Significado de "분노" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 분노 EN COREANO

분	노
bun	no

QUÉ SIGNIFICA 분노 EN COREANO

Ira

노여움

La ira es una de emociones, una respuesta emocional a alguna queja o queja. Se sabe que esto ocurre cuando usted interfiere con su deseo incluyendo necesidades fisiológicas. Además de la respuesta biológica, hay muchas formas de desarrollo mental, como la simpatía que proviene de mirar el comportamiento antisocial basado en valores morales y la rabia que se resiente de la injusticia. Por otro lado, también hay una perra con ira.

노여움은 감정의 하나로서, 어떤 불만, 불평에 대한 감정적인 반응이다. 생리적인 욕구를 포함하여 자신의 욕구를 방해할 경우에 생기는 것으로 알려졌다. 생물학적인 반응 이외에, 정신이 발달한 인간에게는 도덕적 가치에 근거하여 반사회적 행동을 볼 때 갖게 되는 공분, 불의에 대해 분개하는 의분 등 여러 형태가 있다. 반면 빗나간 노여움으로 앙심도 있다.

definición de 분노 en el diccionario coreano

Rabia Emociones resultantes de la resistencia a negar y bloquear la realización de la autoexigencia.

분노 자기 요구의 실현을 부정 및 저지하는 것에 대한 저항 결과 생기는 정서.

TRADUCCIÓN DE 분노

Conoce la traducción de 분노 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 분노 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 愤怒
• Traductor coreano - español: cólera
• Traductor coreano - inglés: anger
• Traductor coreano - hindi: क्रोध
• Traductor coreano - árabe: غضب
• Traductor coreano - ruso: гнев
• Traductor coreano - portugués: raiva
• Traductor coreano - bengalí: রাগ
• Traductor coreano - francés: colère
• Traductor coreano - malayo: Anger
• Traductor coreano - alemán: Ärger
• Traductor coreano - japonés: 怒り
• coreano: 분노
• Traductor coreano - javanés: Rage
• Traductor coreano - vietnamita: sự phẫn nộ
• Traductor coreano - tamil: கோபம்
• Traductor coreano - maratí: राग
• Traductor coreano - turco: öfke
• Traductor coreano - italiano: rabbia
• Traductor coreano - polaco: złość
• Traductor coreano - ucraniano: гнів
• Traductor coreano - rumano: furie
• Traductor coreano - griego: θυμός
• Traductor coreano - afrikáans: woede
• Traductor coreano - sueco: ilska
• Traductor coreano - noruego: Anger

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «분노»

Descubre el uso de 분노 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 분노 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

고아로 자란 코끼리의 분노

[도서소개] 책소개 '고아로 자란 코끼리의 분노'는 산문과 운문이 서로 섞여 있고, 팩트와 상징이 서로 침노하고, 절망과 소망이 서로 껴안고 있는 혼돈 속의 정연한 질서! 이 시집에 ...

박이문, 2010

소리와 분노 (세계문학전집 103)

실험적인 서술 기법, 강렬한 시각적 언어로 20세기 현대문학의 지형을 뒤바꾼 윌리엄 포크너 최고의 걸작 1949년 노벨문학상 수상 타임 선정 100대 영문 소설 르몽드 선정 20세기 100대 ...

윌리엄 포크너, 2013

무엇이 여성을 분노하게 하는가 - 20페이지

그러다 어쩔 수 없이 폭틸 ] - 게 되는 경 우 , 그때 의 분노 는 ' 비이성적 ' 이고 ' 파괴 적인 ' 가장 최악 의 분노 가 되고 만 다 . 그렇게 되면 다른 사람들 은 그녀 를 정신병자 로 취급 할 것이며 , 진정한 문제 는 해결 되지 못한 채 악순환 이 시작 된다 .

해리엇골드허러너, 1995

분노의 포도 2:

살펴보면 서 로 긴밀한 관계를 맺고 있고, 이런 중간 장이 있기에 『분노 의 포도』는 가 없는 선전물에 불과하다는 비판도 받고 있다.『분노의 포도』에 나오는 대부분 등장인물들은 평면적으로 다루어지 고 있고, 주 플롯이 전개되는 장(章)들 사이마다 끼여 ...

존 스타인벡, 2014

제신의 분노

그것으로 끝이었다. 나는 머릿속을 맴도는 말을 두서없이 인 지했다. 제신諸神의 분노. 여러 제諸, 신신神. 제신, 여러 신. 제신의 분노. 여러 신의 분노. 나는 그 말을 곱씹을수록 어째서인지 과거의 한 자락이 떠올랐다. '어릴 적에 물고기를 기른 적이있어.

이정운, 2012

분노의 일기(신상웅전집 2)

민족과 역사의식에 기반한 리얼리스트 소설가인 신상웅의 전작품을 10권의 전집으로 묶었다. 대표작인 심야의 정담, 배회, 바람난 도시, 일어서는 빛 등 장편 4편과 1968년 등단작인 ...

신상웅, 2003

분노의 포도 1:

존 스타인벡. 사람들은 어쨌든 갈 거야. 내가 무슨 말을 했다고 해서 달 라지는 건 하나도 없단 말이다. 내 얘기 때문에 저 사람들 이 훨씬 일찍 비참한 기분을 느끼게 될 거라는 점만 다를 뿐이지.” 톰은 버드나무 숲으로 걸어 들어갔다. 그리고 동굴처럼 ...

존 스타인벡, 2014

분노의 죄악

[도서소개] 결혼의 두려움... 이 날은 가브리나의 인생에서 가장 행복한 날이 될 거라고 생각했다. 자신의 결혼식 날이었으니까... 하지만 지난 밤, 두려움은 그녀의 마음을 온통 ...

샬로트 램, 2006

나를 바꾸는 분노조절

<책소개> 이 책은 교육철학적 관점에서 분노〔火〕의 뿌리를〔火根〕 근본적으로 제거하는 방법을 소개한다. 분노 조절 공식을 통하여 분노의 출발과 과정 그리고 결과를 살피면서 ...

송태인, 2013

디퓨징: 분노 해소의 기술

‘분노 중독 사회’를 헤쳐 나갈, 단 하나의 해법! 지친 몸에 디톡스가 필요하듯이, 화난 마음엔 디퓨징이 필요하다! 조셉 슈랜드 박사는 하버드대학교 정신과 전임 강사이며 정신과 ...

조샙 슈랜드, ‎리 디바인, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «분노»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 분노 en el contexto de las siguientes noticias.

이스라엘군 '분노의 날' 시위 무력 진압…팔'인 290명 부상

(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원 = 이스라엘군이 팔레스타인이 '분노의 날'로 정한 23일(현지시간) 팔레스타인 시위대를 무력 진압하는 과정에서 290명이 다쳤다고 ... «연합뉴스, Oct 15»

두살배기 여아 성폭행... 인도인들 '분노 폭발'

인도인들 '분노 폭발' · 최근 인도서 여아 ... 인도에서 17세 소년들이 2세 여자 어린이를 성폭행하는 사건이 발생해 시민들의 분노가 들끓고 있다. AP, BBC 등 주요 ... «오마이뉴스, Oct 15»

이-팔 유혈 보복 악순환…'분노의 날' 사상자 속출(종합)

(카이로·서울=연합뉴스) 한상용 특파원 장재은 기자 = 팔레스타인이 '분노의 날'로 명명한 16일(현지시간)에 이어 17일에도 이스라엘과 팔레스타인의 보복성 유혈 ... «연합뉴스, Oct 15»

공무원임금 인상률 보니…3.0% "배신감 넘어 분노" 왜?

전국공무원노동조합은 8일 내년 공무원 임금 인상률이 3.0%로 결정된 것과 관련, "배신감을 넘어 분노한다"고 전했다. 전국공무원노동조합은 이날 성명을 통해 "정부 ... «중앙일보, Sep 15»

'김제동의 톡투유' 요조, 신개념 분노 해소법 '과일 욕' 추천

한편, 한 청중은 "운전 중에 트럭이 끼어들면 깜박이를 켜거나 못 끼어들게 한다"라며 순간의 분노를 참지 못한다며 고민을 토로했다. 함께 온 가족들은 혹시나 있을 ... «JTBC, Ago 15»

'화정' 김재원, 이연희에 분노 “임금인 나를 욕보이려는 것이더냐?”

27일 방송된 MBC '화정'에서는 인조(김재원)이 정명공주(이연희)처럼 은혜를 베풀어달라는 백성의 말에 분노를 표하는 장면이 전파를 탔다. 이날 방송에서 신하들은 ... «텐아시아, Jul 15»

[매드 맥스] ② [매드 맥스: 분노의 도로]에 대한 궁금증 19

[매드 맥스: 분노의 도로]는 간만에 평단과 관객 모두의 호평을 받고 있는 탁월한 블록버스터다. 서사의 곁가지들을 쳐내고 두 시간 동안 질주하는 이 영화는 여러 인물 ... «매거진 ize, May 15»

'매드맥스: 분노의 도로' 후속편 결정? 기타리스트의 정체는? 제작 …

85년 '매드맥스3' 이후 30년 만에 돌아온 '매드맥스: 분노의 도로' 역시 21세기 액션 영화 장르의 새로운 기준점이 되었다는 호평 속에 세계적인 신드롬을 일으키고 ... «아시아투데이, May 15»

조지 밀러가 말한 '매드맥스 : 분노의 도로'의 속편

영화 '매드맥스 : 분노의 도로'가 개봉한 가운데, 감독인 조지 밀러가 속편에 대한 이야기를 밝혔다. 지난 2012년, 4편은 '분노의 도로', 5편은 '퓨리오사'란 부제를 단 ... «허핑턴포스트, May 15»

30년 만에 속편, 영화 '매드맥스: 분노의 도로' 차 150대 동원 …

전설이 된 영화의 속편이 30년 만에 다시 관객을 찾아왔다. 영화 <매드맥스 : 분노의 도로>(사진)는 1970~1980년대에 <매드맥스> 시리즈 3편을 내놓은 조지 밀러 ... «경향신문, May 15»