Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "동결" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 동결 EN COREANO

donggyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 동결 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «동결» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 동결 en el diccionario coreano

Congelar Película coreana dirigida por Jung Mi-na en 2008. 동결 2008년에 제작된 정미나 감독의 한국영화.

Pulsa para ver la definición original de «동결» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 동결


액체질소동결
aegchejilsodong-gyeol
방결
bang-gyeol
청결
cheong-gyeol
초창결
chochang-gyeol
초기경결
chogigyeong-gyeol
춘계대청결
chungyedaecheong-gyeol
응결
eung-gyeol
금성결
geumseong-gyeol
구강내청결
gugangnaecheong-gyeol
이양결
iyang-gyeol
장결
jang-gyeol
자산동결
jasandong-gyeol
자유수청결
jayusucheong-gyeol
정결
jeong-gyeol
지관보행전홍결
jigwanbohaengjeonhong-gyeol
징결
jing-gyeol
풍결
pung-gyeol
원상결
wonsang-gyeol
양결
yang-gyeol
양명병음양결
yangmyeongbyeong-eum-yang-gyeol

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 동결

거남녀
거문집
거의무
거인
거차도
거차도리
검도
검리
동결건조
동결
동결공법
동결
동결
동결수술장치
동결쐐기작용
동결작용
동결절편
동결정액
동결침전제제

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 동결

개어
갱정재
각필구
가중다수
간기울
곧은
구역인왕경구
과제해
관흉산
격기담
격몽요
결석판
경의·동해선철도연

Sinónimos y antónimos de 동결 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «동결»

Traductor en línea con la traducción de 동결 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 동결

Conoce la traducción de 동결 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 동결 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

冻结
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

congelación
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

freezing
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

बर्फ़ीली
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

تجميد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Замораживание
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

congelamento
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ঠাণ্ডা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

La congélation
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pembekuan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Einfrieren
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

凍結
130 millones de hablantes

coreano

동결
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

pembekuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Freezing
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

உறைபனி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

थंड
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Donma
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

congelamento
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

zamrażanie
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

заморожування
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Congelarea
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Κατάψυξη
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

vries
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

frysning
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

frysing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 동결

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «동결»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «동결» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 동결

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «동결»

Descubre el uso de 동결 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 동결 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
알바트로스 6: 혼돈
혼돈 박재학. 당황했었다. 검에 포스를 불어넣어 검술을 펼치고 있 었는데 갑자기 포스가 줄어들기 시작했고, 포스를 더 끌어올리려고 하니 극심한 통증이 일어났다. 그러나 이를 악물고 포스를 최대한 끌어올려 보호막처럼 펼쳤 다. 그제야 마력 동결 ...
박재학, 2012
2
아로스 건국사 3
콜만 후작은 난데없이 마나 동결이 이루어지자 어떻게 할지를 몰랐 다. 마법을 사용할 수 없게 되자 상황이 어떻게 돌아가는지 파악을 할 수가 없었다. 매직아이를 전개하여 멀리서 전장을 바라보았는데, 마법을 쓰지 못하자 보이지가 않았다. 육안으로 ...
정상수, 2012
3
우리말 밭다리 걸기
동결. 프로 운 동선수들 연봉 기사에서도 종종 볼 수 있는데요. 연봉 동결이라고 하면 연봉 이 전년과 똑같다 정도로 이해하는 분들이 많은데요. 사실 '동결'이란 말의 원뜻은 “얼어붙게 한다”는 것입니다. 라면 건더기스프를 만들 때 쓰는 방식 인 '동결 ...
나윤정, ‎김동주, 2015
4
블러디 테일 5
예상한대로지만, 지금 나나는 영혼동결 상태에 빠 져 있다네.” “그럼 어떻게 해야 하는 겁니까?” “일단 영혼동결에 대해 설명하지. 영혼동결은 말 그 대로 영혼이 얼어붙은 걸 말하네. 영혼동결에 빠지면 그 영혼은 자신이 만들어낸 상념에 사로잡혀 잠에 ...
물빛서리, 2014
5
불의 화신 데이안 3
동결혈맥술이라면 일시적으로 심장을 멈추게 할 수 있을 것 같아.” “동결혈맥술? 처음 들어보는 말인데 그건 무엇인가?” 헹크는 급히 다른 이들을 바라보았다. 역시 아무도 모르는 모양이었 다. 동결혈맥술은 프라도리아가 아닌 중원의 것이기에 모르는 ...
송세종, 2013
6
[세트] 블러디 테일 (전7권/완결)
예상한대로지만, 지금 나나는 영혼동결 상태에 빠 져 있다네.” “그럼 어떻게 해야 하는 겁니까?” “일단 영혼동결에 대해 설명하지. 영혼동결은 말 그 대로 영혼이 얼어붙은 걸 말하네. 영혼동결에 빠지면 그 영혼은 자신이 만들어낸 상념에 사로잡혀 잠에 ...
물빛서리, 2014
7
알바트로스 6권
지하 은신처의 마력이 동결되어버리자 마법을 펼칠 수 없었다. 마법사에게 가장 치명적인 것이 바로 마력 동결 마법 이었다. 이 마법이 펼쳐지면 10분간은 마법을 펼칠 수 없는데, 최소 5서클 마법사 정도는 되어야 마력 동결 마 법을 펼칠 수 있었다.
박재학, 2012
8
아나크레온 5
마력이 동결되어 실습을 해 볼 수 없으니 말이다.” “자, 잠시만 기다려 주십시오.” 카르나스가 급히 숙소를 달려나갔다. 그런데 잠시 후 돌아온 카르나 스의 마법 구속구에는 마력동결 기능이 해제되어 있었다. “됐습니다. 동결된 마력이 해제되었으니 마력 ...
김정률, 2013
9
뚝딱 교양상식: 하룻밤에 정리하는 한국사회의 14가지 쟁점 - 50페이지
삭감과 동결의 명분은? 임금을 동결하거나 삭감하는 기업의 주장은 다음과 같이 요약할 수 있다. '경제 상황이 열악하고, 경영 여건도 좋지 않다. 그러나 구조조 임금 정을 단행하기보다는 가능한 일자리를 지켜 주려 한다.' 다시 말해 회 사가 어렵다고 ...
오승현, 2010
10
한국경제의임금이론과정책 - 475페이지
협의 의 임금 동결 은 호봉 승급 분 을 제외한 협상 테이블 에서 이루어지는 협약 임금 인상률 을 동결 한다는 것을 의미 한다 . 한편 임금 동결 과 관련해 총액 임금 , 임금 총 액 , 총 인건비 등 의 용어 가 사용되고 있다 . 총액 임금 이란 근로자 에게 지불 ...
김재원, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «동결»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 동결 en el contexto de las siguientes noticias.
1
대우조선 노조 “파업금지‧임금동결, 동의할 수 없다”
이에 대우조선해양 대주주인 산업은행은 대우조선해양 정상화를 위한 4조원대 자금 지원 조건으로 노조에 임금 동결 및 쟁의활동 포기에 대한 동의를 요구한 것으로 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
2
한국은행 기준금리 동결… 연 1.5% 넉달째 유지
한은의 이번 동결은 최근 내수 회복 추세가 확대되는 모습을 보이는 만큼 기준금리를 추가 인하하기보다는 그동안의 금리 인하로 인한 경기개선 효과를 더 지켜보자는 ... «서울경제, Oct 15»
3
"상위 10% 임금동결시 11만명 채용" vs "뻥튀기 자료"
보고서는 이에 따라 100인 이상 사업체의 업종별 상위 10% 임금근로자가 임금을 동결할 경우 9만 1천545명의 정규직 신규 채용 효과가 있을 것으로 분석했다. «연합뉴스, Oct 15»
4
美 금리 동결 이후, 금리 내리는 나라들
미국 연방준비제도이사회(FRB,연준)의 미 기준금리 동결 발표 이후 세계 각국 중앙은행들의 기준금리 인하가 잇따르고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 24일(현지 ... «조선비즈닷컴, Sep 15»
5
美연준 금리동결은 `테킬라 공포` 때문
미국 연방준비제도(연준)가 지난 17일(현지시간) 기준금리 동결의 이유로 '글로벌 경제 여건'을 새롭게 등장시킨 건 연준이 멕시코 '테킬라 위기'를 떠올렸기 때문 ... «매일경제, Sep 15»
6
미 연준 "기준금리 동결"... 금리 인상은 언제쯤?
최근 중국 증시 폭락과 위안화 절하로 불안하던 금융시장은 연준의 금리 동결로 다소 숨통이 틔였다. 신흥국도 대규모 자금 이탈을 걱정하지 않게 됐다. 그러나 연준이 ... «오마이뉴스, Sep 15»
7
국제 유가 하락·금값 상승…금리 동결 영향
유가 하락폭이 다소 준 것은 연준의 금리 동결 영향이다. 이날 연준은 이틀간의 연방공개시장위원회(FOMC)를 마치고 금리를 현행 0~0.25%로 유지하기로 했다고 ... «조선비즈닷컴, Sep 15»
8
글로벌 경제 폭풍 전야… 美 9월엔 금리 동결 전망 우세
세계 경제 초미의 관심사인 미국 기준금리 향방을 판가름할 미국 연방준비제도(연준) 산하 연방공개시장위원회(FOMC) 회의가 16일(현지시간) 이틀 간의 일정으로 ... «한국일보, Sep 15»
9
한은, 9월 기준금리 동결 '만장일치'…10월도?
한국은행은 11일 금융통화위원회(금통위)를 열어 9월 기준금리를 지난달과 같은 1.50%로 동결했다. 이주열 한은 총재는 “현재 금리 수준과 시중 통화량이 경기 회복 ... «한겨레, Sep 15»
10
'위안화 쇼크'에도 만장일치 금리동결, 왜?
【서울=뉴시스】조현아 기자 = 한국은행이 13일 두 달 연속 기준금리를 연 1.50%로 동결했다. 막판에 중국발 '위안화 쇼크'가 변수로 떠올랐지만 금통위원들은 만장일치 ... «뉴시스, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 동결 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dong-gyeol>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en