Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "달집태우기" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 달집태우기 EN COREANO

daljibtaeugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 달집태우기 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «달집태우기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Quemando la luna

달집태우기

La quema de la luna es un juego para iluminar el entorno iluminando un árbol o una luna de paja cuando la luna se levanta el primer día del primer mes. Voy a perseguir la bendición y bendecirla. La forma de la luna es algo diferente según la región, generalmente las tres varas se colocan a intervalos apropiados y las partes superiores se juntan, luego se envuelve un paquete y se envuelve el otro haz. Si lo hace sólo con paja, se quemará rápidamente, por lo que hay muchas ramas de pino juntos. El calendario lunar está hecho de paja hasta el comienzo del calendario lunar. Se dice que si quemas una casa lunar, no tendrás hinchazón durante todo el año, y podrás superar el calor del verano. Si la luna se eleva bien, se dice que hay una buena cosecha en ese año y que no se quema bien o que se convierte en una hambruna. Puse un bambú en una casa de luna y se dice que el sonido que monta cuando lo frota hacia fuera. 달집태우기는 정월 대보름날 달이 떠오를 때 나무나 짚으로 만든 달집에 불을 질러 주위를 밝히는 놀이이다. 액을 쫓고 복을 부르려고 한다. 달집의 모양은 지방에 따라 약간씩 차이가 있으며, 일반적으로 3개의 막대기를 알맞은 간격으로 세워 꼭대기를 하나로 모아 묶은 다음 한쪽만 틔워 놓고 나머지는 이엉으로 감싼다. 짚으로만 만들면 금방 타버리기 때문에 소나무 가지 등을 함께 넣는 때도 많다. 음력 정월대보름까지 볏짚 따위로 만든 달집을 만들어 정월대보름에 달이 뜰 때 달집에 불을 붙인다. 달집을 태우면서 절을 하면 1년 내내 부스럼이 나지 않고, 여름철 무더위도 이겨낼 수 있다고 한다. 달집이 활활 잘 타오르면 그해에 풍년이 들고 잘 타지 않거나 꺼져 버리면 흉년이 든다고 한다. 달집에는 대나무를 넣어 탈 때 나는 소리가 잡귀를 내쫓는다고 한다.

definición de 달집태우기 en el diccionario coreano

Quemando la luna Una costumbre antigua que muestra la asfixia de los agricultores en un año. 달집태우기 한 해 농사의 풍흉을 점치는 세시풍속.
Pulsa para ver la definición original de «달집태우기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 달집태우기


개차즈기
gaechajeugi
개진드기
gaejindeugi
개피참진드기
gaepichamjindeugi
개쇠뜨기
gaesoetteugi
각참진드기
gagchamjindeugi
가로지르기
galojileugi
가로누르기
galonuleugi
갈색진드기
galsaegjindeugi
가시박쥐진드기
gasibagjwijindeugi
가시다리진드기
gasidalijindeugi
가시귀진드기
gasigwijindeugi
가터뜨기
gateotteugi
가위손끝찌르기
gawisonkkeutjjileugi
거르기
geoleugi
검은토끼박쥐진드기
geom-euntokkibagjwijindeugi
겉뜨기
geottteugi
재우기
jaeugi
명실태우기
myeongsiltaeugi
상여태우기
sang-yeotaeugi
승주달집태우기
seungjudaljibtaeugi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 달집태우기

전리
전재사
전초등학교
전파
제리
지리
달집
착륙선
천강
천계곡
천구천
천나루
천도
천동
천리
천몽유록

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 달집태우기

아라산우기
우기
안경씌우기
바린우기
브로드웨이부기우기
부기우기
북메우기
우기
감블우기
금영측우기
모로띄우기
몸통틀끼우기
무릎세우기
사슬고리끼우기
사슬세우기
신바얼후우기
싹틔우기
쑤니터우기
우기
우기

Sinónimos y antónimos de 달집태우기 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «달집태우기»

Traductor en línea con la traducción de 달집태우기 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 달집태우기

Conoce la traducción de 달집태우기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 달집태우기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

焦烧daljip
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

quemar daljip
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Monthly burning
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

daljip जलाकर राख
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

التلويح daljip
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Ожог daljip
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

scorch daljip
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

daljip দগ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Scorch daljip
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

membakar daljip
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Scorch daljip
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ダルジプスコーチ
130 millones de hablantes

coreano

달집태우기
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

mbrangas daljip
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sém daljip
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

daljip வாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

daljip भाजणे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

daljip Scorch
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Scorch daljip
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

przypalać daljip
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

опік daljip
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

scorch daljip
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

εγκαύματα daljip
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

skroei daljip
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

bränna daljip
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Scorch daljip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 달집태우기

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «달집태우기»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «달집태우기» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 달집태우기

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «달집태우기»

Descubre el uso de 달집태우기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 달집태우기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 54페이지
언덕이나 산에 집처럼 쌓아 놓고, 보름달이 뜨면 불을 붙이는 서로 하며 이 마을에서는 달집태우기를 해요. 음력 정월 떠오르는 시간에 맞춰 풍물을 달이 떠오르면 달집에 불을 조그맣게 놓은 불을 건강하게 지낼 수 있다고 해 다리를 밟으면 한 해 동안 다 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
홍경래 : 시대의 벽을 넘지 못한 비운의 혁명가: 아이세움 역사 인물 22
2. 달집태우기. 1785년 1월 15일이었다. 크고 붉은 달이 동쪽 산등성이 위로 휘영청 떠올랐다. 정월 대보름달이었다. 눈이 희끗희 끗한 들판에 횃불을 든 채 모여 있던 사람들이 일제히 손을 들어올리며 함성을 지르기 시작했다. “불을 붙여라!” “달집을 ...
안재성, 2008
3
남도 민속 문화론 - 234페이지
달집 이 다 탄 연후 에 달집 의 형체 가 웃녘 으로 넘어 져야 좋다고 한다 . 그것 은 아래 녘 ( 여수 , 순천 ) 과 웃녘 ( 전북 지방 ) 이 있는데 , 송천리 는 웃녘 에 속 한다고 생각 하기 때문 이다 . 달집 태우기 는 밤 1 시경 까지 이루어 지며 , 달집 이 타고 난 ...
표인주, 2000
4
한국 의 축제
영남권 에서 가장 큰 달집 태우기 행사 이다 . 달집 태우기 는 달 집사 르기 라고도 한다 . 음력 정월 대보름날 농악대 와 함께 망우리 롤 돌리며 달맞이 할 때 주위 를 밝게 하기 위해 청소년 들이 대나무 로 기둥 을 세우고 짚 會 2 [ 지 땔감 등 으로 덮고 달 0 ...
한창화, 2006
5
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
정월대보름. 풍습. 셋. 달집태우기, 쥐불놀이, 월견상극 한 해 액을 태워버리고 새날을 비는 마음으로 짚을 한줌 쥐고 나이 수대로 묶었다 / 열두 줄 이었을 게다 형들이 달을 보고 소원을 빌라 했다 / 망설이다 달집만 타들어갔다 덩그마니 뜬 달 / 빌어볼 ...
김영조, 2011
6
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 217페이지
달집 태우기 행사 는 정월 대보름 전에 미리 달집 을 지어 놓괴 보름달 의 떠 오름 과 동시에 그것을 소각 하는 ) (祭 의 일종 이다 . 일찍이 김열규 는 이 달집 태우기 를 비롯한 쥐불 놀이 , 횃불 싸움 들의 정월 · )祭 가 ' 블 에 의한 生生力 의 증진 을 그 주 ...
최인학, 2004
7
한국 民俗 의 뿌리: 日本文化로 조명한 한국 전통 문화 - 104페이지
그리고 햇불 싸움 이나 달집 태우기 같은 연중 행사 가 있었다 . 지금 은 모두 그 모습 을 거의 감추어 버렸 는데 최근 에 관광 용 으로 복구 된 달집 태우기 를 텔리비전 에서 보았다 . 83 년 에 일본 NHK 에서 방송 한 ' 미지 의 고대 - 임나 (任郡) 일 본부 ...
金兩基, 1987
8
살며 생각하며
이렇게 아침을 잘 차려 먹고 나면 아이들은 연날리기, 팽 이치기, 썰매 타기 등 노느라 겨울 해가 짧고 어른들은 며 칠 전부터 준비해온 달맞이, 달집태우기 준비에 바쁩니 다. 다리 밟기, 지신 놀이 등이 거의 막바지에 이를 무렵 아이 들과 어른들은 모두 ...
황수남, 2014
9
한국의풀문화 - 100페이지
담집 태우기 농촌 에서는 정월 대보름날 마을 사람들 이 마른 나무 나 생솔 가지 또 는 짚을 가지고 동 1 올라가 집을 만들어 놓고 달집 태우기 를 한다 . 달집 태우기 는 그 재료 가 풀 나무 인 데서 우리 나라 의 풀 나무 문화 풍속 이라 할 수 있다 . 이 풍속 ...
송홍선, 1996
10
日本안의百濟文化: 師走祭와鬼室神社를中心으로 - 128페이지
한국 에 있어 ) (儀 는 여러 形態 로 나타나는데 正初 의 달집 태우기 와 쥐불 놀이 神祭時 의 ) c 儀 가 代表 된다 . L 元 날 저녁 달 이 솟아 오를 무렵 마을 앞 논 , 밭 이나 뒷산 언덕 에서 달집 태우기 를 한다 .上元 날 마을 育少年 들이 山 에 가서 育松 을 ...
任東權, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «달집태우기»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 달집태우기 en el contexto de las siguientes noticias.
1
우리시 곳곳 정월대보름 행사 열려
정월대보름을 맞은 지난 5일 우리시 곳곳에서 다채로운 정월대보름행사가 열렸다. 오전 10시 월성동 월성리마을회관에서 달집태우기 대보름행사를 시작으로 오후 2 ... «디지털김제시대, Mar 15»
2
세도면, 면민화합 대보름 장승제·달집 태우기
세도면 산유화가‧두레풍장 전수관에서 개최된 정월대보름 행사에서는 민속놀이 체험 및 소원지 작성, 장승제, 달집태우기, 불꽃놀이 등이 다채롭게 펼쳐져 참석한 ... «부여타임스, Mar 15»
3
'액운은 가라'…부산 곳곳서 정월대보름 달집태우기
또 광안리해수욕장에서도 '제19회 수영전통달집놀이'를 열린 가운데 높이 18m, 지름 10m의 대형 달집태우기가 진행됐고, 서구 송도해수욕장에서도 높이 30m, ... «뉴시스, Mar 15»
4
근심도 없는 밝은 새해 되소서~함평군 월야면 달집태우기
[포토]근심도 없는 밝은 새해 되소서~함평군 월야면 달집태우기 ... 이날 높이 15m, 지름 8m 규모로 제작된 달집태우기로 지난 액운을 태워버리고 풍요와 희망을 기원 ... «아시아경제, Mar 15»
5
의성군, 달집 태우며 건강한 한해 기원
2부는 해질 무렵 둥근 달을 보며 의성 군민의 안녕과 풍년을 기원하기 위한 기원제, 기원문 낭독, 달집태우기와 강강술래 등의 행사가 다채롭게 진행됐다. 또한 행사장 ... «뉴데일리, Mar 15»
6
행복지수 1위! 소통과 화합 달집태우기 행사
상사면은 새해 첫 보름달을 바라보며 달집태우기로 주민의 행복과 소원성취를 기원하는 화합한마당을 통해 주민화합과 마을의 안녕을 기원하며 달집 점화와 함께 ... «아시아경제, Mar 15»
7
철마면 대보름 달집태우기
그리고 더위팔기·줄다리기·석전·차전놀이·원놀이·기세배·달집태우기·놋다리밟기·사자놀음·들놀음(야류) 등 여러가지 민속놀이를 했다. 정월 대보름을 기리는 민속 ... «부산일보, Mar 15»
8
산청약초축제 때 적은 소원, 달집과 함께 태워 보내요!
올해는 구제역과 조류 인플루엔자 예방의 일환으로 산청군의 대보름 행사가 축소된 가운데 마을 단위로 액운을 쫒고 풍년을 기원하는 소규모 달집태우기 행사가 개최 ... «경남연합일보, Mar 15»
9
경북 청도-대구 북구, 대보름 달집 크게 만들기 경쟁
전국적으로 유명한 청도군 대보름 달집태우기 행사는 올해도 규모가 어마어마하다. '달집태우기 전승보존회'가 연인원 500명 이상을 동원해 쌓은 달집은 높이 15m, ... «한겨레, Mar 15»
10
3·1절 기념식마저 막은 조류인플루엔자
구제역과 조류인플루엔자(AI) 발병 위험성 때문에 김해에서 열릴 예정이었던 3·1절 기념식, 정월대보름 달집태우기, 읍·면 현황 보고회 등 대규모 행사가 잇달아 취소 ... «김해뉴스, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 달집태우기 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/daljibtaeugi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en