Significado de "etek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ETEK EN TURCO

etek

QUÉ SIGNIFICA ETEK EN TURCO

falda

Etek

La falda es el nombre que se le da a una prenda que se desgasta del cuerpo y generalmente es para mujeres, sin piernas. Hay muchos tipos, cortos, largos, de cuero apilados. Hasta el siglo XX, las mujeres de todas las civilizaciones de Europa generalmente vestían faldas. Revolución industrial y Primera Guerra Mundial y II. Después de la Primera Guerra Mundial, comencé a usar pantalones al lado de las faldas de las mujeres después de que condiciones obligatorias como la impermeabilidad de la tela o las faldas de la producción quedaron atrapadas en las máquinas. En la década de 1970, los jeans y las faldas, que se convirtieron en el símbolo de la libertad, resultaron ser un accesorio de moda a la moda por la necesidad de un vestido para mujer.

Etek, bedenin belden aşağısına giyilen ve genellikle kadınlar için olan, bacakları olmayan giysiye verilen ad. Kısa, uzun, deri, pileli gibi birçok çeşidi vardır. 20. yüzyıla kadar genel olarak Avrupa'daki tüm medeniyetlerde kadınlar etek giyerlerdi. Sanayi devrimi ve I. Dünya Savaşı ile II. Dünya Savaşı sonrasında kumaş sıkıntısı veya üretimde eteklerin makinelere kaptırılması gibi zorunlu koşullar sonrasında kadınlar eteğin yanında pantolon da giymeye başladılar. 1970'lerde ise özgürlüğün simgesi haline gelen kot pantolon ile etek, kadınlar için bir kıyafet zorunluluğundan çıkıp modası olan bir giyim aksesuarına dönüştü.

definición de etek en el diccionario turco

falda La parte del vestido que queda en el proceso. En diferentes formas, generalmente ropa de mujer, desgastada por el cuerpo. El borde inferior del vestido. / La tienda es la parte de la tela que cuelga de la tela como la cubierta del sofá. Parte inferior de la pendiente cosas como montaña, colina, pila. Lugar Edep. / Una horquilla hecha para evitar que el agua de lluvia gotee a través de algunas partes del techo.

etek Giysinin belden aşa ğıda kalan bölümü. / Vücudun belden aşağısına giyilen, değişik biçimlerde, genellikle kadın giysisi. / Giysinin alt kenarı. / Çadır, kanepe örtüsü gibi kumaştan olan şeylerin yere sarkan bölümü. / Dağ, tepe, yığın gibi yamaçlı şeylerin alt bölümü. / Edep yeri. / Yağmur sularının, çatının bazı yerlerinden içeri sızmasını önlemek için yapılan saç örtü.

TRADUCCIÓN DE ETEK

Conoce la traducción de etek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de etek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 裙子
• Traductor turco - español: falda
• Traductor turco - inglés: skirt
• Traductor turco - hindi: स्कर्ट
• Traductor turco - árabe: تنورة
• Traductor turco - ruso: юбка
• Traductor turco - portugués: saia
• Traductor turco - bengalí: স্কার্ট
• Traductor turco - francés: jupe
• Traductor turco - malayo: skirt
• Traductor turco - alemán: Rock
• Traductor turco - japonés: スカート
• Traductor turco - coreano: 스커트
• Traductor turco - javanés: rok
• Traductor turco - vietnamita: váy
• Traductor turco - tamil: பாவாடை
• Traductor turco - maratí: परकर
• turco: etek
• Traductor turco - italiano: gonna
• Traductor turco - polaco: spódnica
• Traductor turco - ucraniano: спідниця
• Traductor turco - rumano: fustă
• Traductor turco - griego: φούστα
• Traductor turco - afrikáans: romp
• Traductor turco - sueco: kjol
• Traductor turco - noruego: skjørt

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ETEK»

Descubre el uso de etek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 248

ETEK, tr. etek (giysinin belden aşağı inen bölümünün ucu)ten etek. Bu sözcüğün kökü et değil it olmalıdır, itmek ise uzatmak, öteye, aşağı atmak, sarkıtmak anlamlarını içerir. Bu kökü getirilen ek ta- kısıyla it-ek/itek/etek sözcüğü oluşmuş ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1036

DALKAVUKLUĞA ÖVGÜ Riya kovanında bal petek petek, Yaşamak istersen, etek öp etek. Mizâçgir olursan, yemezsin kötek, Yaşamak istersen, etek öp etek. . . Bir yere girdin mi, geçme ön safa, Saygıyla selâm ver, iki tarafa, Dilini sıkı tut, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 79

Etek: Rüyada etek gören erkek, hayırlı bir izdivaca konar. Kısa etek izdivacın aceleye geleceğine, uzun etek izdivacın uzun müddet sallantıda kalacağına delil sayılır. Etek buruşuk görülürse bu izdivaçta bir bulanıklık var demektir. Buruşuk etek ...

İmam Nablusi, 2014

Anadolu kümbetleri: Beylikler ve Osmanlı dönemi - Sayfa 338

Küm. 12'gen yok — silme +geo. kuşak. sütunce + kemerler zengin etek silmesi » Gümüşlü yok — silme +geo. kuşak. sü tunce + kemerler etek silmesi Bitlis HasanPş. Kuzeyindeki yıkık — yıkık yıkık profilli + geo. silme Erzurum Mısri Zennun yok ...

Orhan Cezmi Tuncer

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

98 GÖmleğin etekleri yıtmaçlıdır. Dize kadar iner. Yaka ve kol ağızları iğne oyası çiçeklerle süslüdür. Etek ucunda " tentene" denilen tığ ile yapılmış dantel vardır. Üçetek(Etekli entari-Peşli): GÖmleğin üzerine '"üçetek" giyilir. İpek-pamuklu ...

Nurcan Abaci, 2006

Manas destanı: Kırgız edebî dilinin tarihî kaynağı; Manas ... - Sayfa 53

ETEK çok anlamlı kelimedir. Temel üç manası bellidir.: 1. "etek"; 2. "bir şeyin alt kısmı"; too etegi "dağ eteği"; 3. "elbisenin belden aşağı bölüğü" (Yudah., 967). İlk iki manası birden "Manasta" var. Gösterilen temel manaların yanısıra etek çok ...

Gülzura Cumakunova, 1995

Hiciv ve mizah edebiyatı antolojisi: on dördüncü yüzyıldan ... - Sayfa 458

ESKİ ZAMAN FELSEFESİ Dalkavuklar ağzından: Riya kovanında bal petek petek, Yaşamak istersen, etek öp etek. Mizaçgir olursan yemezsin kötek, Yasamak istersen, etek öp etek... Bir yere girdin mi, geçme ön safa, Saygıyla selâm ver, ...

Hilmi Yücebaş, 1976

Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 7194

Bu entariler üzerine gene aynı kumaştan ve aynı nakışlı işli uzun saltalar giyilmiştir. b) tU Etek Entariler: II. Abdülhamit devrine kadar giyildiği tahmin edilen bu entariler genellikle kadife veya telli hâre denilen kalın ipeklilerden yapılmıştır.Boyu 2 ...

İhsan Hinçer, 1973

Koto Gadang masa kolonial

History of Koto Gadang, Sumatera Barat Province under the Dutch colonial.

Azizah Etek, ‎Mursjid A. M., ‎Mursyid A. M., 2007

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Hasan Tayfur. Bedeni Temizlik Adabı “Fıtrat beştir: Sünnet olmak, etek traşı olmak, bıyığı kesmek, tırnakları kesmek, koltuk altını yolmak.” (Tirmizî, Edeb 14) Bu kâinat ve bu Küre-i Arz, dâim işler bir büyük fabrika ve her vakit dolar boşalır bir han ...

Hasan Tayfur, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etek en el contexto de las siguientes noticias.

Liseli öğrencilerin etek altı görüntülerini çeken öğretmene suçüstü

İzmir'in Karşıyaka ilçesinde, vapurdan inen liseli kız öğrencilerin etek altı görüntülerini ayakkabı üzerine koyduğu kamera ile çeken bir öğretmen, huzur timleri ... «Milliyet, Oct 15»

Etekli teröristlere baskın

Muş'un Varto ilçesinde terör örgütüne yönelik düzenlenen operasyonunda, kullanıma hazır halde 41 adet molotofkokteyli ile 1 teneke benzin, etek ve ... «Haber7.com, Sep 15»

Etekli Eylemci"Nin Yakalandığı Operasyon Polis Kamerasında

Erkek şüphelilerden birinin etek giymesi ikisinin ise başörtü takması dikkat çekti. Diğer şüphelilerin ise pantolon üzerine eşofman giydii görüldü. Şüphelilerin ... «Haberler, Sep 15»

Etekli erkek teröristler böyle yakalandı

İstanbul Sultangazi'de etek giyip eşarp takarak silahlı eyleme giden 5 erkek terörist, Özel Harekat Timlerinin nefes kesen operasyonuyla yakalandı. Operasyon ... «Milliyet, Sep 15»

Teröristler İstanbul'un göbeğinde etek giyip...

Adları açıklanmayan ve etek altına çifte pantolon giyen şüphelilerin, polislere yönelik eyleme giderken yakalandığı öğrenildi. Teröristler, İstanbul Emniyet ... «Internet Haber, Sep 15»

Etek altlarını görüntüleyen Türk'e hapis

İngiltere'nin başkenti Londra'da, bir metro istasyonunun yürüyen merdivenlerinde cep telefonu kamerasıyla kadınların etek altı görüntülerini çekerken yakalanan ... «Milliyet, Ago 15»

Hadise'nin sahnede etek altı fotoğrafını çektiler

Hadise'nin etek altı fotoğrafının çekilmesi, magazin basınının son yıllarda geldiği noktayı göstermesi açısından dikkat çekici oldu. Galip Ensarioğlu'ndan şoke ... «Sabah, Jun 15»

Mini etek giyen müşteriye indirim

Çin'de "Yang Jia Hot Pot" isimli restoran sahibi kadın müşterilerin etek boyu ölçüp kısalığına göre onlara indirim yapıyor. «Milliyet, May 15»

Uzun etek giydi diye tecrit edildi! Avrupa'nın göbeğinde yüz kızartan …

Türkiye'nin geride bıraktığı 28 Şubat sürecinin, en anti-demokratik uygulamalarından 'ikna odaları'nın bir benzeri, Avrupa'nın göbeğinde yaşanıyor. Fransa'da ... «SuperHaber.tv, May 15»

Etek altı operasyonunda öğretim görevlisi ve 2 polis tutuklandı

İzmir'de üniversite öğrencisi genç kızın etek altı görüntüsünü çektiği iddiasıyla gözaltına alınan şüphelinin suç delillerini yok ettikleri gerekçesi ile gözaltına ... «HABERTURK, May 15»