Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "다래나무" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 다래나무 EN COREANO

dalaenamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 다래나무 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «다래나무» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
다래나무

Árbol morado

다래나무

El árbol enano es una planta de vid que es una planta caducifolio perteneciente a la familia enana y el árbol de espino. Verticalmente, está a 100-1600 m sobre el nivel del mar y se distribuye horizontalmente por todo el país y también en Japón, Manchuria y China. Las hojas son filotaxis alternas, ligeramente ovales, la superficie de la hoja es marrón y brillante, y la parte trasera es de color verde claro. La forma de la hoja es redonda, la punta de la hoja es afilada, el borde afilado está en el borde de la hoja, y hay un color marrón claro en la vena posterior. Las flores florecen en mayo a junio en verde, colgando entre las hojas y las ramas como acutissima, con los pelos marrones claros en la inflorescencia. La fruta es una baya de uva, esférica o corta cilíndrica, de color verde madurado en septiembre-octubre. La fruta es sabrosa y se utiliza con fines comestibles o medicinales. La fruta del enano ayuda a eliminar la sed, alivia la fiebre y ayuda a orinar, las ramas y las hojas son útiles como repelentes de insectos. También se utiliza como materia prima para el bastón porque es muy ligero. 다래나무는 다래나무과 다래나무속에 속하는 낙엽이 지는 덩굴식물로서 깊은 산의 숲 속에 난다. 수직적으로는 해발 100 ~ 1,600m, 수평적으로 전국에 야생하며, 일본·만주·중국에도 분포한다. 잎은 어긋나기를 하며 광타원형이고, 잎 표면은 갈색으로 광택이 있으며 뒷면은 연한 초록빛이다. 잎 밑 모양은 둥글고, 잎 끝 모양은 급히 뾰쪽하며, 잎 가장자리에는 날카로운 톱니가 있고, 뒷면의 맥 위에는 연한 갈색을 띠는 연모가 있다. 꽃은 녹색으로 5 ~ 6월에 피며, 취산 화서로서 잎과 가지 사이에 달리며 화서에 담갈색 털이 있다. 열매는 포도와 같은 장과로서 구형 또는 짧은 원주형이며 9 ~ 10월에 녹색으로 익는다. 열매는 맛이 좋아 식용 또는 약용으로 사용된다. 다래의 열매는 갈증을 없애고 열을 해소시키고 소변을 누는데 도움을 주며, 가지와 잎은 구충제로 유용하다. 다래나무 줄기는 매우 가볍기 때문에 지팡이의 원료로도 사용되었다.

definición de 다래나무 en el diccionario coreano

Árbol púrpura Viñas caducifolias de las plantaciones de árboles dicotiledóneas. 다래나무 쌍떡잎식물 측막태좌목 다래나무과의 낙엽 덩굴나무.
Pulsa para ver la definición original de «다래나무» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 다래나무


창덕궁의다래나무
changdeoggung-uidalaenamu
개아그배나무
gaeageubaenamu
개다래나무
gaedalaenamu
가래나무
galaenamu
갈매나무
galmaenamu
감태나무
gamtaenamu
검은재나무
geom-eunjaenamu
검노린재나무
geomnolinjaenamu
긴잎팥배나무
gin-ip-patbaenamu
긴가래나무
gingalaenamu
곰의말채나무
gom-uimalchaenamu
짝자래나무
jjagjalaenamu
꽃아그배나무
kkoch-ageubaenamu
꼭지돌배나무
kkogjidolbaenamu
옹진쪽가래나무
ongjinjjoggalaenamu
사스래나무
saseulaenamu
서흥가래나무
seoheung-galaenamu
숫명다래나무
susmyeongdalaenamu
왕가래나무
wang-galaenamu
왕사스래나무
wangsaseulaenamu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 다래나무

람쥐꼬리
람쥐꼬리겨울잠쥐
람쥐눈물버섯
람쥐원숭이
랑도
랑어
랑어류
랑어주낙어업
다래
다래
다래나무
다래덩굴
다래사냥
다래
다래순나물
다래오름
다래
다래
러그국립공원
러린사

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 다래나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinónimos y antónimos de 다래나무 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «다래나무»

Traductor en línea con la traducción de 다래나무 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 다래나무

Conoce la traducción de 다래나무 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 다래나무 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

软枣猕猴桃
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

kiwi Hardy
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Hardy kiwi
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

हार्डी कीवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الكيوي هاردي
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Харди киви
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

kiwi Hardy
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

হার্ডি কিউই
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

kiwai
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Pokok ungu
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Hardy kiwi
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

マタタビ
130 millones de hablantes

coreano

다래나무
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

kiwi Hardy
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

kiwi Hardy
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஹார்டி கிவி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

हार्डी किवी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Hardy kivi
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Actinidia arguta
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Hardy kiwi
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Харді ківі
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

kiwi Hardy
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Hardy ακτινίδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Hardy kiwi
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Hardy kiwi
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Hardy kiwi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 다래나무

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «다래나무»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «다래나무» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 다래나무

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «다래나무»

Descubre el uso de 다래나무 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 다래나무 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
이번엔! 서울 PART1 지역여행 1편: ENJOY 국내여행 시리즈
다래나무. 천연기념물 우리나라 다래나무 중 가장 크고 오래된 나무(약 650년으로 추정)로 나무의 높이는 20m이다. 창덕 궁의 다래나무는 수나무여서 다래가 열리지 않는 다. 돈화문 창덕궁의 정문 현존하는 궁궐의 정문 중 가장 오래된 문이다.
구지선, 2013
2
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
다래순 다래는 골짜기 습진 데 뿌리를 두고 덩굴을 뻗어 가며 자라는 덩굴나무다. 팔뚝만한 줄기가 뱀처럼 꿈틀꿈틀 뻗어나가며 잔가지를 낸다. 이 다래나무를 하나 발견하면 햇순을 꽤훑을 수 있다. 다래순은 곡 우 지나 한때 피어나는데, 순이 막뻗어 한 ...
장영란, 2014
3
애벌레를 위하여 - 81페이지
그런 곳에 는 다례 나무 덩굴 이 서 들러 차리 를 찹고 는 어린 신갈 나 무들 이차 라지 못하게 하였다 . 동고비 는 신갈 나 무숲 을 이리저리 돌아 다니다 가 그 다래 나무 덩굴 이 얽혀 있는 속 으로 들어갔다 . 다래 나무 덩굴 속에는 애벌 례 들이 가 창 ...
이상권, 2005
4
그린 음악 농법: 귀농총서 21
줄기의 지름이 16cm인 나무한 그루는 24평형 에어컨 한 대를 12시간틀어놓은 것과 맞먹는 냉방효과가 있다. 수박의사촌인 콜로신 스colocynth 잎의 온도는 낮다. 훨씬 주위보다 7°C나 등나무와 같은 덩굴식물이 면서 다래나무 그늘이 등나무 그늘보다 ...
이완주, 2014
5
은행나무(키워드 한국문화 8)
2009 년 문 노거수 끝 듣챔 162 종 , 희귀 식불 19 종 , 자생지 13 곳 , 수림지 짬 짜뺀 23 곳 7 ( | _ 츰 _l 태 나무 , 배롱 나무 , 다래 나무 , 회양목 , 촉백 나무 등 이다 , 0| , |_ |_ 소 을사 | 손실 이 아니라 세계적인 근 |_ |_ |_ 근디 0 늠 ,」___ |:l _「|_ | 그 + 티 ...
강판권, 2011
6
간이역 풍경
이 시집이 두 번째가 되겠다. 첫 시집 『고라니가 맑은 눈은』을 세상에 내어 놓으면서 행여 거들떠 보아주는 눈길이 있으러나 엉뚱한 기대를 해보았으나 허사로 돌아가고 말았다. ...
성종화, 2013
7
Nonmunjip - 6권 - 542페이지
딸기 領 보리수 나무 類 돌배 나무 다래 나무 산딸 나무 , 머루 . 산봉 나무 , 산돌배 나무 , 산 사 나무 , 털 야팡 나무 , 가락지 나물 . 산앵두 다무 , 서울 귀룽 나무 , 고용 나무 , 구기자 나무 , 파리 , 대 추 나무 . 까치밥 나무 . 배나무 , 개 벗나무 C.乾粟額.
Taegu Taehak, 1966
8
우리 시의 얼굴 찾기
슬픔의 의미와 진정한 가치의 고귀함 천부적으로 참된 등을 타고난 시인적 배, 다래나무, 갈부던, 복사꽃, 들매나무, 삼, 숙변, 목 단, 백복령, 산약, 택사, 금귤, 파래, 동백나무, 진달래, 개나리, 당콩, 머루, 쑥국화꽃, 자작나무, 바구지꽃, 강낭, 귀리, 모밀, ...
이동순, 2007
9
대관령 숲에서 맞는 새벽 - 40페이지
30 넌 7 } 7 / } 이 자란 나무 들이 쓰 러 × 는 순간 나무 의 비명 소리 를 들으 소스라 지게 놀랐다 발의 원형 을 찾 기 위해서 너무도 ... 버리고 새로운 힘 이 생긴다 0 내래 갈 대 지역 을 정리 좀 내고 중간 에 다래 나무 를 제거 하니 좋은 받이 또 둘어 졌다 .
박흥규 외 16인, 2008
10
[세트] 작야우 (전2권/완결)
200년 된 엄나무를 비롯해 느티나무, 소나무, 참나무, 단풍나무, 다래나무, 말채나무 등이 울창한 숲 가려주었기에 더더욱 은밀한 느낌을 을 이루어 자아냈다. 세상과 차단된 그곳 별장의 주변으로 쥐도 새도 모 내원을 건 사위가 암흑으로 까맣게 르게 ...
이정숙, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «다래나무»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 다래나무 en el contexto de las siguientes noticias.
1
성남 야산서 백골 시신 발견…“타살 가능성 낮아”
경찰은 숨진 남성이 오래전, 열매를 따기 위해 7미터 높이의 다래나무 위에 올라갔다가 떨어져 사망한 것으로 추정하고, 타살 등 범행 관련 가능성은 낮다고 설명 ... «KBS뉴스, Sep 15»
2
다래 효능 및 다래나무 재배법
다래나무는 암수가 다른 자웅이주 식물로, 5월에서 6월 사이에 꽃이 피고 10월 경이면 열매가 익습니다. 예부터 약으로 사용되었던 다래는 체내의 열을 내리게 하고 ... «위키트리, Sep 15»
3
국립광주박물관 1일 '선사시대 발화기술과 불의 역사'展
발화봉은 비교적 단단한 참나무 혹은 다래나무의 곧은 가지가 이용됐으며 발화대는 느릅나무가 사용됐다. 특히 이 자료는 우리나라 최초로 출토된 발화도구로서 가장 ... «뉴시스, Ago 15»
4
창덕궁의 '나무이야기' 들으러 가자
생명의숲에서는 '박상진 교수와 함께하는 궁궐과 왕릉의 나무이야기'를 9월 12일( ... 이 넘는 향나무, 천연기념물 회화나무, 뽕나무, 다래나무 등이 자리를 지키고 있다. «라펜트, Ago 15»
5
"7월 고궁 무료개방, 창덕궁 천연기념물 보러 오세요"
고궁 중에서도 창덕궁에는 천연기념물로 지정된 나무가 많은 곳입니다. 창덕궁의 향나무, 다래나무, 뽕나무, 회화나무군이 천연기념물로 지정되어 있답니다. «위키트리, Jul 15»
6
토종다래-참다래-키위 관계는?
토종다래는 우리의 토종 과일이고, 참다래는 키위를 이르는 말인데요. ... 창덕궁 다래나무의 나이는 무려 600살로 추정, 우리나라에서 자라는 다래나무 중 가장 크고 ... «위키트리, May 15»
7
[라이프 칼럼-박인호]전원의 봄, 생명을 노래하다
다래, 자작나무, 박달나무의 줄기에 구멍을 내어 받은 수액인 곡우물은 몸에 좋은 ... 화살나무, 다래나무, 산뽕나무 등의 여린 새순을 채취해 나물로 먹으면 봄 향기가 ... «헤럴드경제, Abr 15»
8
'식물의 피' 수액, 어떻게 115m 나무 끝까지 올라갈까
하여 이미 고로쇠나 다래나무 줄기에서 '식물의 피' 수액(樹液)을 받았다. 이 수액이 나무 꼭대기까지 어떻게 올라가는 것일까? 키가 10m 넘는 큰키나무는 물론이요, ... «조선일보, Abr 15»
9
천연기념물 나무, 유전자 보존·복제나무 육성한다…전국 노거수 대상
성동리 은행나무는 수령 약 800년 정도의 높이 32m, 둘레 7.2m의 노거수다. ... 6종 26본(은행나무 17본, 회화나무 5본, 느티나무·향나무·다래나무·뽕나무 각 1본)이다. «뉴스1, Abr 15»
10
천연기념물 DNA 추출 '우수한 유전자, 영원히 잇는다'
... 수령과 높이 20m, 둘레 8m 이상인 천연기념물 노거수 6종 26본(은행나무 17본, 회화나무 5본, 느티나무․향나무․다래나무․뽕나무 각 1본)을 대상으로 이뤄진다. «유권자신문, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 다래나무 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dalaenamu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en