 녹주석의 일종으로 남주석이라고도 하며 남청색을 띠고 투명하다. 같은 녹주석의 일종인 에메랄드만큼 값이 나가지는 않지만 보석으로 사용된다.
Pulsa para ver la definición original de «아콰마린» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 아콰마린


빌라마린
billamalin
붉은머리타마린
bulg-eunmeolitamalin
붉은손타마린
bulg-eunsontamalin
얼룩무늬타마린
eollugmunuitamalin
갈색망토타마린
galsaegmangtotamalin
검은얼굴사자타마린
geom-eun-eolgulsajatamalin
검은망토타마린
geom-eunmangtotamalin
그라엘스타마린
geula-elseutamalin
흰발타마린
huinbaltamalin
흰망토타마린
huinmangtotamalin
황금망토타마린
hwang-geummangtotamalin
황금머리사자타마린
hwang-geummeolisajatamalin
황금사자타마린
hwang-geumsajatamalin
황제타마린
hwangjetamalin
제프로이타마린
jepeuloitamalin
콧수염타마린
kos-suyeomtamalin
목화머리타마린
moghwameolitamalin
사자타마린
sajatamalin
솜털모자타마린
somteolmojatamalin
타마린
tamalin

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 아콰마린

코솜보
코솜보댐
코이테스
코탕고
콘드라이트
콘티오스
콜라
콜레프라즈마
콩카과강
콩카과산
아콰비트
아콰이봄주
쿠네
쿠누키
쿠레
쿠레이리
쿠세키섬
쿠아돔
쿠아라크로스
쿠아렁

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 아콰마린

블루마린
가브
갑상샘자극면역글로불
개과불
개질가솔
가가
감마글로불
가스트
가솔
가연가솔
공서
마린
마린
마린
포르토마린

Sinónimos y antónimos de 아콰마린 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «아콰마린»

Traductor en línea con la traducción de 아콰마린 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 아콰마린

Conoce la traducción de 아콰마린 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 아콰마린 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

海蓝宝石
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Aquamarine
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Aquamarine
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अक्वामरीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

زبرجد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

аквамарин
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

água-marinha
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পান্না
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Aquamarine
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Aquamarine
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

aquamarinblau
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

アクアマリン
130 millones de hablantes

coreano

아콰마린
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

aquamarine
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

ngọc xanh biển
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

இந்திரநீலம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

खडा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

akuamarin
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

acquamarina
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

akwamaryn
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Аквамарин
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

acvamarin
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Aquamarine
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Aquamarine
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

akvamarin
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

akvamarin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 아콰마린

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «아콰마린»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «아콰마린» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 아콰마린

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «아콰마린»

Descubre el uso de 아콰마린 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 아콰마린 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
아쿠아마린
에피루스 베스트 로맨스 소설! 다시는 사랑할 수 없을 것 같았던 그의 얼어붙었던 마음이 집에 굴러들어온 천방지축 어린 여자와 치졸하게 다투면서 어느새 녹아내리기 시작했다. ...
권혜진, 2007
2
시바의 후예 3
시초. 지중해의 습기를 머금은 미풍이 불어왔다. 코발트블루빛 바다는 맑은 파란 하늘 아래에서 그 영롱한 빛을 발하고 있었다. 지중해를 닮았다 하여 유럽의 선원들이 부적처럼 지 니고 다녔던 3월의 탄생석 아콰마린Aaquamarine을 흩 뿌려 놓은 것 ...
엽태호, 2014
3
독주
자신의 모든 것을 탐하 는 아콰마린의 눈동자. 남자다운 근육. 자신의 입술을 매만지는 그의 독종이라며 질려 하던 것이. 그녀는 언제나 직진밖에 몰랐다. 무언가를 얻기 위해 노력하는 그 순간 부드러운 손가락....... '하, 욕구불만인가.' 그럼에도 그녀의 ...
이지안, 2013
4
[세트] 대군주 하선 (전14권/완결)
하선은 아쿠아마린조개를 구한다고 포고문을 붙였다. 물론 포상금도 있었다. 상식적으로 생각을 했을 때, 바닷속에서 아쿠아마린과 같은 보석이 겉으로 드러나게 자랄 것이라고는 생각할 수 없었다. 그렇다면 조개나 어떤 생물이 속에 아쿠아마린을 ...
고랭지, 2014
5
마린보이 1권
문 안으로 들어서자마자 그의 품속으로 아쿠아마린 목걸이가 뛰어들었다. 앞에서는 수완이 씩씩거리며 그 를 쏘아보았다. 아까는 꽁지 빠지게 도망가더니 이제는 싸우자는 거냐. “......던졌다고 화난 거야?” 동그란 눈에 제법 힘을 줘 앙칼진 기운을 뿜어 ...
이윤미, 2014
6
마린보이 (전2권/합본):
문 안으로 들어서자마자 그의 품속으로 아쿠아마린 목걸이가 뛰어들었다. 앞에서는 수완이 씩씩거리며 그 를 쏘아보았다. 아까는 꽁지 빠지게 도망가더니 이제는 싸우자는 거냐. “......던졌다고 화난 거야?” 동그란 눈에 제법 힘을 줘 앙칼진 기운을 뿜어 ...
이윤미, 2014
7
신공절학 9 (완결)
에메랄드, 사파이어, 루비, 다이아몬드, 아쿠아마린. 이 5가지 보석 을 가공해 반지로 만들고 청혼을 해야지. 음, 다섯과 한꺼번에 결혼식이라니. 내가 이런 파렴치한이 될 줄은 나도 몰랐다. 아... 세상사 참 이상하다고는 하지만, 그러고 보면 나는그 운명 ...
성상영, 2011
8
[무료] 대군주 하선 1
고랭지. 이다. * * * 그가 내린 곳은 바로 은행동의 보석거리였다. 이곳에서는 각종 쥬얼리와 보석들을 취급했는데 율리 어스 영지의 앞바다에서 난 아쿠아마린을 감정해 보기위 해서였다. 술을 많이 마셨지만 전혀 취하는 기색은 없었다. 대전역에서 노숙 ...
고랭지, 2014
9
국제시장: 가장 평범한 아버지의 가장 위대한 이야기
... 를 바라 보며 덕수가 물었다. “그럼 당신은...... 꿈이 머였노?” 정말 궁금한 듯 묻는 덕수의 얼굴이 한층 더 수척해 져 있었다. 영자가 손에 낀 결혼반지를 만지작거렸다. 아쿠아마린의 파란빛이 영롱히 빛났다. “그걸 몰라서 물어요?” “내사 모르지. 내가.
김성호, 박수진, 윤제균, 2014
10
봄날의 캐슬
잠시 채지의 얼굴을 빤히 보던 태한은 아쿠아 마린 반지를 다시 채지의 손으로 돌려줬다. “가져가.” “.......” “정답은, 정원이다.” “.......” 채지는 태한이 도로 건넨 반지를 바라봤다. 환상이 깨진 것만으로도 모자 라 이제는 잠시나마 자신을 황홀한 환상에 빠뜨 ...
제이신예, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «아콰마린»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 아콰마린 en el contexto de las siguientes noticias.
1
주얼리 마스터의 존재감
블루 북 컬렉션 제품들은 저마다 최상의 다이아몬드와 젬스톤, 앰피티어트로프 특유의 혁신적인 디자인이 한데 어우러져 완성된 걸작들이었다. 터모아즈, 아콰마린, ... «중앙일보, Jun 15»
2
롯데百 "올봄 아콰마린·스트로베리아이스·클래식블루 유행"
올봄 가장 유행할 색상으로 선정된 '아콰마린'은 은은하고 부드러운 느낌의 연한 ... 물을 의미하는 두 단어(아쿠아 Aqua·마린 Marine)이 조합된 이름의 보석 아콰마린 ... «뉴시스, Feb 15»
3
[문학예술]명화속 여인들 어떤 보석 탐했나
앵그르가 그린 '마담 드 세농의 초상'(1816년)에 등장하는 여인은 손가락마다 다이아몬드, 루비, 페리도트, 아콰마린으로 장식한 반지들을 주렁주렁 끼고 있다. «동아일보, Jun 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 아콰마린 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/akwamalin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en