Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "천공" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 천공 EN COREANO

cheongong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 천공 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «천공» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 천공 en el diccionario coreano

Perforación Algunos cambios patológicos ocurren en una parte de los órganos, o los agujeros son creados por un trauma y se conectan con otras partes además de los órganos. Por ejemplo, la perforación gástrica es un orificio en la pared del estómago cuando progresa la úlcera gástrica o el cáncer gástrico, de modo que la luz superior y la cavidad abdominal se pueden comunicar entre sí. Órganos peritoneales peritoneales tales como estómago, intestino, apéndice, vesícula biliar, etc. En el área de otorrinolaringología, hay perforación del tímpano por otitis media, o perforación del tabique nasal por ácido crómico (perforación del tabique nasal). 천공 장기의 일부에 어떤 병적변화가 일어나거나, 또는 외상에 의하여 구멍(孔)을 만들어, 장기외의 부분과 통하는 것. 예를 들면, 위천공(胃穿孔)은 위궤양이나 위암이 진행된 경우에 위벽에 구멍이 뚫려서, 위의 내강(内腔)과 유리복강(遊離腹腔)등이 통하고 마는 것이다. 복강내 장기인 위ㆍ장ㆍ충수ㆍ담낭 등이 천공을 가져오면 천공성 복막염으로 되는 일이 많다. 이비인후과영역에서는 중이염에 의한 고막의 천공이나, 크롬산에 의한 비중격천공(鼻中隔穿孔)이 있다.

Pulsa para ver la definición original de «천공» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 천공


알천공
alcheongong
방광천공
bang-gwangcheongong
비중격천공
bijung-gyeogcheongong
김언공
gim-eongong
자궁천공
jagungcheongong
전공
jeongong
조선공
joseongong
상악동천공
sang-agdongcheongong
선공
seongong
스미토모전공
seumitomojeongong
식도천공
sigdocheongong
심장천공
simjangcheongong
심실중격천공
simsiljung-gyeogcheongong
신체변공
sinchebyeongong
울런공
ulleongong
위천공
wicheongong
위ㆍ십이지장천공
wiㆍsib-ijijangcheongong
원선공
wonseongong
연공
yeongong
유연공
yuyeongong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 천공

골동맥
골마취
골신경
골신경총
골저
천공개물
천공
천공
천공동물
천공석산호류
천공성궤양
천공성복막염
천공성안구이물
천공성안외상
천공성충수염
천공카드시스템
천공카드판독기
천공테이프
천공
천공펀치

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 천공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
경원
경유돌
경유
경정맥

Sinónimos y antónimos de 천공 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «천공»

Traductor en línea con la traducción de 천공 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 천공

Conoce la traducción de 천공 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 천공 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

穿孔
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

perforado
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Perforated
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

छिद्रित
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مخرم
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

перфорированный
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

perfurado
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বিরক্তিকর
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

perforé
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Boring
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

perforiert
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

天空
130 millones de hablantes

coreano

천공
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

boring
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

đục lỗ
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

போரிங்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

कंटाळवाणा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

sıkıcı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

perforato
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

perforowana
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

перфорований
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

perforat
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

διάτρητο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

geperforeerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

perforerad
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

perforert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 천공

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «천공»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «천공» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 천공

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «천공»

Descubre el uso de 천공 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 천공 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
천공의 연 1
공명은 천공이 내는, 들리지 않는 울음소리다.」 이 거대한 세계에서도 몇 안 되는 존재, 천공. 멸종 위기에 놓인 짐승 과도 같은그들은 인간의 껍질을 타고나 짐승처럼 울 수 없기에 그 대신 심장을 울렸다. 이곳에 너와 같은 자가 있노라고. 하지만 칼은 ...
조례진, 2012
2
[무료] 대천공 1
장백산. 第六章 대리(大理)의 풍운(風雲) \좌정한 채 허공 삼 장 높이에 둥둥 떠 있는 철상. 눈을 반개하고서 삼극천단진결의 묘리를 일깨우고 있는 그의 전신 에서는 광장을 뒤덮는찬란한 금광이 뿜어지고 있었다. '천도(天道)를 본다 함은 무위(無爲)의 ...
장백산, 2012
3
[세트] 천공의 연 (전2권/완결)
체가 거대한 산스의 흐름이라고 할 수 있기 때문에, 천공천공이 일정한 거리에 있으면 엄청난 자력이 발생한다. 그게 맞울림이 일어 나는 ' 공명'처럼 느껴지기 때문에 그리 불리는 거지.」「멀리 있는 천공을 느낀다거나 하는 것은 어떻습니까?」「그건 ...
조례진, 2013
4
천공의 가디언 3: 마스터의 자격
그책, 블랙 바이블은 천공의 섬,'에슬 린'으로 향하는 열쇠다." "뭐?" 준은 깜짝 놀랐다. 그러나 놀란 것은 준뿐만이 아니었다. 당황한 검의 목소리가 흘러나왔다. [에, 에슬린?] "고철, 너 똑똑히 들었지? 에슬린이라면 네가말한거기 아냐?" 라이트닝 블링거 ...
전수민, 2011
5
천공의 연 2 (완결)
신부는 올해 제국에 귀화한 아멜리타 왕국 기사단장 출신의 천공 유란 아데이리 니아. 다소 이질적인 조합이었지만 백성들은 이의를 제기하지 않았 다. 드몬도 전쟁을 제하고는 단한번도 표면에 드러난적 없었던 대 공이 직접 신부를 타국에서 데려올 때 ...
조례진, 2012
6
천공의 가디언 6 (완결): 전설의 종착지
제4장. 초마족,. 쥬라. 쿠르릉. 쿠릉. 어두운 먹구름 사이로 번개가 내리친다. 푸른 불길로 간신히 어둠에 잠기 는 것만은 모면한 음침한 마성 내부가 환하게 물들었다. 그리고 번개가 칠 때마다 복도를걷고 있는낯선 실루엣이 보였다. 거침없이 앞으로 ...
전수민, 2011
7
대천공 6
장백산. 第五章 혈마교의 멸망과 천지검도의 초현 섬서성 남부를 횡으로 관통하고 있는 진령산맥. 산맥의 중서부에 해당하는 태백산은 높이가 일만삼천 척에 달하는 진령산맥의 제일봉이다. 너무도 험산인데다 수십 년 전부터는 온갖 흉흉한 소문들마저 ...
장백산, 2012
8
대천공 2
장백산. 第四章 천축의 능력자들 \두 기 이상의 기마가 한 열을 취했음에도 길이가 삼십 장에 달하는 긴 행렬. 숲으로 가려진 언덕위에 은신한 채백여 기 이상의 인마가 다가오 는 모습을 바라보던 유세정과 철상은 동시에 미소를베어 물었다. 유세정은 ...
장백산, 2012
9
대천공 4
장백산. 第九章 천도맹과의 거래 정도제일뇌이자 천도맹의 문상인 천문수사 헌원수. 일초무학(一招無學)임에도 정도 무림에 지대한 공헌을 세우고 있는 그의 거처인 수명헌(守明軒)은 맹주부(盟主府)가 있는 내성과 담장 하나를 사이에 두고 있었다.
장백산, 2012
10
대천공 3
장백산. 第二章 천도마군과 요동쌍살의 사(死) 이튿날. 소취 일행이 더해진 철상 남매는 합비로의 길을 재촉했다. 그로 인 해서 일행은 해가 지기도 전에 합비현 내의 자봉산(紫蓬山) 기슭에 자리한 남궁세가를 시야에 둘 수 있었다. 상서로운 구름이 ...
장백산, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «천공»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 천공 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'신해철 수술 집도의' 강세훈 "소장·심낭 천공, 수술과 관계 없다"
고(故) 신해철씨의 장협착 수술 등을 집도했다가 신씨를 사망하게 한 혐의로 재판에 넘겨진 강세훈(45) 전 스카이병원장 측은 신씨에게서 발견된 천공 등은 수술 과정 ... «뉴스1, Oct 15»
2
원더5마스터즈, 효율적으로 천공의 요새를 정복하기 위한 팁!
천공의 요새는 일반 던전과 달리, 한 칸씩 강적을 뚫고 앞으로 나아가는 정복형 콘텐츠입니다. 1층부터 시작해서 각 층에 배치된 몬스터를 모두 쓰러트리고 끝까지 ... «디스이즈게임닷컴, Sep 15»
3
(영상) 소울시커, 신규지역 '천공의 대륙' 등 콘텐츠 업데이트
컴투스는 이번 업데이트를 통해 시나리오 모드 내 새로운 '천공의 대륙'을 선보였으며, 해당 지역은 기존에 나온 지역의 헬모드까지 모두 완료한 유저만 도전 가능한 ... «디스이즈게임닷컴, Ago 15»
4
[유레카] 하늘이 내린 재주, 천공 / 손준현
그와 같은 전통공예 장인에게 어울리는 말이 '천공'(天工)이다. '하늘의 조화로 자연히 이루어진 묘한 재주'라는 뜻이다. 정치적으로 쓸 때는 '백성을 다스리는 하늘의 ... «한겨레, Ago 15»
5
멕시코 송유관 천공 기름도둑, 주유소 기름 바닥내
페멕스는 송유관에서 5군데의 천공이 생겨 기름이 유출됨으로써 북서부 몇 개 주의 주유소에 유류가 정상적으로 공급되지 않았다고 설명했다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, Jul 15»
6
대법 "척추수술중 소장 '천공' 과실 의사 벌금형"
재판부는 판결문에서 "A씨가 수술 과정에서 피해자의 소장에 천공을 발생시키고 이를 제때 발견하지 못해 치료를 지연한 업무상 과실이 인정된다고 판단한 원심은 ... «뉴시스, Jun 15»
7
"물놀이 후 귀 파지 말아야"…여름철 고막천공 많아
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 여름철에 고막천공 환자가 많은 것으로 나타났다. 물놀이 후 귀에 물이 들어갔다고 해서 면봉이나 귀이개로 무리하게 깊이 귀를 파지 ... «연합뉴스, May 15»
8
[말글살이] 마마잃은중천공? / 강재형
... “'일해라 절해라', '마마 잃은 중천공', '골이 따분한' 친구 대신 멘토로 '삶기 좋은' 선배를 만나라. 엄마의 잔소리는 오늘도 빠지지 않는다. 친구까지 들먹이는 건 '어면 ... «한겨레, Abr 15»
9
'신해철 사망은 의료과실'
... 의 의료과실이라고 결론지었다. 서울 송파경찰서는 당시 수술을 담당한 강 모 원장이 환자 동의 없이 위축소수술을 했으며 이 과정에서 천공이 발생했다고 밝혔다. «동아일보, Mar 15»
10
신해철 측 "심낭 천공은 분명한 과실" 반박
신해철 측의 변호인인 서상수 변호사는 30일 연합뉴스와 통화에서 의협 감정 소견에 대해 "천공은 수술 과정을 보지 않으면 단정하기 어려워 상황에 따라 과실 여부가 ... «허핑턴포스트, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 천공 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/cheongong>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en