Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "닻줄" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 닻줄 EN COREANO

dachjul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 닻줄 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «닻줄» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 닻줄 en el diccionario coreano

Muelle • Era: Lengua • Definiciones: Una cuerda larga conectada al ancla. 닻줄 • 시대 : 통시대• 정의 : 닻을 매어다는 길게 연결한 밧줄.

Pulsa para ver la definición original de «닻줄» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 닻줄


반줄
banjul
밧줄
basjul
법외형구-오라줄
beob-oehyeong-gu-olajul
부줄
bujul
단심줄
dansimjul
덧줄
deosjul
등줄
deungjul
거미줄
geomijul
금줄
geumjul
기는거미줄
gineungeomijul
굵은줄
gulg-eunjul
과줄
gwajul
곁줄
gyeotjul
마삭줄
masagjul
민마삭줄
minmasagjul
몸줄
momjul
모포줄
mopojul
못줄
mosjul
낚싯줄
nakksisjul
눈밧줄
nunbasjul

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 닻줄

무늬길앞잡이
벌레
닻줄물레
닻줄바리
표늪서성거미

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 닻줄

아킬레스힘
비탕
어피
장단
오랏
세로
소변
털마삭

Sinónimos y antónimos de 닻줄 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «닻줄»

Traductor en línea con la traducción de 닻줄 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 닻줄

Conoce la traducción de 닻줄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 닻줄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Datjul
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Datjul
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Anchor line
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Datjul
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Datjul
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Datjul
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Datjul
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Datjul
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Datjul
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Datjul
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Datjul
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ダトジュル
130 millones de hablantes

coreano

닻줄
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Datjul
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Datjul
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Datjul
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Datjul
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Datjul
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Datjul
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Datjul
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Datjul
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Datjul
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Datjul
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Datjul
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Datjul
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Datjul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 닻줄

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «닻줄»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «닻줄» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 닻줄

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «닻줄»

Descubre el uso de 닻줄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 닻줄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
보물섬: 열린책들 세계문학 135
다 음 순간(갈수록 썰물이 빨라졌기 때문에 다음 순간인 것처럼 느껴졌다), 내 옆에 닻줄이 보이기에 나는 닻줄을 움켜쥐었다. 닻줄은 활시위처럼 팽팽했다. 조류가 닻을 힘껏 잡아당기고 있었다. 어둠에 휩싸인 선체 주위로는 잔물결이 산속 작은 시냇 물 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2013
2
금요일엔 돌아오렴: 240일간의 세월호 유가족 육성기록
그물을 쳐놓으면 그물에 걸릴 수가 있지만 닻줄이란 건 운동회 줄다리기 할 때 그 줄보다도 작 은 줄이에요. 그런 닻줄에 걸린 거예요. 그것도 어부가 발 견했어요. 물살이 센데 너무 작은 걸 설치하면 닻이 떠내려 갈까봐 다음날 조금 굵은 닻으로 교체 ...
416 세월호 참사 시민기록위원회 작가기록단, 2015
3
테메레르 2 - 군주의 자리
그중 몇 명은 공군들 때문에 감아 놓은 닻줄이 풀어져서 다시 감아야 하게 생겼다며 큰 소리로 투덜거리기도 했다. 로렌스는 말없이 고개를 절레절레 저었다. 테메레르의 승무원들은 자신들의 권리를 지키기 위해 닻줄을 밀쳐놓은 것뿐이지만, 자 기가 ...
나오미 노빅, 2007
4
동학제: 한승원대하장편소설 - 5권 - 48페이지
지억 보는 불편한 다리 로 허우 허우 재 를 넘어가 다가 맞은 편 에서 바쁘게 넘어 오는 나룻 머리 주막집 의 김 닻줄 과 마주 쳤 다 . 언제 보 아도 김 닻줄 의 걸음 걸이 는 경망 스러웠다 . 뿐만이 아니고 아낙 들 처 럼 엉덩이 를 살랑 거리고 팔 을 아랫배 ...
한승원, 1994
5
패도 2
배의 중심이 되는 닻이기 때문에 보통 그무게가 오 백 근을 웃돌았고, 닻줄을 내리는 승구(繩口)도 사뭇 커서 사람이 드 나들 수있을 정도였다. "내가 앞장서겠소." 단예사가 낮게 속삭이며 닻줄을 타고 올라갔다. 호자묵은 조심스럽 게 뒤를 따랐다.
한수오, 2011
6
로빈슨 크루소: 열린책들 세계문학 163
그리고 들고 나를 수 있거나 나 다음 날 나는 누어 가져갈 수 있는 물건들이 아직도 남아 있나 배를 샅샅이 뒤진 후, 거대한 닻줄을 나를 수 있는 크기로 조각조각 자르기 시작했다. 그리고 닻줄 두 개와 굵은 밧줄 하나, 있 손에 넣을 수 나는 사형 돛 활대와 ...
대니얼 디포, 2011
7
[세트] 대검의 암살자 (전6권/완결)
여러 명의 병 사들이 닻줄을 잡은 상태에서 상륙을 하자마자 물난리로 인해 넓어진 강으로 닻줄을 내릴 준비를 했고 무기를 뽑아 든 병사들은 상륙 후 상 륙로가 열리면 곧바로 달려가기 위해 갑판 위에서 대기를 하고 있었다. 그리고 잠시 후. 쿠웅!
진영수, 2014
8
대검의 암살자 4
여러 명의 병 사들이 닻줄을 잡은 상태에서 상륙을 하자마자 물난리로 인해 넓어진 강으로 닻줄을 내릴 준비를 했고 무기를 뽑아 든 병사들은 상륙 후 상 륙로가 열리면 곧바로 달려가기 위해 갑판 위에서 대기를 하고 있었다. 그리고 잠시 후. 쿠웅!
진영수, 2011
9
별바람을 걷는 소녀 3 - 상
손짓하는 중년 남자를 향해 히스는 닻줄을 던졌다. 그리고 남자가 닻줄을 매자마자 나루터 위로 펄쩍 뛰어올랐다. “우리도 내리자.” 지오는 마리온을 일으켜 뱃전 가까이 다가서게 했다. 나루터 가장자 리에선 히스가 팔을 길게 뻗었다. 마리온은 가만히 ...
박이수, 2014
10
호남 구전자료집 5 - 무안군
그러니까 배 닻줄을 이용해서배 닻줄. (조사 자:배 닻줄을 어떻게?) 그래 그 나무에다가 묶어 놓고 여기서 감었지, 말하자믄. (조사자: 아, 그걸 감아서?) 암. 감어서 들구갔제, 쉽게 이야기해서. (조사자:아, 배를 몰고 가면서 이 렇게 뽑아내는 거구나.) ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «닻줄»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 닻줄 en el contexto de las siguientes noticias.
1
"약품 처리하면 모를걸?"…버려진 쇠줄이 공사 자재로
대부분은 방파제 블록을 들어 올리는 고리나 선박의 닻줄, 건설용 와이어로 사용됐습니다. ▷ 인터뷰 : 이윤호 / 부산영도경찰서 수사과장 - "중고 와이어는 검증 절차가 ... «매일경제, Oct 15»
2
포항해경, 후포 바다 스크류에 줄 감긴 어선 예인
16일 포항해양경비안전서에 따르면 지난 15일 오후 6시50분쯤 울진 후포 동방 12마일 해상에서 조업을 하던 채낚기 어선 W호(24톤)가 스크류에 닻줄이 감겨 항해가 ... «중앙일보, Oct 15»
3
제주해경, 삼양해수욕장 인근서 선원 2명 구조
하지만 구조과정에서 어선을 고정하고 있던 닻줄이 끊기면서 암초에 좌초됐다. 해경은 기울어진 상태로 암초에 걸려있는 사고 어선을 날씨가 좋아지는 대로 크레인을 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
제주 삼양 앞바다서 어선 좌초...선원 2명 구조
어선의 신고를 받고 출동한 해경은 선장 A씨(63) 등 선원 2명을 모두 구조했으나, 구조과정에서 어선을 고정하고 있던 닻줄이 끊기면서 해당 어선이 암초에 좌초됐다. «Headline jeju, Oct 15»
5
[여수시]여수해양경비안전서, 추석연휴 각종 사고 현장서 구슬땀
레저보트는 선장 이모씨(59) 등 2명이 인근 무인도에 내려 낚시를 하는 사이 파도에 닻줄 끊겨 암초에 부딪히면서 침수했다. 지난 27일 오전 9시 49분쯤 여수시 신월 ... «경향신문, Sep 15»
6
"쿵 하고 순식간에 뒤집혔다, 파도에 휩쓸린 사람도"
해경은 돌고래 호가 양식장 닻줄에 걸렸다는 생존자들의 진술에 따라 정확한 사고 원인을 조사하고 있습니다. MBC뉴스 박주연입니다. 공감버튼. 목록 인쇄 ... «MBC뉴스, Sep 15»
7
국립수산과학원, 태풍과 집중호우에 대비한 양식장 관리 철저 당부
가두리양식장에서도 닻줄 및 시설고정 로프를 단단히 동여매어 양식피해가 발생하지 않도록 대비를 철저히 해야 한다. 또한 태풍이 지나간 후에는 육상수조양식장 ... «뉴스와이어, Jul 15»
8
동해해경, 독도 해상 고장 어선 2척 구조
사고 선박에서 1.7해리 떨어져 있던 동해해경 소속 5001함은 잠수사를 내려 스크루에 감겨 있던 닻줄을 안전하게 제거했다. 동해해경은 앞서 4일 오전 5시 20분께 ... «연합뉴스, Jun 15»
9
조업 중 발생한 응급환자 후송하는 군산해경
【군산=뉴시스】고석중 기자 = 2일 밤 해상에서 조업을 하다 닻줄에 맞아 왼쪽다리가 골절된 선원을 구조한 해경이 부안군 격포항에서 119구조대에 안전하게 인계하고 ... «중앙일보, Jun 15»
10
셸사 북극해 유정시추선에 탄 환경운동가 2명 중 1명 계속 닻줄에 …
【시애틀(미 워싱턴주)=AP/뉴시스】차의영 기자 = 시애틀 북부에 정박 중인 셸사의 북극해 유정시추선에 몸을 묶은 환경운동가 2명 중 한 명이 24일(현지시간) 배에서 ... «중앙일보, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 닻줄 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dachjul>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en