Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "천관녀" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 천관녀 EN COREANO

cheongwannyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 천관녀 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «천관녀» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un ladrón

천관녀

La mujer celestial es un parásito que estaba en la Era Silla Jinpyeong durante la época del Hwarang. 천관녀는 신라 진평왕 시대의 김유신이 화랑 시절에 정을 두고 있던 기생이다.

definición de 천관녀 en el diccionario coreano

Un ladrón El Jinja del Rey Silla Jinpyeong. Kim Yu-shin, miembro de la galería, mantuvo su mirada en ella, pero juró que no volvería a su casa después de que su madre la regañara. Un día estaba borracha y se iba a casa, y tan pronto como se detuvo frente a su casa, como los caballos eran habituales, Kim Yu-shin le cortó el cuello. El ángel gruñó por su crueldad e hizo un "hilo". 천관녀 신라 진평왕 때의 기녀. 화랑 김유신이 그녀에게 정을 붙여 다녔는데, 어머니의 꾸중을 듣고 다시는 그녀의 집으로 가지 않기로 맹세하였다. 어느 날 술에 취해 집에 돌아가는데, 말이 늘 하던 버릇대로 그녀 집 앞에 멈추자 정신이 든 김유신은 말의 목을 베었다. 천관녀는 그의 무정함을 원망하여 《원사(怨詞)》를 지었다.
Pulsa para ver la definición original de «천관녀» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 천관녀


반혼녀
banhonnyeo
반남반녀
bannambannyeo
분녀
bunnyeo
변재천녀
byeonjaecheonnyeo
춘색한녀
chunsaeghannyeo
대원녀
daewonnyeo
독신녀
dogsinnyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
한녀
hannyeo
환녀
hwannyeo
이탄녀
itannyeo
나무꾼과선녀
namukkungwaseonnyeo
삼원녀
sam-wonnyeo
산녀
sannyeo
선혼녀
seonhonnyeo
선녀
seonnyeo
신녀
sinnyeo
손녀
sonnyeo
쌍혼녀
ssanghonnyeo
약혼녀
yaghonnyeo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 천관녀

공카드시스템
공카드판독기
공테이프
공판
공펀치
과정
천관
천관
천관
천관사석등
천관사오층석탑
천관
천관산도립공원
천관산봉수
천관산자연휴양림
천관
천관일고

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 천관녀

갑남을
개똥
강남
금화비
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북

Sinónimos y antónimos de 천관녀 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «천관녀»

Traductor en línea con la traducción de 천관녀 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 천관녀

Conoce la traducción de 천관녀 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 천관녀 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Cheongwannyeo
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Cheongwannyeo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Cheongwannyeo
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Cheongwannyeo
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Cheongwannyeo
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Cheongwannyeo
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Cheongwannyeo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Cheongwannyeo
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Cheongwannyeo
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Cheongwannyeo
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Cheongwannyeo
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

チョングァンニョ
130 millones de hablantes

coreano

천관녀
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Cheongwannyeo
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Cheongwannyeo
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Cheongwannyeo
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Cheongwannyeo
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Cheongwannyeo
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Cheongwannyeo
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Cheongwannyeo
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Cheongwannyeo
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Cheongwannyeo
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Cheongwannyeo
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Cheongwannyeo
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Cheongwannyeo
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Cheongwannyeo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 천관녀

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «천관녀»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «천관녀» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 천관녀

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «천관녀»

Descubre el uso de 천관녀 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 천관녀 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
천관녀 (天官女)
천관녀는 어깨를 타고 흐르는 오한에 덜덜 떨었다. 덕만의 집착과 야욕, 용춘에 대한 삐뚤어진 사랑이 천관녀의 신기를 흔들었다. 오 래전부터 천관녀는 덕만이 용춘에게 품고 있는 감정을 알고 있었고, 그 사실을눈치 챘는지 덕만도 천관녀 앞에서만은 ...
박윤후, 2014
2
김유신이 가르쳐 주는 돈의 비밀
천관녀 이야기 돈의 곳간을 믿는 나에 의한 삼국통일은 돈에 의한 삼 국통일이다. 그와 같은 삼국통일이라는 대업이 이곳에 서 시작됐다는 장소가 있다. 그곳이 바로 천관녀 설화 와 관련된 참마항(斬馬巷)이다. 나 김유신도 남자인지라 젊었을 때 한동안 ...
모봉구, 2014
3
역사법정 - 80페이지
의 관련 내용 을 거의 전재 하면서 천관녀 를 기녀 라고 소개 했다 . 그러 나 최근 에는 천관녀 를 여사 제로 파악 하는 견해 가 설득력 을 얻고 있 다 . 천관녀 의 집터 로 알려진 구역 은 경주 시내 에서도 신라 의 중요한 종교 의식 이 행해지 던 지역 으로 ...
함규진, 2005
4
조선후기전기소설사의전변과새로운시각 - 57페이지
천관녀 는 단순히 천기 가 아니라 삼국 통일 의 위업 을 달성 할 인물 올 시험 하기 위해 기생 으로 위장 하여 접근 한 천관 보살 (天官菩蔬) 로 격상 되어 있 다 . 반면 김유신 은 삼국 통일 이후에도 천관녀 를 잊지 못해 사랑 을 구걸 하 지만 거절 당하는 ...
권도경, 2004
5
외우지 않아도 저절로 이해 되는 우리 역사 이야기 - 1권
천관녀 는 자주 듣던 말 울음 소리 가 들리자 한편 으로 원망 하여 눈물 을 홀리 면서도 유신 을 반가이 맞이 하였다 . 그러나 유신 은 천관녀 는 쳐다 보지도 않고 허리 에 차고 있던 칼로 타고 온 말 의 목 을 벤 후 한마디 말도 없이 자기 집 으로 가버 렸다 .
장용준, 2004
6
문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 247페이지
어쩌면 군승 의 어머니 는 천관녀 인지도 모른다 . 김유신 이 무열왕 의 셋째 딸 과 결 혼한 것은 나이 가 상당히 들어서 인데 그 앞에 천관녀 와 의 연인 관계 는 지 속 되었던 것이며 천관녀 는 원사 를 지을 만큼 지식 수준 이 높았 음 을 알 수 있다 . 천관녀 ...
정재훈, 1996
7
우리고대사의성문을열다: 최광식의역사탐험 - 112페이지
우리 의 역사 를 왜곡 한다고 비판 하지만 우리 자신 이 우리 의 역사 를 왜 곡 한다면 누가 우리 의 이야기 에 귀 를 기울 이겠는가 김유신 과 천관녀 역사 에 있어 후 대적 인식 이 작용 하여 원래 의 의미 를 왜곡 하는 경우 驛 를 종종 볼 수 있다 . 그 중에 ...
최광식, 2004
8
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
풍월주가 되기 위하여 만명부인에게 유신과 천관녀의 소문은 큰 충격이었다. 아 들유신이 여자에게는 전혀 관심 없이 오로지 글을 읽고 무예를 연마하며 화랑도에 나가 낭정에 전념하는 것으로 만알고 있었던 것이다. 어미는 아들을 앉혀놓고 엄하게 ...
정수인, 2014
9
소설 원효 1
김유신은 18세 되던 해에 영모와 혼인을 했는데, 그 러기 이전부터 남산 장창곡 어구에 있는 한 신당의 신 딸 천관녀天官女✽와 은밀한 관계를 맺고 살았다. ✽ 천관녀天官女는 '하늘 보살'의 향찰식 표기이다. 그녀는 천지 신명을 받들고 사는 신딸이었다.
한승원, 2006
10
HD 역사스페설 - 56페이지
천관녀 는 기생 이 아니라 나라 의 제사 를 담당 했던 여사 제 였다 . 본래 신라 시대 에는 시조 묘 에서 올리는 제사 를 왕 의 누이 가 담당 할 만큼 여사 제 의 지위 가 높았다 . 신궁 에서 제사 지내는 일도 여성 사제 담 당 이었다 . 그렇다면 천관녀 의 지위 ...
표정훈, ‎박기현, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «천관녀»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 천관녀 en el contexto de las siguientes noticias.
1
① 지금 국립대구박물관에서는…
1천500여 년 전 김유신과 천관녀의 애틋한 러브스토리가 깃든 천관사터(사적 제340 ... 천관사는 김유신이 애마의 목을 자르고 천관녀와 이별한 뒤 삼국통일의 위업을 ... «영남일보, Oct 15»
2
원성왕의 우물과 괘릉
천관사는 김유신이 이곳 천관녀를 배신하는 과정에서 말의 목을 베었다는 일화가 있는 절이다. 불교적인 것보다는 그 이전 신라의 토속종교가 더 많이 느껴지는 절의 ... «프레시안, Oct 15»
3
[커버스토리] 우리나라 역사 빛낸 9명의 명장들
젊은 시절 기생인 천관녀를 사귀었으나, 어머니가 꾸짖자 다시는 기생집에 출입하지 않고 나라를 지키는 데 온 힘을 쏟기로 맹세했다. 어느 날 술에 취한 김유신을 태운 ... «중앙일보 라이프, May 15»
4
[신간] 화랑애사
단희는 원화가 되기 위한 '천관녀'로 화랑도에 들어가 화랑과 함께 생활하게 된다. 그러면서 화랑 그리고 설찬을 꼭 제 손으로 지키겠다고 마음먹는다. '어둠 속에서 ... «뉴스천지, Ago 14»
5
[키워드] 청마(靑馬)
신라 김유신 장군의 애마는 '천관녀'의 집을 자꾸 기억해낸다는 이유만으로 장군의 칼에 목숨을 잃지 않았던가. 하지만 말은 청각도, 후각도, 소통도, 기억력도 어필 ... «이코노믹리뷰, Dic 13»
6
60, 70대 원로 만화가들 '웹툰 나들이'
백 화백은 '천관녀 설화'를 바탕으로 술에 취해 잠든 신라 화랑 김유신을 그의 애인 천관녀 집으로 태워줬다가 목이 잘린 적토마의 이야기를 그렸다. 젊은 작가가 주류 ... «동아일보, Dic 13»
7
말을 말 하건데, 말도 정조를 가지고 있다
술 취한 김유신을 싣고 천관녀에게로 갔던 건 말이 천성적으로 귀소성을 가지고 있기 때문이며, 목장에서 조차 떼를 이뤄서 몰려다니는 건 군집성이 있기 때문이라는 ... «오마이뉴스, Oct 13»
8
성신여대 3대 퀸카 '구하라-이세영-민지원' 여신들이 캠퍼스에 강림?
카라 멤버로 많은 남성 팬들의 사랑을 받고 있는 구하라와 '대왕의 꿈'에서 천관녀로, '보고싶다'에서 박유천 동생으로 출연한 이세영, '얼짱 발레리나'로 CF에서 활약 ... «WOW한국경제TV, Ene 13»
9
`보고싶다` 이세영 "이젠 성인 역할, 성장했다 평가 받고파"
대왕의 꿈'에서 천관녀 역으로 더 이상 아역이 아닌 어엿한 성인 배우로 발돋움했다. 아름 역을 통해 보여주고 싶은 모습은? "아름이는 밝고 쾌활하지만 엄마의 지나친 ... «스포츠조선, Nov 12»
10
이세영, '보고싶다' 합류..유승호와 러브라인
최근 9년만에 출연한 사극 '대왕의 꿈'에서는 신라 절세 미녀 천관녀 역을 맡아 매력을 뽐냈다. 한편 MBC 새 수목미니시리즈 '보고싶다'는 열 다섯 가슴 설렌 첫 사랑의 ... «머니투데이, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 천관녀 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/cheongwannyeo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en