Significado de "치마" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 치마 EN COREANO

치	마
chi	ma

QUÉ SIGNIFICA 치마 EN COREANO

Falda

치마

Faldas dice cónica o cilíndrica tipo de ropa que cubre las caderas y los pies en su totalidad o en parte, sobre la cintura. También se llama una falda. La punta de la falda puede subir hasta el muslo, dependiendo del estilo o el gusto del usuario, o tocar el suelo. Pero también es una de las formas más simples de todo el material, muchas de la falda de la cintura que golpeó justo debajo de la abundancia, donde antes había un dardo, tres cada uno en forma de corte, pliegue, paneles, etc. Las faldas modernas usan generalmente telas ligeras o medias del peso tales como dril de algodón, jersey, worsted, popelín. Las faldas hechas de paño delgado o pegajoso hacen a menudo las miran cabidas con resbalón. Faldas han evolucionado en diferentes direcciones en diferentes culturas y diferentes historias. En la Europa occidental moderna, las mujeres están vestidas en su mayoría y los hombres se visten de acuerdo con las costumbres locales. La ropa tradicional de los hombres incluye kilt o fusutanella. Historia del vestuario Los investigadores llaman a la falda-como trajes del siglo 18 o antes como patio-abrigos.

치마는 허리에 걸쳐 엉덩이와 발 전체 또는 일부를 덮는 원뿔 또는 원통형의 옷의 종류를 말한다. 스커트라고도 부른다. 치마의 끝단은 유행이나 착용자의 취향에 따라 허벅지 위로 올라갈 수도 있고, 땅에 닿을 수도 있다. 하나의 재료를 걸친 간단한 형태도 있지만, 대부분의 치마는 허리에서 꼭 맞고 그 아래로는 넉넉한데, 여기에는 다트, 3각 모양 재단, 주름, 패널 등이 쓰인다. 현대의 치마는 통상 데님, 저지, 소모사, 포플린과 같이 가볍거나 중간 무게의 옷감을 사용한다. 얇거나 달라붙는 옷감으로 만들어진 스커트는 종종 슬립과 함께 입어 수수하게 보이게 한다. 치마는 서로 다른 문화권과 다른 역사속에서 다른 방향으로 발전해왔다. 현대 서양 유럽권에서는 거의 대부분 여자가 입으며, 지역 풍습에 따라 남자가 입기도 한다. 남성의 전통 옷으로는 킬트나 푸스타넬라가 있다. 의상의 역사 연구가들은 18세기 또는 그 이전의 스커트 모양의 의상을 패티코트로 부르기도 한다.

definición de 치마 en el diccionario coreano

Falda La ropa que las mujeres suelen envolver en la mitad inferior.

치마 주로 여성들이 하반신에 둘러 감싸는 의복.

TRADUCCIÓN DE 치마

Conoce la traducción de 치마 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 치마 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 裙
• Traductor coreano - español: falda
• Traductor coreano - inglés: Skirt
• Traductor coreano - hindi: स्कर्ट
• Traductor coreano - árabe: تنورة
• Traductor coreano - ruso: юбка
• Traductor coreano - portugués: saia
• Traductor coreano - bengalí: স্কার্ট
• Traductor coreano - francés: jupe
• Traductor coreano - malayo: skirt
• Traductor coreano - alemán: Rock
• Traductor coreano - japonés: スカート
• coreano: 치마
• Traductor coreano - javanés: Rok
• Traductor coreano - vietnamita: váy
• Traductor coreano - tamil: ஸ்கர்ட்
• Traductor coreano - maratí: परकर
• Traductor coreano - turco: etek
• Traductor coreano - italiano: gonna
• Traductor coreano - polaco: spódniczka
• Traductor coreano - ucraniano: спідниця
• Traductor coreano - rumano: fustă
• Traductor coreano - griego: φούστα
• Traductor coreano - afrikáans: Skirt
• Traductor coreano - sueco: kjol
• Traductor coreano - noruego: skjørt

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «치마»

Descubre el uso de 치마 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 치마 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

[크리스천육아웹툰]긴긴긴4~5(긴넥타이 긴치마 긴기저귀)

[도서소개] 책소개 웹툰 "긴넥타이 긴치마" 의 알콩달콩한 사랑이야기가 사랑의 결실을 맺고 "긴넥타이 긴치마 긴기저귀"로 셋이 되어 돌아왔습니다. 사랑스러운 아가 긴기저귀와 ...

네군자, 2015

흑치마사다코

두목, 저년은 흑치마로 유명한 일본의 밀정입니다. 저 년을 본 적이 있습니다.” 부하의 말에 두목의 눈빛이 흔들렸다. “사실이냐? 네년이 그 유명한 흑치마더냐?” 사다코는 대답을 하지 않았다. 짧은 순간 어느 편이 살 길인지 가늠이 되지 않았다. “네년이 ...

은미희, 2013

긴넥타이 긴치마

'긴넥타이 긴치마'는 블로그, 카페, 싸이월드 페이퍼에 연재되었던《긴넥타이 긴치마》를 책으로 엮은 것으로 긴치마양과 긴넥타이군이 처음 만나서 결혼에 이르기까지의 ...

백혜숙, 2007

치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사

문학동네 키워드 한국문화 총서의 열두번째 책 <치마저고리의 욕망>은 우리나라 여성의 전통복식인 치마저고리를 패션과 욕망의 관점에서 새롭게 들여다보려 한다. 하후상박이라는 ...

이민주, 2013

육아웹툰 긴넥타이 긴치마 긴기저귀 11편:

초급 엄마 과정이 이렇게 고된데 중급, 고급은 얼마나 더 어려울까? 그걸 다 패스하고 나야 나도 자기 자신을 아까워하지 않는 우리 엄마 같은 엄마가 되어 있으려나? 는 긴치마양과 ...

네군자, 2013

무녀의 치마 속 7

<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...

장광일, 2015

무녀의 치마 속 6

<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...

장광일, 2015

무녀의 치마 속 1

<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...

장광일, 2015

무녀의 치마 속 9

<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...

장광일, 2015

Chʻima rŭl ibŏyaji, Amellia Bŭllumŏ!: aju olbarŭji anŭn iyagi

여성들에게 고통을 주고, 사회 활동을 제약하는 드레스에 반대하고, 여성의 권리를 찾기 위해 힘썼던 19세기 미국의 실존 인물, 아멜리아 블루머의 실화를 담은 그림책. 다소 무거울 ...

섀너코리, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «치마»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 치마 en el contexto de las siguientes noticias.

'여성 치마·속옷만 200여벌' 훔친 40대 실형

(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 대전지법 형사 7단독 유제민 판사는 2일 주택에 침입해 여성용 치마와 속옷을 훔친 혐의(절도 등)로 기소된 김모(40)씨에 대해 징역 1년 ... «연합뉴스, Dic 15»

여교사 치마 속 몰카 촬영해 돌려 본 중학생들 출석정지

19일 대전시교육청에 따르면 지난달 대전 A중학교 2학년 남학생들이 스마트폰으로 여교사 B씨의 치마 속을 몰래 동영상으로 촬영해 SNS에 유포했다. 학생 ... «조선일보, Nov 15»

교복치마 여학생 '몰카'…'전신' 무죄 vs '허벅지' 유죄

이어 "(전신사진이 성적 욕망 등을 유발한다고 본다면) 짧은 치마나 짧은 반바지를 입고 거리를 활보하는 여성의 전신 그 자체가 성적 욕망 또는 수치심을 유발한다는 ... «포커스뉴스, Nov 15»

日 20대 男, 배수구 숨어 여성 치마 속 엿보다 '덜미'

NISI20150118_0010537860 일본 고베시에서 배수구에 숨어 5시간 가량 지나가는 여성들의 치마 속을 훔쳐 본 20대 남성이 경찰에 체포됐다. (사진=뉴시스). «비주얼다이브, Nov 15»

“짧은치마 어울리는 55사이즈” ROTC 알바 모집광고 논란

짧은 치마가 잘 어울리고 키 165 이상 55 사이즈, 웃는 예쁜 얼굴에 비율이 좋으신 분”, “칙칙한 남자모임에 꽃이 되어주시면 됩니다.” 지난달 29일, 아르바이트 구인· ... «한겨레, Nov 15»

日도촬남, 치마 속 훔쳐보려 배수구 안에서 5시간 동안 누워…

일본에서 여성의 치마 속을 들여다보기 위해 배수구 속에 5시간 가량 누워있던 남성이 경찰에 체포됐다. 전에 같은 전과가 있는 이 남성은 "다시 태어나면 도로가 되고 ... «동아일보, Nov 15»

"다른 남자앞에서 치마 입지마"…16살 연하 아내 폭행 남편 '집유'

【서울=뉴시스】임종명 기자 = 다른 남성들이 있는 자리에서 치마를 입는다거나 다른 남성들에게 친절히 대했다는 이유로 16살 연하 아내를 흉기로 위협, 폭행한 남편 ... «뉴시스, Oct 15»

'치마속·스타킹 몰카' 페티시 카페 회원 60여명 입건

스타킹 신은 다리나 치마 속 등 여성의 신체를 몰래 찍어 인터넷에서 공유한 '페티시 카페' 회원 수십 명이 무더기로 경찰에 적발됐습니다. 서울 중부경찰서는 성폭력 ... «SBS뉴스, Oct 15»

이것이 바로 정약용 하피첩, 치마 잘라 만든 보물 공개

정약용은 1810년 전남 강진에 유배하던 시절 부인 홍씨가 보내온 치마를 잘라 작은 서첩을 만들고 두 아들 학연(1783~1859)과 학유(1786~1855)에게 전하고픈 당부 ... «뉴시스, Oct 15»

성추행에 치마 속 몰카…법원 직원들 성범죄 망신

7월에는 서울고법 소속 직원 이모씨가 휴대전화로 한 여성의 치마 속을 몰래 촬영하다 현행범으로 경찰에 붙잡혔다. 경찰은 이씨를 기소 의견으로 검찰에 넘겼다. «연합뉴스, Sep 15»