Significado de "바다거북" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 바다거북 EN COREANO

바	다	거	북
ba	da	geo	bug

QUÉ SIGNIFICA 바다거북 EN COREANO

Tortuga de mar azul

푸른바다거북

La tortuga de mar azul o tortuga de mar es una gran tortuga perteneciente a la familia de tortugas marinas. Es la única especie perteneciente a la tortuga marina. Se distribuyen en los océanos tropicales y subtropicales del mundo y se dividen en las poblaciones del Atlántico y del Pacífico. La razón por la que parece verde es debido a la grasa debajo del caparazón. Tanto la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza como la CITES han sido seleccionadas como especies en peligro de extinción, y actualmente se están aplicando medidas de protección en la mayoría de los países. Por lo tanto, está prohibido recolectarlos, cosecharlos o sacrificarlos en la actualidad. Muchos países han preparado medidas para protegerlos y medidas para proteger las áreas de desove. Sin embargo, todavía está en peligro de extinción debido a que la captura y el sacrificio ilegales están en curso y el desove es atacado. Además de esto, la contaminación marina también les está afectando, y hay muchos casos de ahogamiento en la red. El desarrollo de la zona costera también reduce el número de áreas de desove, lo que a su vez reduce el número de hábitats.

푸른바다거북 또는 바다거북은 바다거북과에 속하는 대형 거북이다. 바다거북속에 속하는 유일한 종이다. 이들은 전 세계의 열대와 아열대 해양에 분포하며, 대서양과 태평양의 개체군은 구분되어 있다. 녹색으로 보이는 이유는 등딱지의 밑에 있는 지방질 때문이다. 국제자연보호연맹과 CITES에서 모두 멸종위기종으로 선정되어 있으며, 현재 대부분의 국가에서는 보호조치가 내려져 있다. 따라서 현재 이들을 채집, 가해, 도살하는 것이 금지되어 있다. 많은 나라들이 이들을 보호하기 위한 법안과 산란장을 지키기 위한 조치를 마련하였다. 하지만 아직까지도 멸종위기에 놓여있는데, 불법으로 포획 및 도살이 진행되고 있고, 산란장이 습격이 당하기 때문인데, 알과 살 모두 별미로 여겨지기 때문이다. 이뿐만 아니라 해양오염또한 그들에게 영향을 끼치고 있으며, 그물에 걸려서 익사하는 경우도 많다. 해안가 개발로 인해 산란장이 줄어듦으로써 서식지가 줄어드는 탓도 있다.

definición de 바다거북 en el diccionario coreano

Tortuga marina Tortugas Reptiles con tortugas marinas.

바다거북 거북목 바다거북과의 파충류.

TRADUCCIÓN DE 바다거북

Conoce la traducción de 바다거북 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 바다거북 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 龟
• Traductor coreano - español: tortuga
• Traductor coreano - inglés: Turtle
• Traductor coreano - hindi: कछुए
• Traductor coreano - árabe: سلحفاة
• Traductor coreano - ruso: черепаха
• Traductor coreano - portugués: tartaruga
• Traductor coreano - bengalí: কচ্ছপ
• Traductor coreano - francés: tortue
• Traductor coreano - malayo: penyu
• Traductor coreano - alemán: Schildkröte
• Traductor coreano - japonés: ウミガメ
• coreano: 바다거북
• Traductor coreano - javanés: Turtle
• Traductor coreano - vietnamita: rùa
• Traductor coreano - tamil: ஆமை
• Traductor coreano - maratí: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
• Traductor coreano - turco: kaplumbağa
• Traductor coreano - italiano: Turtle
• Traductor coreano - polaco: żółw
• Traductor coreano - ucraniano: черепаха
• Traductor coreano - rumano: Turtle
• Traductor coreano - griego: χελώνα
• Traductor coreano - afrikáans: skilpad
• Traductor coreano - sueco: Turtle
• Traductor coreano - noruego: Turtle

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «바다거북»

Descubre el uso de 바다거북 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 바다거북 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

손에 잡히는 과학 교과서 04 바다: - 154페이지

해변에 커다란 바다거북이 죽은 채 떠밀려 왔습 니다. 마을 사람들은 바다거북이 왜 죽었을까 의아해하며 죽은 바다거북 을 자세히 살펴봤지요. “상처도 없고 겉모습도 말짱해 보이는데 왜 죽었을까? 아마 먹이를 못 먹어 굶어 죽은 게야.” 사람들은 ...

최익대, ‎박금화, ‎임연기, 2013

노인과 바다 - 1권

노인은 커다란 바다거북이 이것을 먹어대는 것 을 볼 때마다 기분이 좋았다. 바다거북들은 이것을 보면 주저하지 않고 정면으로 다가와서, 아예눈 을 감고는 섬유상 세포들을 모조리 먹어 치웠다. 노인은 그런 바다거북을 좋아했다.또한 폭풍이 지 나간 ...

어니스트 헤밍웨이, 2013

지구인의 도시 사용법: 도시에서 생태적으로 살기 20 - 15페이지

바다거북의 등껍질 가운데에 플라스틱 끈 이 걸려 있고, 거북의 단단한 등딱지는 허리가 잘록한 땅콩 모양으로 자라 있었다. 플라스틱 끈은 상자에 담긴 여섯 개들이 맥주병을 고정시킬 때 사 용하는 이음매이다. 이 플라스틱은 꽤 오래전부터 거북의 몸 ...

박경화, 2015

상상하기 어려운 존재에 관한 책

오늘날 장수거북은 비참하기 있다(정도의 차이는 다르지만, 다른 현생 그지없는 상태에 보면 절망에 빠진다. 어구에 엉 바다거북 여섯 종류도 마찬가지다. 납작등바다거북, 푸른바다거 북, 매부리바다거북, 캠프각시바다거북, 붉은바다거북, 올리브 각시 ...

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

[세트] 걸인각성(전8권/완결)

적운신의 말을 알아듣기라도 한 듯이 바다거북의 발놀림이 요란스 러워졌다. "허허, 녀석. 기쁜 게로구나." 적운신이 껄껄대자 붉은 광채가 출렁댔다. "너는 원래 겁난을 당하게 되어 있다. 그 겁난에 당하면 너의 천 년 세월의 도(道)는 물거품이 되고 말 ...

김현영, 2012

권왕 마오 2

그렇게 우리는 먼 바다로 향했다. 다행히 파도는 잦아들었다. 그리고 눈앞에 나타난 놈은 레벨 62의 몬스터인 악독한 바다거북. 단단한 갑골은 그 어떤 공격도 먹히지 않기로 유명한 놈이었다. 불규칙적으로 갈라진 등껍질엔 수십 개의 도형이 그려져 ...

노영우, 2011

해나가 있던 자리:

에는 바다거북의 산란 장소도 없으며, 지금은 산란기도 아니 다. 마디조차 다섯 마리를 한꺼번에 만난 적은 없다. 해나가 짐짓 명랑하게 말했다. “좋아, 제이. 만약 우리가 오늘 바다거북 다섯 마리를 만난 다면 그건 안젤로와 재인이가 아주 행복하게 ...

오소희, 2015

하늘을 날고 싶은 괴물 물고기 - 즐거운 동화여행27

동규 일행은 무사히 탐구선 가까이 도착했습니다. 그런데 산호초와 바다풀로 뒤덮인 갯펄 위로 아주 큰 거북이 한 마리가 열심히 기어오는 게 보였습니 다. “아니, 갑자기 웬 바다거북이가......?” 한선원이 일행 앞에 나타난 바다거북을 바라보며 큰 소리로 ...

이동렬 글, ‎박진아 그림, 2011

조금 다른 지구마을 여행 - 194페이지

어린 내 눈에 비친 조그만 어항의 거북이들은 무척 신기했지만 한편으 론 걱정이었다. 혹시나 거북이가 TV ... 그러다 알게 된 충격적인 사실은 우리 집 거북 이는 바다거북이 아닌 미국 미시시피 강에서 온 '미시시피붉은귀거북'이 라는 거다. 커다란 바다 ...

이동원, 2012

盤龜臺岩壁彫刻 - 228페이지

(2) 바다 짐승 (海戰) 및 어류 (魚類) 주로 바다 에 살고 있는 德類 를 바다 動物) 이라 했는데 ,南舞員 인 고래 나 물 개 또는 바다 거북 까지도 여기 에 분류 하였다 . 1) 바다 거북 (道) CD 바다 거북 (範道) 1 , 2 , 3 호 거북 3 마리 는 크기 만 다를 뿐 , 기법 ...

黃壽永, ‎文明大, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «바다거북»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 바다거북 en el contexto de las siguientes noticias.

바다거북 등에 올라탄 여자들이 체포됐다(사진)

스테파니 무어와 신원이 알려지지 않은 여자가 플로리다 멜버른 비치에서 바다거북의 등에 올라탄 사진은 올해 초 페이스북에서 계속 바이럴이 됐다. 바다거북은 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

얼마나 답답하고 아팠을까...바다거북 생명 위협한 이것은?

코스타리카 바다에서 건져 낸 바다거북의 코를 꽉 막고 있는 것은 플라스틱 빨대였다. 생물학자들이 그대로 두면 죽을 수 밖에 없는 이 바다거북을 살려 냈다. 비즈니스 ... «전자신문, Sep 15»

바다거북 코에 박힌 '빨대'...'쓰레기 섬' 청소 비상

최근 바다거북 콧속에 박힌 플라스틱 빨대를 제거하는 동영상이 인터넷에 공개되면서 갈수록 심각해지는 해양 쓰레기 문제에 대한 관심이 높아지고 있습니다. «YTN, Ago 15»

멕시코, '멸종위기' 바다거북 보호 위해 드론 띄워

0820_03_TH 멕시코 당국은 태평양 연안의 바다거북을 보호하기 위해 무인정찰기(드론)를 운영한다. (사진=뉴시스). 멕시코 당국은 태평양 연안 바다거북의 관찰과 ... «비주얼다이브, Ago 15»

바다거북 코 속에 들어간 '프라스틱 빨대'…대체 왜?

동물 관련 정보를 제공하고 있는 미국 매체 도도(The Dodo)는 18일 바다거북 코 속에 ... 연구원 나단 로빈슨과 크리스 피그너는 코스타리카 해안에서 바다거북을 조사 ... «동아일보, Ago 15»

바다거북의 콧구멍에는 빨대가 박혀있었다(동영상)

해양학자인 크리스틴 피그너(Christine Figgener)와 텍사스 A&M 대학의 연구팀은 최근 코스타리카 연안으로 탐사를 떠났다. 그리고 탐사 도중 그들은 수컷 바다 거북 ... «허핑턴포스트, Ago 15»

울산해경, 100살 된 멸종위기 붉은 바다거북 구조

울산해경의 한 관계자는 "구조 후 해운대 아쿠아리움 해양생물전시부 관계자에게 바다거북이를 인계했다. 상처가 깊어 1년가량 치료 후 방생할 예정"이라고 밝혔다. «뉴시스, Jul 15»

부산 해안서 멸종위기 푸른바다거북 사체 발견

부산 동백리서 멸종위기 푸른바다거북 사체 발견 (울산=연합뉴스) 울산해양경비안전서는 13일 부산시 기장군 일광면 동백리 해안에서 몸 길이 1ｍ짜리 멸종위기종인 ... «연합뉴스, Jul 15»

고프로를 단 바다거북이 산호초 세상을 보여주다(동영상)

세계 최대 규모의 살아있는 생물이라고 할 수 있는 그레이트 배리어 리프에는 바다거북을 비롯한 6천여 종의 해양동물이 살아간다. 산호초에서의 삶을 보다 잘 알기 ... «허핑턴포스트, Jul 15»

유아용 앱 '분홍돌고래 뽀뚜 – 아기 바다거북 타마르를 구해줘' 출시

유아 캐릭터 및 콘텐츠 개발업체 ㈜크리에이티브밤은 자사의 유아 교육 게임 '분홍돌고래 뽀뚜'의 세 번째 이야기 '아기 바다거북 타마르를 구해줘'를 신규 업데이트 ... «머니위크, Jul 15»