Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "부부젤라" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 부부젤라 EN COREANO

bubujella
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 부부젤라 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «부부젤라» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pareja gella

부부젤라

El Vuvuzela es un instrumento en forma de trompeta que se utiliza como una herramienta de apoyo para los partidos de fútbol en Sudáfrica. También se llama tswanaerorepatata. Tiene de 60 a 120 cm de longitud y presenta un sonido fuerte de alrededor de 120 dB. Esto es similar al ruido de despegue de un club nocturno o avión. El ruido de la gama de tiro, el ruido del tren, el ruido de la sierra eléctrica, la cortadora de césped es ruidoso que el nivel. 부부젤라는 남아프리카 공화국에서 축구 경기의 응원 도구로 사용되는 나팔 모양의 악기이다. 츠와나어로 레파타타라고도 불린다. 길이는 60 cm 에서 120 cm 정도로, 120dB 전후의 큰 소리를 발생시키는 것이 특징이다. 이는 나이트 클럽이나 항공기의 이륙 소음과 비슷하며. 사격장 소음, 기차소리, 전기톱 소음, 잔디깎는 기계보다도 시끄러운 수준이다.

definición de 부부젤라 en el diccionario coreano

Pareja gella Es un instrumento de plástico con forma de trompeta que hace un sonido fuerte. Se utiliza principalmente como una herramienta de apoyo para los juegos de fútbol en Sudáfrica, y así sucesivamente. 부부젤라 요란한 소리를 내는 트럼펫 모양의 플라스틱 악기로, 남아프리카공화국 등지에서 주로 축구경기의 응원 도구로 사용된다.
Pulsa para ver la definición original de «부부젤라» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 부부젤라


다오넬라
daonella
도미첼라
domichella
가르바유엘라
galeubayuella
기셀라
gisella
젤라
jella
라알데우엘라
laalde-uella
라게루엘라
lageluella
라캄파넬라
lakampanella
라키아렐라
lakialella
란수엘라
lansuella
레돈델라
ledondella
레티첼라
letichella
리젤라
lijella
무젤라
mujella
네피텔라
nepitella
니겔라
nigella
니젤라
nijella
니텔라
nitella
놈벨라
nombella
누텔라
nutella

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 부부젤라

부부
부부-천생연분
부부
부부교대
부부독본
부부별산제
부부유별
부부의떡다툼
부부
부부재산제
부부전쟁
부부조약
부부필람
북면
북일기
북초등학교
분군
분궤도폭격체계
분노

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 부부젤라

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinónimos y antónimos de 부부젤라 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «부부젤라»

Traductor en línea con la traducción de 부부젤라 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 부부젤라

Conoce la traducción de 부부젤라 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 부부젤라 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

呜呜祖拉
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

vuvuzela
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Douglasela
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Vuvuzela
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الفوفوزيلا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Vuvuzela
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Vuvuzela
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ভাষা পরিবর্তন করুন
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Vuvuzela
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Vuvuzela
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Vuvuzela
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ブブゼラ
130 millones de hablantes

coreano

부부젤라
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Douglasela
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

vuvuzela
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Vuvuzela
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Vuvuzela
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Vuvuzela
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Vuvuzela
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Vuvuzela
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Vuvuzela
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Vuvuzela
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Vuvuzela
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

vuvuzela
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Vuvuzela
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

vuvuzela
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 부부젤라

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «부부젤라»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «부부젤라» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 부부젤라

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «부부젤라»

Descubre el uso de 부부젤라 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 부부젤라 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
300번의 A매치: 대표팀 의무팀장이 치른 19년 축구전쟁
에는 오로지 부부젤라 소리만 들렸다. 선수들은 그라운드에 나가 서로를 부를 때 이름만 말한다. 형 이라는 호칭을 빼고 이름을 부르면 더 빨리 상황을 전달할 수 있 다. 경기 중에 선수들이 자주 대화하고 소리치면서 공격과 수비 를 전개한다. 공격을 할 ...
최주영, 2014
2
기꺼이 파란만장하시라 : 컬투 정찬우의 돌직구 인생법
정찬우. 이 원수였다. 아직 술이 덜 깬 상태로 전화에 대고 내 가 이렇게 지껄인 거다. “태균 씨~ 나 지금 침대에 누워 있어요. 침대가 나를 묻어 버렸어요~” “정찬우 씨, 현지에서 응원할 때 상대 팀 부부젤라 소리가 얼마나 컸어요?” “부부만큼 컸어요.
정찬우, 2013
3
몽실몽실 솜사탕
이름이 부부, 쟤는 부인 젤라예요.” “부부, 젤라요?” “덩치 큰 주제에 남편 “얘는 개명했어요, 제가.” 하도 시끄러워서 “아하하.” 두 마리의 개를 쓰다듬었다. 좋은 사람이다, 좋은 사람이다. 컹컹, 온주가 기분 좋게 웃으며 컹컹. 놀자, 놀자. 헥헥, 헥헥. 정우의 ...
송연서, 2014
4
그대와의 랑데뷰
재롱을 부리기 시작했다. “얘들 이름이 뭐예요?” “얘는 남편 부부, 쟤는 부인 젤라예요.” “부부, 젤라요?” “덩치큰 주제에 하도 시끄러워서 개명했어요, 제가.” “아하하.” 온주가기분 좋게 웃으며 두 마리의 개를 쓰다듬었다. 좋은 사람이다, 좋은 사람이다.
송연서, 2012
5
봉 사감과 러브레터
와아아아! 하늘여고!” “꺄아아악! 우주여고!” 점심시간이 끝나고 오후에는 본선 경기가 벌어졌다. 덕분에 열기는 한층 더 뜨거웠다. 장구에 징에 꽹과리, 심지어 물 건너 온 부부젤라 까지 동원되어 신들린 듯한 응원이 벌어지는 가운데 선수들은 죽을 힘을 ...
박수정(방울마마), 2013
6
칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기
피어싱을 하고 문신을 한 커플이 오토바이를 같이 타고 와서 빵, 감자, 소시지, 맥 불어대며 스포츠카를 타고 온 청년 풀세트를 먹고 갔고 부부젤라를 주가 포함된 먹 고 일부는 싸 갔다. 근처에 사는 듯한 노부부가 사람들 관광객으로 보이는 동양계 남녀 ...
성석제, 2011
7
아테나 - 전쟁의 여신 2
톱니 절단기, 부부젤라. 그것들은 여전히 소음을 뿜어 대고 있다. 그녀는 귀를 막은 채, 앞을 보고 뒤를 보고 왼쪽과 오른 쪽을 둘러본다. 소음은 파도처럼 밀려오고, 사방에서 모래를 뚫고 손 들이 올라오고 있다! 피 묻은 얼굴들이 솟구치고 있다! “허억!
채우도, 2014
8
마담 블루
부부젤라도 빠지지 않 았다. 원 형사는 인간멀미 증세가 나타나며 관자놀이가 쑤신다. 커피를 진하게 내린다. 헤드셋을 걸치고 음악을 들으 며 커피를 음미할 자세를 갖춘다. 명상 음악이 뇌를 휘감 는다. 집중이 안 된다. 자꾸 산만해진다. 이명마저 생긴 ...
박태옥, 2014
9
[세트] 라 만차의 전사 (전5권/미완결)
눈곱만치 아는 사람이라고, 묻지도 않은수다를 떤다. 그런데 한국에서 양궁부면 엘리트 체육의 길을 걷는 자들만이 들 어가는 태극 전사 양성소가 아니었던가? 체력 단련은 물론이고 목에 구렁이를 걸고 훈련한다거나, 귓가에 부부젤라를 불어도눈 하나 ...
핵지뢰, 2013
10
[무료] 라 만차의 전사 1
체력 단련은 물론이고 목에 구렁이를 걸고 훈련한다 거나, 귓가에 부부젤라를 불어도 눈 하나 깜빡하지 않 는 인외마도가 아니었단 말인가? 너, 그냥 이름만 걸어 놓고 땡땡이치는 부원이었구 나? 그런데 아가씨가 목소리를 죽이고 캐물었다. “그런데요.
핵지뢰, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «부부젤라»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 부부젤라 en el contexto de las siguientes noticias.
1
롯데마트, 베트남에 11호점 '껀터점' 오픈
세부적으로 1층에는 롯데리아를 비롯해, 베트남 인기 비비큐 브랜드인 고기, 현지 인기 비어클럽인 부부젤라 등 레스토랑과 함께 껀터시 최대 규모 키즈시설 및 의류 ... «아시아경제, Oct 15»
2
[사진]롯데 자이언츠 팬들의 열띤 부부젤라 응원
[사진]롯데 자이언츠 팬들의 열띤 부부젤라 응원. [OSEN] 입력 2015.05.05 16:09. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, May 15»
3
축구장서 부부젤라 죽이고 공 차는 소리 살린다
2010년 남아프리카공화국 월드컵에서 불거졌던 가장 큰 불만 중 하나는 바로 여기저기서 들려오는 부부젤라 소리였다. 꿀벌이 수십마리씩 뭉쳐서 날아다니면서 내는 ... «CNet Korea, Ene 15»
4
(영상) 우렁찬 나팔 '부부젤라' 등장 예정? 트리 오브 세이비어
또한 서브 웨폰으로 장착하면 우렁찬(!) 연주를 할 수 있는 '부부젤라', 인형을 조종해 싸우는 상위 클래스 ' 퍼펫티어'도 살짝 언급했다. 아래의 전문을 보고 확인해 보자 ... «디스이즈게임닷컴, Ago 14»
5
베리굿, 한국-알제리전 광화문 거리응원 공연 나선다
베리굿 멤버들은 부부젤라 등 응원 도구를 들고 브이 포즈, 만세 포즈 등을 취하며 발랄한 매력을 발산하고 있다. 한편 베리굿이 거리응원 공연에 나서는 한국과 알제리 ... «뉴스1, Jun 14»
6
부부젤라 떠난 자리에 휘파람·갈채 복귀
(상파울루=연합뉴스) 장재은 기자 = 4년 전 맹위를 떨친 부부젤라가 떠난 자리를 휘파람 ... 당시 남아공 관중이 일제히 불어댄 아프리카 전통악기 부부젤라는 다른 대륙 ... «연합뉴스, Jun 14»
7
월드컵 화려한 개막…이모저모
브라질은 부부젤라에 착안, 전통악기를 개량해 '카시롤라'라는 응원도구를 제작하기도 했다. 하지만 FIFA가 화가 난 관중이 투척하기 좋은 무게와 크기라는 이유로 ... «아시아경제, Jun 14»
8
브라질 월드컵 경기장에 절대 들고 갈 수 없는 것들
경기장 반입 금지 품목에는 불꽃놀이 도구, 음식과 음료, 대형 국기와 현수막, 확성기, 부부젤라, 카시롤라, 접이식 의자, 태블릿 PC, 랩톱(휴대용 컴퓨터), 풍선, 우산, ... «MBC뉴스, Jun 14»
9
북에 부부젤라까지?… 소치 동계올림픽 비매너 응원 논란
또, 미국 NBC의 닉 맥카벨도는 경기장 앞에서 관중들에게 '부부젤라'를 나눠주고 있다는 트위터 글을 올리기도 했다. 올림픽 2연패를 노리는 '피겨 여왕' 김연아의 새 ... «동아일보, Feb 14»
10
[소치올림픽] 도 넘은 소치 응원매너…피겨경기에 '부부젤라'까지?'
부부젤라는 요란한 소리를 내는 트럼펫 모양의 플라스틱 악기로 남아프리카공화국 등지에서 주로 축구경기의 응원 도구로 사용된다. 지난 2010년 남아공 월드컵 때 ... «이데일리, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 부부젤라 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/bubujella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en