Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "병명" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 병명 EN COREANO

byeongmyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 병명 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «병명» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 병명 en el diccionario coreano

Nombre de la enfermedad o enfermedad Tanto las enfermedades como los trastornos se confunden porque son la base principal para nombrar (nombrar) enfermedad, patogénesis, enfermedad y enfermedad, pero la enfermedad es el síntoma principal de la enfermedad, Y la prueba es diferente porque se centra en los cambios patológicos, como la fiebre sistémica. Existe una diferencia entre la patología de la medicina occidental y su sistema de derivación y clasificación. 병명 질병 또는 질환의 이름. 병과 증이 모두 병위(病位), 병인(病因), 병성(病性), 병상(病狀)을 명명(命名)의 주된 근거로 삼기 때문에 혼동되고 있으나 병명은 병의 시종일관된 주요 증상, 체징으로 명명하며, 증명은 전신 성 한열허실 등의 병리변화를 위주로 명명한다는 점에서 다르다. 서양의학의 병명과는 그 도출방식과 분류체계에서 모두 차이가 있다.

Pulsa para ver la definición original de «병명» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 병명


개광명
gaegwangmyeong
개성부천사영명
gaeseongbucheonsayeongmyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
감항증명
gamhangjeungmyeong
강자성공명
gangjaseong-gongmyeong
곡읍상명
gog-eubsangmyeong
고경명
gogyeongmyeong
고중명
gojungmyeong
공동성명
gongdongseongmyeong
공명
gongmyeong
국가와혁명
guggawahyeogmyeong
국민혁명
gugminhyeogmyeong
과학기술혁명
gwahaggisulhyeogmyeong
과학혁명
gwahaghyeogmyeong
관용명
gwan-yongmyeong
광명
gwangmyeong
권경명
gwongyeongmyeong
경영자혁명
gyeong-yeongjahyeogmyeong
경중명
gyeongjungmyeong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 병명

립어
마녹사
마부사
마사
마산
마절도사
마절도사영문
마절제사
마판관
병명발휘
병명진단
목안시민공원
목현상
무늬시내거미
무늬왕거미
무리
무산
무청
문법공독서록요어

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 병명

강윤
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
고대오리엔트문
고기고
견위수
경찰하
견리사의견위수
계유

Sinónimos y antónimos de 병명 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «병명»

Traductor en línea con la traducción de 병명 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 병명

Conoce la traducción de 병명 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 병명 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

病名
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Nombre de la enfermedad
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Name of disease
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

रोग का नाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

اسم المرض
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Название болезни
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

nome da doença
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রোগের নাম
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

nom de la maladie
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Nama penyakit
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Name des Krankheits
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

病名
130 millones de hablantes

coreano

병명
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Jeneng penyakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

tên bệnh
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

நோய் பெயர்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

रोगाचे नाव
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Hastalığın adı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

nome della malattia
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Nazwa choroby
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Назва хвороби
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

numele bolii
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ονομασία της ασθένειας
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

naam van die siekte
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

sjukdomens namn
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

navn på sykdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 병명

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «병명»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «병명» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 병명

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «병명»

Descubre el uso de 병명 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 병명 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
아마도 누군가의 상상 속에서만 있던 허리 디스크라 는 병명이 다른 여러 상황들과 비슷하게 맞아 떨어지 며 실제로 현실에서도 그럴 것이라고 누구나 쉽게 믿 어버린 결과가 아닐까요? 목 디스크나 척추관 협착증 의 경우도 같은 맥락에서 상상속 병명 ...
황윤권 저, 2013
2
두개천골 치유기법 CST 치유프로토콜의 이해 및 적용:
박준기. 대체의학 또는 통합의학에 종사하는 이 들이 현대의학 또는 대증요법에 대해 비판하는 것 중 하나가 바로 증 상을 정하는 것이다. 물론 대증요법 식의 증상 및 병명을 사용하는 것이 익숙해서, 또한 치유대상들이 그러한 증상 및 병명에 익숙하기 ...
박준기, 2014
3
[세트] 진왕비연 (전6권/완결)
병명을 알아냈는가?” 의선은 고개를가로저었고 자연히 항몽의 목소리에 놀라움이 실렸 다. “설마 자네도 모른다는 건가?” 다시금 고개를 흔드는 의선. 답답해진 항몽이 소리를 질렀다. “이것도 아니고저것도 아니라면 대체 뭔가?” “나는 젊은 친구의 증세 ...
이재형, 2014
4
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
제가 아는 병명과는 조금 다르군요." 순간 마의 조영구와 의곡에서 왔다는 신안수사 서양백이 동시에 물었다. "그럼 자네가 아는 병명은 무엇인가?" "무슨 병명인가?" 신안수사 서양백, 그와 장시원은 몇번 서신을 주고받은적이 있었다. 장시 원이 몇 권의 ...
인면수, 2013
5
별의 혼
아직 확실한 병명도모르잖아요. 미리부터 겁먹지 말자고요, 우리.” 연성의 품에 안긴 채그의 단단한 팔뚝을 붙잡고서 유현은 그의 말 을 자꾸 되뇌었다. 그래, 확실한 병명도 모르는데 미리부터 겁먹을 필요 없지. 별것아닐 거야. 별것...... 아닐 거야.
이조영, 2012
6
빵공화국 프린세스
병명은...... 내 병명은 학업 스트레스로 인한 실신이다. 그동안 전교 1등을 위해 너 무나 열심히 공부했기 때문에 이 정도로 말하면 애들이 토를 안 달 거야.” “응. 알았어.” 종만이 열심히 수첩에 휘의 말을 끼적거렸다. 나리는 이 아니다 싶어 입을 열려고 ...
세레부, 2014
7
건강한 사람은 그럴 턱이 있습니다
병명이라도 알아내면 '그래 조금만노력하면 나을 거야'라든지, 아니면'이건 더이상 가망이없으니 포기해야지' 하고 체념이라도하지. 병명도모르고 아 프기만하니 사람이 말라죽는 거예요. 병원가면 무슨 거짓말쟁이가 된 느낌이고......, 병 원비도 아주 ...
문형주, 2014
8
화산독룡 4
아무리 못난 의원이라도 병명을 찾아주었으니 치료할수 있겠지. 아무나 찾아가 이대로 보이면 치료할 수 있을 것이야.” 그렇게 몇 명의 사람을 보내더니 다시 입을 열었다. “허어 고약한 반위구먼. 일단 이곳에 서 있게. 진찰을 끝내고 치료하 세.” 백자는 ...
만련자, 2012
9
[세트] 화산독룡 (전7권/완결)
아무리 못난 의원이라도 병명을 찾아주었으니 치료할수 있겠지. 아무나 찾아가이대로 보이면 치료할 수 있을 것이야.” 그렇게 몇 명의 사람을 보내더니 다시 입을 열었다. “허어 고약한 반위구먼. 일단 이곳에 서 있게. 진찰을 끝내고 치료하 세.” 백자는 ...
만련자, 2013
10
영어에 미친 나라 대한미국
추간 판(척추 뼈) 디스크 자체는 병명이 아니라 척추를 일컫는 말이다. 병명으로 쓸 때는 'herniated disk(추간 판 탈출)' , 'herniatedcervicaldisk(목뼈 탈출, 목 디스크)'라고 해야 한다. 척추협착증 치료에 'FIMS 시 술'이 효과가 있다고 하는데, 사전에도 ...
최돈우, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «병명»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 병명 en el contexto de las siguientes noticias.
1
병명·진단 불분명 희귀질환자 건강보험혜택 확대
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 병명도 모르고 진단조차 어려울 정도로 극히 희귀한 질환을 앓는 환자들은 내년 3월부터 건강보험의 혜택을 더 많이 볼 수 있게 된다. «연합뉴스, Nov 15»
2
영문진단서 발급비 너무해...병명 등 간단 기재하고 4만원!
... 영어 단어 몇 개가 전부였다. 기본 기입 항목에 병명, 입원, 수술, 퇴원, 퇴원 후 드레싱 정도의 간단한 내용이 전부였지만 비용으로 무려 4만3천440원이 청구됐다. «소비자가 만드는 신문, Nov 15»
3
병명조차 모르는 희귀병 아들을 살려주세요
심장판막도 닫혀 있고 청색증이랑 무호흡증이 왔는데 심지어 병명조차 모른대요. 3년 안에 찾을 수도 있고 못 찾을 수도 있고, 얼마나 살지 어떤 합병증이 있는지도 알 ... «뉴스앤조이, Oct 15»
4
"죽어가는 우리 아이 정확한 병명도 몰라"...병의원 떠도는 희귀질환자
미국에서 살고 있는 이 영화의 주인공은 "병명을 진단받지 못한 환자들은 주치의도 없고 의료지원도 받을 수 있는 네트워크도 없다. 이 여행에서 혼자 남겨진 난민 ... «현대건강신문, Jul 15»
5
파킨슨·알츠하이머… 그들은 왜 병명이 됐나
파킨슨, 알츠하이머 식으로 발견자의 이름이 붙은 신경질환의 탄생 과정을 파헤쳐 과학적 발견의 무대 뒤편에서 활약한 이들의 실제 모습을 생생하게 보여준다. «한국일보, Jul 15»
6
에이브릴 라빈 라임
이날 에이브릴 라빈은 “모든 전문의를 만났지만 다들 바보 같았다”며 “병명도 모른채 '만성피로증후군이다' '우울증을 앓고 있느냐'등의 말을 했다”고 말했다. 또 “의사 ... «매일경제, Jul 15»
7
'세상에 이런 일이' 코끼리 다리 정주영 씨, 병명은 하지림프부종 “대체 …
그는 9년 만에 병원을 찾았고, 병명은 하지림프부종이었다. 림프관이 막히거나 제거되어 림프액이 다른 쪽의 조직 사이에 고여서 피부가 부풀어 오르는 질병이다. «이투데이, Jun 15»
8
"류현진, 병명도 모른채 수술?.. 은사 김인식 위원장 '우려'
김위원장은 “60~70년대에 그렇게 뚜렷한 병명도 모른채 어깨 통증으로 단명한 선수들이 많았다”면서 2015년 그것도 의료선진국 미국에서 병명을 밝혀내지 못했다는 ... «중앙일보, May 15»
9
이병기 “대통령의 시시콜콜한 병명까지 브리핑한 건 잘못”
이 실장은 박 대통령의 해외순방 이후 청와대가 병명을 일일이 거론하며 와병 중임을 알린 데 대해 "시시콜콜한 병명까지 (언론에)나간 것은 잘못됐다"고 말했다. «민중의소리, Abr 15»
10
파킨슨, 알츠하이머 등 신경질환의 '병명'은 왜 '누구'일까
파킨슨, 알츠하이머 등 신경질환의 '병명'은 왜 '누구'일까 ... 근육의 떨림과 경직 증상을 나타내는 '파킨슨'은 의사 제임스 파킨슨이 시조명이다. 의사보다 고생물학 ... «중앙일보, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 병명 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/byeongmyeong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en