Significado de "봉조하" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 봉조하 EN COREANO

봉	조	하
bong	jo	ha

QUÉ SIGNIFICA 봉조하 EN COREANO

Barón

봉조하

Es una especie de trabajo honorario como un soldado que ha dado una cierta cantidad de bombones de acuerdo a los productos con el fin de honrar a los altos funcionarios de la dinastía Joseon. Participación en los asuntos de la ocasión, pero gradualmente disminuyó los privilegios, asistió a los rituales de diversas ceremonias. La cantidad de gongbong disminuyó continuamente a medida que la ley cambiaba.

봉조하는 조선시대 전직 고위관리를 예우하기 위해 품계에 따라 일정한 녹봉을 주도록 만든 벼슬로서 일종의 명예직이다. 정사에 참여하는 일도 있었으나 점차 권한이 줄어 각종 의식 거행 등에만 참석했다. 녹봉의 액수는 법이 바뀜에 따라 계속해서 낮아졌다.

definición de 봉조하 en el diccionario coreano

Barón En la dinastía Joseon, un ex oficial de la dinastía Chosun honró a los dos, y después de la renuncia de los dos jefes,

봉조하 조선시대 전직 관원을 예우하여 종2품의 관원이 퇴직한 뒤에 특별히 내린 벼슬.

TRADUCCIÓN DE 봉조하

Conoce la traducción de 봉조하 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 봉조하 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 和bongjo
• Traductor coreano - español: y bongjo
• Traductor coreano - inglés: Baron
• Traductor coreano - hindi: और bongjo
• Traductor coreano - árabe: وbongjo
• Traductor coreano - ruso: И bongjo
• Traductor coreano - portugués: e bongjo
• Traductor coreano - bengalí: আর bongjo
• Traductor coreano - francés: et bongjo
• Traductor coreano - malayo: dan bongjo
• Traductor coreano - alemán: und bongjo
• Traductor coreano - japonés: ボンジョし
• coreano: 봉조하
• Traductor coreano - javanés: lan bongjo
• Traductor coreano - vietnamita: và bongjo
• Traductor coreano - tamil: மற்றும் bongjo
• Traductor coreano - maratí: आणि bongjo
• Traductor coreano - turco: ve bongjo
• Traductor coreano - italiano: e bongjo
• Traductor coreano - polaco: i bongjo
• Traductor coreano - ucraniano: І bongjo
• Traductor coreano - rumano: şi bongjo
• Traductor coreano - griego: και bongjo
• Traductor coreano - afrikáans: en bongjo
• Traductor coreano - sueco: och bongjo
• Traductor coreano - noruego: og bongjo

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «봉조하»

Descubre el uso de 봉조하 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 봉조하 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

[세트] 비애 (전2권/완결) (이희정 저)

봉조하 송시열이 올린 상소다. 돌려가며 읽어 보라.” 순의 서릿발 같은 하교에 승지들이 상소문을 들어 읽기 시작했다. 그들이 읽기를마쳤을 때쯤순이 다시 입을 열었다. “모두 읽은 것으로 보이니, 이 상소에 대한 경들의 의견을 말하라.” “이는 봉조하 ...

이희정, 2012

비애 2 (완결) (이희정 저)

봉조하 송시열이 올린 상소다. 돌려가며 읽어 보라.” 순의 서릿발 같은 하교에 승지들이 상소문을 들어 읽기 시작했다. 그들이 읽기를마쳤을 때쯤순이 다시입을 열었다. “모두 읽은 것으로 보이니, 이 상소에 대한 경들의 의견을 말하라.” “이는 봉조하 ...

이희정, 2012

옛 그림 속 양반의 한평생

우리나라의 봉조하라는 규정은, 대체로 국가가 느닷 없이 늙은 신하를 퇴척시키고 싶지 않아 이처럼 곡 진하게 법을 만들어 ... 공신이면 '모某군 봉조하'라 부르고 그외에는 '모관 모직 봉조 하'라고 부르게 하고 봉조하의 임명은 이조와 병조 에서 나누어 ...

허인욱, 2010

왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드

정조는 홍국영을 봉조하奉朝賀로 봉하고 궤장几杖을 내렸다. 봉조 하는 늙어서 자리에서 물러난 대신에게 내리는 것으로서 머리털 하 얀백두白頭 노인이란 말과 동의어로도 사용되었다. 그렇기에 검은 머리 청년봉조하는 유례가 없었다. 그래서 홍국영 ...

이덕일, 2013

실록대하소설20. 사도세자

전하, 봉조하 최규서가 다.” 봉조하奉朝賀란 종2품 致仕한 훈신으로, 정사에는 큰 의식에는 참예하는 상징일 것이었다. 봉조하 최규서崔奎瑞는 경종조에 영의 정을 역임했었다. 경종조의 영의정이었다면 영조와는 다 소 소원한 사이가 아니겠는가.

신봉승 저, 2007

노망과 광기 신봉승 희곡집

요. 빈궁 예, 저하. 세자 봉조하 대감. 살려 주시오. 날 살려 주시면 그 은혜 잊지 않을 것이요! 세자빈은 세자를 모시고 오던 길로 돌아선다. 세자는 몇 번씩 뒤돌아보면서 나간다. 영빈 봉조하 대감. 이 은혜를..., 이 은혜를 어찌 갚아야 할지. 재호 영빈마마.

신봉승, 2012

영조 실록 - 13권 - 205페이지

시독 관 (侍讀官) 임 정 (任環) 이 말하 기를 , ' 고 (故) 봉조 하 (奉朝賀) 최 규서 <複査墻) 는 나이 가 많고 덕망 이 있는 구신 ( t 臣) 으로서 또 종사 <宗社) 에 큰 공이 있었습니다 . 지난해 에 해은 부원군 (海恩府院 금 ) 오 명항 <奐命恒) 의 상사 (喪事) 에는 ...

세종대왕기념사업회, 1989

국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 304페이지

... 판 중추 부사 홍 양호 (洪良浩) , 이조 판서 조 명정 (趙明觀) , 이조 판서 황 승원 (黃 록 源) , 판 돈녕부 사 이 만수 (李晩秀) , 봉조 하 남 공철 (南公鄒 0 , 이조 판서 서 유린 (徐有隣) , 이조 판서 이 학수 (李鶴秀) , 증 이 조 판서 겸 좨주 박 윤원 CIl 亂源) , 증 ...

세종대왕기념사업회, 1995

숙종과 장희빈: 숙종과 장옥정 - 100페이지

83세의 송시열은 봉조하로서 충북 괴 산의 화양동 계곡에 정자를 지어 놓고 은거하며 만년을 보내고 있었다. 봉조하라 함은 종2품 이상의 벼슬을 하고 물러난 사람 을 특별히 존중하여 우대하는 존칭이었다. 봉조하는 종신토록 기사년이었던 1689년, ...

조열태, 2015

검한몽 3 완결

바로 봉조하(峯祖下)와 부국 공(浮國公)이 그것이에요.” “봉조하와 부국공?” “봉조하와 부국공은 잠마의 신화를 열 잠마천주의 탄 생에 얽힌 비밀을 선대로부터 물려받은 사람을일컫는 거에요.” “잠마천주의 탄생에 얽힌 비밀∙∙∙?” “예! 바로 마궁의 위치를 ...

천중행, 2010

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «봉조하»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 봉조하 en el contexto de las siguientes noticias.

[커버스토리] 파직·사약 위기 넘어 영광의 '봉조하'로 양반집 아이처럼 …

[커버스토리] 파직·사약 위기 넘어 영광의 '봉조하'로 양반집 아이처럼 놀자. [온라인 중앙일보] ... 가장 먼저 봉조하에 오르는 사람이 승자가 된다. ③ 파직과 사약 높은 ... «중앙일보, Sep 15»

<중국동포 뿌리찾기> 한국인의 족보-밀양 박씨 편

... 을 거쳐 참판으로 치사(致仕), 봉조하(奉朝賀)가 되었으며, 문장(文章)에 뛰어나 「예의류집(禮疑類集)」ㆍ「돈녕록(敦寧錄)」ㆍ「겸재집(謙齋集)」 등의 저서를 남겼다. «중국동포신문, Sep 15»

옛 그림 속 고누·쌍륙놀이를 아시나요?

승경도놀이는 5각형 나무막대인 윤목을 굴려 나온 수대로 말(6개)을 옮겨 최종점인 봉조하(奉朝賀)에 도착해 먼저 나가는 사람이 이기는 놀이다. 저포놀이는 지금은 ... «한국조경신문, Abr 15»

본받을 만한 선배의 삶을 통해 역사를 살피는 작업

1684년 5월, 사옹원 직장(司饔院直長) 최신(崔愼)이 상소하여 "윤증(尹拯)이 박세채(朴世采)에게 편지를 보내 봉조하(奉朝賀) 송시열(宋時烈)이 지닌 학문과 심술( ... «프레시안뉴스, Jun 14»

망국 100년

... 엄수(嚴囚)한 죄인 서만수의 아들 서유규가 징을 쳐서 원정을 하였는데, 내용인즉 그가 봉조하 신 이조원을 나무라고 욕하는데 매우 장황하게 하였다고 합니다. (…) ... «프레시안뉴스, Abr 10»