Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "안보리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 안보리 EN COREANO

anboli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 안보리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «안보리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
안보리

Consejo de Seguridad de la ONU

유엔 안전 보장 이사회

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas es un organismo de las Naciones Unidas encargado de la paz y la seguridad de sus Estados miembros. En Corea y Japón, en breve se llama el Consejo de Seguridad, y en el Barrio Chino, se llama el Anti-Circuito. A diferencia de otros organismos de las Naciones Unidas que sólo pueden asesorar a los gobiernos miembros, las decisiones del Consejo de Seguridad deben ser seguidas por los Estados Miembros en virtud de la Carta de las Naciones Unidas. 유엔 안전 보장 이사회 또는 국제 연합 안전 보장 이사회는 회원국의 평화와 안보를 담당하는 유엔의 한 기관이다. 대한민국, 일본에서는 간략하게 안보리로, 중화권에서는 안리회로 줄여 부르기도 한다. 유엔의 다른 기관들이 회원국 정부에 대해 조언만을 할 수 있는 것과 대조적으로, 안전 보장 이사회의 결정은 유엔 헌장에 의거해 회원국들이 반드시 따라야 한다.

definición de 안보리 en el diccionario coreano

Seguridad Lee (里) pertenece a Suanbobyeon en la ciudad de Chungcheongbuk-do en Chungju. 안보리 충청북도 충주시 수안보면에 속한 리(里).
Pulsa para ver la definición original de «안보리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 안보리


알찬보리
alchanboli
천보리
cheonboli
대진보리
daejinboli
대연보리
daeyeonboli
단원보리
dan-wonboli
도톤보리
dotonboli
개보리
gaeboli
갯쇠보리
gaes-soeboli
갯보리
gaesboli
갈보리
galboli
강호쌀보리
ganghossalboli
겉보리
geotboli
금강보리
geumgangboli
긴쌀보리
ginssalboli
고보리
goboli
광활쌀보리
gwanghwalssalboli
일진보리
iljinboli
인보리
inboli
연보리
yeonboli

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 안보리

병무
병무한
병부지도
병석
병소
병조양
병준
병찬
안보
안보당거
안보
안보전시관
복준
봉로관
봉리
봉생
봉선
봉순
북대도호부

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 안보리

보리
대백보리
보리
대호쌀보리
대영보리
보리
동호쌀보리
두원찹쌀보리
맥주보리
밀양겉보리
미락보리
무등쌀보리
무상보리
내한쌀보리
남호쌀보리
남향보리
늘쌀보리
니시보리
삼도보리
삼먁삼보리

Sinónimos y antónimos de 안보리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «안보리»

Traductor en línea con la traducción de 안보리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 안보리

Conoce la traducción de 안보리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 안보리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

安全理事会
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Consejo de Seguridad
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Security Council
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सुरक्षा-परिषद
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مجلس الأمن
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Совет Безопасности
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Conselho de Segurança
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

নিরাপত্তা পরিষদের
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Conseil de sécurité
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Keselamatan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sicherheitsrat
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

安保理
130 millones de hablantes

coreano

안보리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Dewan keamanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

hội đồng an ninh
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பாதுகாப்பு கவுன்சில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सुरक्षा परिषद
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Güvenlik Konseyi
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Consiglio di Sicurezza
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Rada Bezpieczeństwa
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Рада Безпеки
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Consiliul de Securitate al
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

το Συμβούλιο Ασφαλείας
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Veiligheidsraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

säkerhetsrådet
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Sikkerhetsrådet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 안보리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «안보리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «안보리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 안보리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «안보리»

Descubre el uso de 안보리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 안보리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UNC 유엔군 사령부
고 선언했다. 480차 안보리회의에서 의장이 된 소 련 대표는 안보리 절차규정의 규칙 17을 인용하여 '안 보리에 앉아있는 국민당그룹의 대표는중국을 대표하 지 않으며, 안보리에 관여할 수 없다.'고 규정했다. 의 장의 지배에 맞서 영국 대표가 도전했다.
이시우, 2014
2
국제법 - 348페이지
최 된다 ( 안보리 의사 규칙 제 4 조 ) . 안전 보장 이사회 는 계속적 으로 임무 를 수행 할 수 있도록 조직 된다 . 이를 위하여 안전 보장 이사회 의 각 이사국 은 기구 의 소재지 ( 뉴욕 ) 에 항상 대표 를 상주 시킨다 ( 제 28 조 1 항 ) . 안전 보장 이사회 는 필요 ...
조기성, 2001
3
신 조선책략
우리는 유엔이 안보리 개혁을 적극 추진했던 지난 2005~2006년, 일본의 안보리 상임이사 국 지위를 획득 노력과 관련하여 유사한 경험을 한바 있다. 개혁과 관련하여 이에 내재되어 있는 절차상의 난관을 고려하 거나, 객관적 국제 정치 상황으로 보아 ...
최영진, 2013
4
코크 마스터 5 (완결)
그리고 그것을 수행하는 기관이 IAEA가 되는 것이 다. 사실 이러한 핵보유국의 위치는 UN에서 가장 극명히 나타난다. 유엔 의 중추적 기관인 유엔 안전보장이사회의 경우 5개의 상임이사국으로 구성되어 있다. 그들 5개의 상임이사국은 무엇보다도 ...
캣츠아이, 2012
5
대통령의 시간:
처음에 중국은 천안함 폭침의 유엔 안보리 상정 자체를 반 대하는 입장이었다. 우리 정부의 설득 끝에 결국 중국은 안보 리 상정은 받아들였지만 안보리 결의안 채택에는 반대하고 나 섰다. 다만 의장성명서 채택에는 유보적인 입장을 보였다. 북한의 ...
이명박, 2015
6
한국 전쟁 과 동 유럽: 유고슬라비아 는 왜 남침설 을 지지 했는가?
그리고 마침내 6 월 30 일 안드레이 그로 미코 ( Andre A. Gromiko ) 는 서한 을 통해 UN 안보리 에 소련 의 의사 를 전달 한다 ( Dok . S/1517, S/1579). 편지 에서 소련 은 6 월 27 일 에 있었던 안보리 결의 는 매우 비합법적 결정 이었음 을 주장 하 면서 ...
김철민, 2008
7
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 255페이지
順 습 圍的現< 1 暢名長是% u 納的 1i 더 1 - . ·安 11 - ] ' re . 안전 보장 이사회 安全保障理事 습 安金理事金 거부권 拒否權否決校 3 중국 은 상임 이사국 거부권 폐지 에 찬성 하지 않는다 . LBITr 贊%比康除常任理' % 떠 的否映板. 비상임 이사국 非常任 ...
김혜림, 2006
8
아메리카 트라우마: 어느 외교 전문기자가 탐색한 한미관계 뒤편의 진실
25일 오후 워싱턴에서 북한군의 남침 전황에 촉각을 곤두 세우며 대통령을 기다리고 있는 동안 뉴욕의 유엔본부에서는 유엔 안전보장이사회(이하 유엔 안보리) 개회를 준비 중이었 구 술에 따르면 이미 미국의 유엔 대표부는 밤새 전화통을 붙잡 고 ...
최형두, 2015
9
南北 새 시대: - 281페이지
공화국 정부 는 유엔 무대 에서 조선 의 통일 문제 와 국제 문제 들이 우리 민족 의 이익 과 세계 평화 와 안전 의 요구 에 맞 게 해결 되도록 하기 위하여 적극 노력 할 것이다 . < 1991.5 . 2 ( 평양 % 유엔 가입 여부 는 안전 보장 이사회 의 심 사 결과 가 관 ...
녹색자치신문사. 편집국, 2000
10
세계 경제의 그림자, 미국
예를 들어 과거 침략 행위에 대한 진정한 반성을 통해 세계의 신뢰를 회 복한 독일의 UN 안보리 가입을 반대하고, 오히려 과거 침략 행위 합리화로 주변국의 거센반발을 사 고 있는 일본의UN 안보리 가입에 찬성한다는 것 은 민주주의를 절대적인 과제 ...
홍성국, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «안보리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 안보리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
유엔 안보리 IS 격퇴 결의 만장일치 채택
안보리는 20일 밤(현지시간) 긴급소집한 안보리 회의에서 채택한 결의에서 “ISIL이 국제 평화와 안보에 전례 없고 전세계적인 위협을 가하고 있다”며 “모든 수단을 ... «경향신문, Nov 15»
2
유엔 안보리, 북한 인권결의안 어떻게 다룰까
그러나 실질적으로 북한의 인권문제를 얼마나 이슈화시킬 것이냐는 제3위원회-본회의와 별도의 '트랙'인 유엔 안전보장이사회(안보리)에서의 논의에 달렸다는 게 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
[기고] 안보리 민주적으로 개혁해야 한다
1950년 6월 25일 유엔 안전보장이사회(안보리)는 결의 82호에서 북한의 남침을 '평화의 파괴'로 규정하였고, 이어 6월 27일 결의 83호를 통해 21개국이 유엔 깃발 ... «한국일보, Oct 15»
4
시진핑도 “안보리 결의 이행”…한·중·미, 북에 '삼각 압박'
북한이 장거리 로켓 발사를 강행하면, 유엔 안보리 결의 위반에 따른 제재와 이에 반발한 북한의 핵 실험 강행, 유엔의 추가 제재 등이 잇따르면서 한반도 정세가 다시 ... «한겨레, Sep 15»
5
메르켈, " 유엔 안보리 개혁해야" -아베와 손잡고 상임이사국 진출 박차
【 뉴욕= 신화/뉴시스】앙겔라 메르켈 독일 총리는 유엔 안전보장이사회 상임이사국 진출을 노리는 일본, 인도, 브라질 정상들과 26일(현지시간) 회담을 갖고 "21세기 ... «뉴시스, Sep 15»
6
오바마∙시진핑, 북 유엔 안보리 결의 이행 촉구
ANC: 미국을 방문중인 중국의 시진핑 주석과 오바마 대통령이 한반도 비핵화와 북한의 유엔 안전보장이사회 결의안 위반행위를 반대한다고 밝혔습니다. 보도에 홍 ... «자유아시아방송, Sep 15»
7
황준국 "北위성발사땐 안보리 추가조치…고립의 길 자초할것"(종합)
황 본부장은 "중국과 러시아를 포함한 국제사회는 이미 수차례에 걸친 안보리 결의를 통해 밝힌 바와 같이 북한의 위성발사가 다른 나라의 위성발사와는 다르다는 점 ... «연합뉴스, Sep 15»
8
美 국무부 "북한 장거리 로켓 발사, 유엔 안보리 결의 위반"
미국 국무부가 북한의 장거리 로켓 발사 가능성을 시사한 것과 관련해 "탄도미사일 기술을 이용한 어떤 위성발사도 유엔 안전보장이사회의 결의를 명백히 위반하는 ... «조선일보, Sep 15»
9
정부, 안보리에 '北지뢰도발 유감·도발자제 촉구' 서한(종합)
정부 당국자는 20일 기자들과 만나 "북한의 지뢰 도발에 대응하기 위해 뉴욕 현지시간으로 지난 18일 오전에 유엔 안보리 의장 앞으로 주유엔 대사 명의 서한을 ... «연합뉴스, Ago 15»
10
유엔 안보리, 이란 핵합의 결의안 만장일치 채택(종합2보)
(유엔본부·워싱턴=연합뉴스) 김화영 심인성 특파원 = 유엔 안전보장이사회는 20일(현지시간) 대(對) 이란 제재를 해제하고, 이란핵 합의안(포괄적 공동행동 ... «연합뉴스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 안보리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/anboli>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en