Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "붉나무" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 붉나무 EN COREANO

bulgnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 붉나무 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «붉나무» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
붉나무

Rima

붉나무

Es un árbol arbóreo de hoja caduca caduco distribuido en Corea, Japón, China y así sucesivamente. La altura alcanza los 7m, y la corteza es de color marrón oscuro. Las hojas son hojas compuestas con 7-13 hojas de hojas ovadas dispuestas en forma de plumas. Hay diente de sierra en el borde de las hojas, y alas entre las hojas y las hojas. La flor es blanca amarillenta, y en agosto-septiembre el macho y la hembra se apiñan de otros árboles a los conos. La fruta redonda es de color rojo amarillento en octubre y cubierta con un polvo blanco pegajoso, que es amargo y salado. El nombre del rhusi se derivó de las hojas rojas que son excepcionalmente rojas en otoño. Se dice que la casa de insectos que se forma en este árbol se utiliza como medicamento para tratar la disentería y la diarrea. Polvo blanco de fruta también se utiliza como una jarra para entrar en la producción de tofu. También es resistente a la contaminación, frío, y seco, y plantado como agua del paisaje. 붉나무는 한국, 일본, 중국 등에 분포하는 낙엽소교목으로 오배자나무, 염부목이라고도 한다. 높이는 7m에 이르고, 나무껍질은 짙은 갈색을 띤다. 잎은 달걀 모양의 잔잎 7-13장이 깃 모양으로 배열된 겹잎이다. 잎 가장자리에는 톱니가 있으며, 잔잎과 잔잎 사이에는 날개가 있다. 꽃은 황백색을 띠며, 8-9월에 암수가 다른 나무에서 원추꽃차례로 무리지어 핀다. 둥근 열매는 10월에 황적색으로 익으면서 흰색의 끈적한 가루가 덮이는데, 신맛과 짠맛이 난다. 붉나무라는 이름은 가을에 유난히 붉은 단풍에 유래했다. 이 나무에 생긴 벌레집을 오배자라고 하여 이질이나 설사 치료에 약으로 쓰며 잉크·염료 원료로 쓰기도 한다. 열매의 흰색 가루는 두부 제조에 들어가는 간수로 사용되기도 한다. 공해, 추위, 건조에 강해 조경수로도 심는다.

definición de 붉나무 en el diccionario coreano

Rima Arbusto caducifolio con planta dicotiledónea axilocarbia var. 붉나무 쌍떡잎식물 무환자나무목 옻나무과의 낙엽관목.
Pulsa para ver la definición original de «붉나무» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 붉나무


개덜꿩나무
gaedeolkkwongnamu
개시닥나무
gaesidagnamu
개쉬땅나무
gaeswittangnamu
개야광나무
gaeyagwangnamu
각시고광나무
gagsigogwangnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가죽나무
gajugnamu
가중나무
gajungnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
감탕나무
gamtangnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
강화산닥나무
ganghwasandagnamu
강화서도면의은행나무
ganghwaseodomyeon-uieunhaengnamu
강진병영면의은행나무
gangjinbyeong-yeongmyeon-uieunhaengnamu
강릉옥천동은행나무
gangleung-ogcheondong-eunhaengnamu
강선백양나무
gangseonbaeg-yangnamu
가평연하리향나무
gapyeong-yeonhalihyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 붉나무

가시나무
감펭
갑오징어
붉나무가는나방
붉나무혹응애
노랑상사화
바리
벤자리
은가라지
은가마
은가문비
은가밤나방
은가슴기러기
은가슴도요
은가슴딱새
은가슴뜸부기
은가슴방아벌레붙이
은가슴밭종다리
은가슴염낭거미

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 붉나무

각시괴불나무
가자나무
가진소나무
가래나무
갈기조팝나무
갈졸참나무
갈매나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinónimos y antónimos de 붉나무 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «붉나무»

Traductor en línea con la traducción de 붉나무 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 붉나무

Conoce la traducción de 붉나무 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 붉나무 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

漆树
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Sumac
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Sumac
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

السماق
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

сумах
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sumagre
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Sumac
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

sumac
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

sumac
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sumac
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ヌルデ
130 millones de hablantes

coreano

붉나무
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Sajak
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cây thù du
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சுமாக்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Sumac
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

sumak
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Sumac
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

sumak
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Сумах
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

sumac
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

σουμάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

sumac
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Sumac
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Sumac
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 붉나무

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «붉나무»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «붉나무» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 붉나무

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «붉나무»

Descubre el uso de 붉나무 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 붉나무 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
열두 달 자연놀이(개똥이네 책방 3)(양장본 HardCover):
All-season "nature game" field guide. 24 thematic projects for four seasons, six for each season include poems; ideas and instructions for picking, cooking, doing crafts; and 24 field journals covering each monthly theme.
붉나무, 2008
2
손에 잡히는 과학 교과서 06 식물: - 59페이지
권오길, 황경택. 했 산수유(홑잎) 머루(홑잎) 신갈나무(홑잎) 않고 하나로 된 것은 '홑잎'이라고 합니다. 겹잎에는 여러 개의 작은 잎, 즉 소엽이 붙어 있습니다. 붉나무와 토끼풀 같은 것이 대 표적입니다. 붉나무는 9개, 토끼풀은 3개의 소엽 이 붙어 ...
권오길, ‎황경택, 2013
3
Yon'gu pogo: Research report of the Institute of Forest ...
쥐똥 나무 빗자루 병 , 할 나무 오 갇병 , 짜리 나무 빗자루 병 및 붉나무 빗자루 병 둥이 알려 져 있다 . { 7 5 1·% a >" 시 LG 는 주로 감염된 식물체 의 사부 조직 에 존재 하며 / a 'x% 인공 배지 에서는 배양 되지 않으므로 질병 의 진단 이나 ML0 의 분류 에 ...
Imŏp Sihomjang, Suwon, Korea, 1995
4
韓國語文의諸間題 - 10페이지
이를 좀더 확실히 하기 위해서 ' 붉나무 ' 를 에로 들 수 있을 것이다 . 표 준어 의 제정 이 소리 언어 의 통일 을 -次的 인 목표 로 삼는 것이라면 4 붉나 무 ' 는 ' 붕 나무 ' 가 한결 간편 하고 효율적일 것이다 . 그럼에도 4 붉나무 5 를 표준어 로 제정 하여 ...
李基文, 1983
5
샤갈의 여자 : 김순미 시집
붉나무에 마음 물들어 나무의 속살을 투명하게 들여다보는 산장의 하루가 깊어간다 붉나무에 마음 물들어 갈 때 간간이 바람의 말을 전해주는 낙엽송 다 내려 놔야지 산그늘에 누웠을 때 대신 울어주던 찌르레기 콩새 먼 세속도시의 소식은 알고도 ...
김순미, 2015
6
별똥별:
들국화 오솔길엔 보랏빛 가을 햇빛이 산들산들 낙 엽처럼 내리고 있었습니다. 붉나무 단풍잎이 빨갛게 고갯마루에서 무덕무덕 추석날 때때옷을 입은 꼬마 들처럼 손을 흔들며 서 있었습니다. 엄마는 큰분이의 꽃가마가 그붉나무 고개 너머로 사라질 때 ...
권정생, 2013
7
오방색으로 하는 천연염색: 귀농총서 26
옻나무는 옻나무과 중 에서도 가장 붉게 물든다 하여 일명 붉나무라 부른다. 오배자는 붉나무 잎에 오배자 충들이 지어 놓은 집으로 약재와 염료로 쓴다. 우리나라에 자생하여 생산되는 유일 한 동물성 염료다. 오배자는 염기성 식물염료의 타닌 매염제로 ...
정옥기, 2014
8
카네킨의 기묘한 여행 2 (완결): - 118페이지
자주 만나니?” 히사코는 대답을 하지 않았다. 들은 척도 하지 않고 이상하게도 어미를 또렷하게 끌면서 중얼거리듯이 말한다. “하얀 벽, 철제 침대에 창밖의 붉나무. 전부 옛날 그대로네. 전혀 변하지 않았어. 이상한 기분이 들어. 먼 옛날로 돌아온 것 같아.
히사오 주란, 2014
9
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 장구채 (Bun-hong-jang-gu-chae) (Bun-hong-jop-ssal-pul) 분홍쥐손이 (Bun-hong-jwi-son-i) 분홍털복주머니란 (Bun-hong-teol-bok-ju-meo-ni-ran) 분홍할미꽃 (Bun-hong-hal-mi-kkot) 붉가시나무 (Buk-ga-si-na-mu) 붉나무 (Buk-na-mu) 붉나무 ...
국립수목원, 2015
10
[합본] 카네킨의 기묘한 여행 (전2권/완결): - 257페이지
하사 코 는 다답 을 하지 않았다 . 들은 척도 하지 않고 이상 하거 도 어미 를 또렷하게 끌면서 중얼 거리 듯이 말한다 . “ 하얀 벽 , 철제 침대 에 창밖 의 붉나무 . 전부 옛날 그대로 네 . 전혀 변하지 않았어 . 이상한 기분 이 들어 . 먼 옛날 로 돌아온 것 같아 .
히사오 주란, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «붉나무»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 붉나무 en el contexto de las siguientes noticias.
1
신불산은 허락한 만큼만 보여준다[바람따라 구름따라] 영남의 알프스 …
붉나무는 붉은 색으로 잎을 물들이고, 옻은 노란색, 비자나무와 생각나무, 노각나무, 팽나무, 이팝나무 그 뿐 아니라 작은 키로 일찌감치 경쟁을 포기하고 척박한 땅에 ... «공무원U신문, Nov 15»
2
승지봉 꽃매미 방제 실시
... 구성해 꽃매미 알집 제거하고, 수집 후 일정 장소에서 파쇄하며, 꽃매미가 분포하는 가중나무, 붉나무, 가래나무, 자작나무 등 기주식물을 탐색해 제거할 계획이다. «엔사이드, Nov 15»
3
[횡성소식]18일 '덕이·향이' 더덕 포토존 개막 등
이번 방제작업은 꽃매미 알집을 제거하고 수집 후 일정 장소에서 파쇄하며 꽃매미가 분포하는 가중나무, 붉나무, 가래나무, 자작나무 등 기주식물을 탐색해 제거할 ... «뉴시스, Nov 15»
4
몸에 좋다는 약초와 차, 피부 건선에도 좋을까?
최근 한 방송에서 건선치료에 좋은 약재로 붉나무가 소개되면서, 이를 찾는 사람들이 많다. 붉나무는 3m 정도의 높이로 자라는 낙엽활엽수로 오배자 나무라고 불리기 ... «머니위크, Nov 15»
5
화려한 단풍은 겨울을 잘 나려는 나무의 몸부림이래요
단풍나무 당단풍나무 신나무 복자기나무 등 단풍나무목에 속하는 종류는 물론 붉나무 옻나무 빗살나무 화살나무 담쟁이 감나무 은행나무 느티나무 등이 단풍을 ... «국제신문, Oct 15»
6
“자연 농법으로 기적을 만들어갑니다”
붉나무는 농업에서는 하등 쓸모가 없는 나무로 취급받습니다. 하지만 이 나무를 자세히 들여다보세요. 벌레들이 줄기에 다닥다닥 붙어 있는 것이 보이죠? 이것은 주황 ... «조선일보, Sep 15»
7
단풍놀이철 임박..다채로운 단풍색의 비밀은?
단풍나무, 산딸나무, 붉나무 등은 빨간색 안토시안을 합성하기 때문에 붉은색을 띠고, 은행나무, 고로쇠나무, 느릅나무 등은 안토시안을 합성하지 않아 엽록소보다 ... «The Catcher, Sep 15»
8
붉나무 효능 대체 뭐길래…나무에서 소금이? `깜짝`
과거 한 종편 방송에서는 붉나무 껍질을 비롯한 나무껍질의 약효에 대해 집중 조명 ... 붉나무 잎은 봄에 채취해 햇볕에 말린 뒤 기침 가래에 썼고, 붉나무 열매는 가을에 ... «WOW한국경제TV, Sep 15»
9
붉나무 효능은? '피부질환에 효과적'..."비누 만드는 방법은?"
붉나무는 7m 정도의 높이로 자라는 낙엽활엽수이다. 굵은 가지를 드물게 치며 잔가지는 노란빛이 감돈다. 전국 각지의 낮은 산기슭에 서식하며, 가을이 되면 잎이 ... «코리아데일리, Sep 15»
10
붉나무의 효능…가래·식은땀·부은 상처에 쓰면 효과 만점
붉나무는 전국 각지에 폭넓게 분포하고 있는 키 7m의 낙엽 활엽수다. 이름과는 달리, 가지 끝에 수많은 꽃이 원 형태로 모여서 피는데 이 꽃들이 노란빛을 띤 흰빛이며 ... «머니투데이, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 붉나무 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/bulgnamu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en