Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "뒤꽂이" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 뒤꽂이 EN COREANO

dwikkoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 뒤꽂이 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «뒤꽂이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Volver

뒤꽂이

La parte posterior es un ornamento que no sea una horquilla en el lado de una cabeza al vapor. Por lo general, una de las flores tiene la forma de una flor, y las raíces son puntiagudas. Uno del patio trasero, la cabeza hecha de loto, crisantemo, mariposa, durazno, joya como coral, jade, calabaza. Si usted pone esto en la parte posteriora de su cabeza, usted puede ver la decoración en el extremo, y parece una joya hermosa pegada en su cabeza. 뒤꽂이는 쪽 찐 머리 위에 덧꽂는 비녀 이외의 장식품이다. 대개 한 송이 꽃 모양이며, 뿌리 부분이 뾰족하다. 뒤꽂이의 하나인 첨은 머리 부분에 산호·비취·호박 등의 보석으로 연꽃·국화·나비·복숭아 모양을 만들었다. 이것을 쪽머리 뒤편에 뉘어 꽂으면 끝부분에 달린 장식만 보여 마치 아름다운 보석이 머리에 박힌 듯하다.

definición de 뒤꽂이 en el diccionario coreano

Volver Adornos que no sean horquillas en la parte posterior del cabello lateral. 뒤꽂이 쪽찐머리 뒤에 덧꽂는 비녀 외의 장식품.
Pulsa para ver la definición original de «뒤꽂이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 뒤꽂이


백자용뚫은무늬두루마리꽂이
baegjayongttulh-eunmunuidulumalikkoj-i
비취귀이개뒤꽂이
bichwigwiigaedwikkoj-i
비취자불뒤꽂이
bichwijabuldwikkoj-i
빗치개뒤꽂이
bischigaedwikkoj-i
봉형뒤꽂이
bonghyeongdwikkoj-i
칠보불로뒤꽂이
chilbobullodwikkoj-i
칠보뒤꽂이
chilbodwikkoj-i
칠보귀이개뒤꽂이
chilbogwiigaedwikkoj-i
칠보연봉뒤꽂이
chilboyeonbongdwikkoj-i
은귀이개뒤꽂이
eungwiigaedwikkoj-i
금뒤꽂이
geumdwikkoj-i
금제뒤꽂이
geumjedwikkoj-i
귀이개뒤꽂이
gwiigaedwikkoj-i
화형뒤꽂이
hwahyeongdwikkoj-i
화접뒤꽂이
hwajeobdwikkoj-i
무령왕금제뒤꽂이
mulyeong-wang-geumjedwikkoj-i
놋쇠머리꽂이
nos-soemeolikkoj-i
뿌리꽂이
ppulikkoj-i
연봉뒤꽂이
yeonbongdwikkoj-i
여성용/뒤꽂이
yeoseong-yong/dwikkoj-i

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 뒤꽂이

곁누르기
구지나루
굽은이오름
꿈치통증증후군
끝가지나방
덴폭포
돌기
돌려옆차기
랑스강
랑출판사
레하우스바켄
로구르기
로내리기
로돌기
르빌섬
르켕학파
른슈타인
리드강

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 뒤꽂이

꽂이
백자용뚫은무늬붓꽂이
바늘꽂이
가라
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
국화문꽂이
꽂이
꽂이
ㄹ자놀
꽂이

Sinónimos y antónimos de 뒤꽂이 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «뒤꽂이»

Traductor en línea con la traducción de 뒤꽂이 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 뒤꽂이

Conoce la traducción de 뒤꽂이 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 뒤꽂이 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Dwikkotyi
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Dwikkotyi
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Back
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Dwikkotyi
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Dwikkotyi
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Dwikkotyi
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Dwikkotyi
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Dwikkotyi
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Dwikkotyi
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Dwikkotyi
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Dwikkotyi
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

130 millones de hablantes

coreano

뒤꽂이
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Dwikkotyi
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Dwikkotyi
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Dwikkotyi
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मागे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Dwikkotyi
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Dwikkotyi
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Dwikkotyi
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Dwikkotyi
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Dwikkotyi
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Dwikkotyi
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Dwikkotyi
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Dwikkotyi
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Dwikkotyi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 뒤꽂이

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «뒤꽂이»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «뒤꽂이» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 뒤꽂이

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «뒤꽂이»

Descubre el uso de 뒤꽂이 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 뒤꽂이 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
애루화 (愛淚話) 1
은으로 뒤꽂이는 소담한 들꽃을 세밀하게꽃잎 한 장 한장 표 현하고는 꽃술 부분에 빨간 칠을 한 것이었다. 언뜻 보면 화려한 색 감을 비해 초라하게도 보이지만, 소윤은 그 화접뒤꽂이 가 마음에 들었다. 나중에 임영에 도착해 이 뒤꽂이 꽂은 제 모습을 ...
이희정, 2014
2
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
그에 적이 안심한 소윤이 아까부터 눈길을 잡 아끌던 뒤꽂이 하나를 집어 들었다. 혼인하기 전 같으면 댕기나 노 리개를 보았을 것이나, 이미 혼례 올린 뒤이니 댕기따위는 이제 소 용없는 물건이었다. 은으로 만든 뒤꽂이는 소담한 들꽃을 세밀하게 꽃잎 ...
이희정, 2014
3
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 44페이지
뒤꽂이 는 비록 크기 는 작지만 금속 공예 의 모든 기법 들이 표현 되어 져 있다 . 이 기법 들을 크게 분류 하면 각 기법 (刻技法) , 파란 기법 , 보석 물림 으로 나눌 수 있다 . 각 기법 은 은 으로 뒤꽂이 를 세밀히 조각 하여 그 냥 사용한 것이고 , 파란 기법 은 ...
장숙환, 2002
4
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 108페이지
기 머 릭잤 신구 ( i ) 뒤꽂이 머리 꽂이 에는 앞 꽂이 와 뒤꽂이 가 있는데 뒤꽂이 란 얹은 머리 나 쪽 머리 뒤에 덧 꽂았 던 비 녀 이외 의 일체 의 수 식품 을 말한다 . 뒤꽂이 는 통일 신라 시대 의 것으로 추정 되는 금제 뒤꽂 이에 서 그 기원 을 살필 수 있다 .
정매자, 2008
5
민중의유산 - 133페이지
가장 흔한 화첩 뒤꽂이 도 이렇게 생김새 가 다르지만 , 그 아니라 도 국 화 와 매화 로만 된 것 , 나비 대신 에 새 를 곁들인 것 , 꽃 이나 나비 나 새 대신 에 연봉 을 돋아나게 한 것 따위 가 있다 . 같은 연봉 이라도 삼봉 도 있고 쌍봉 도 있으며 외봉 도 있어서 ...
芮庸海, 1997
6
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
뒤 吾 이 響 Dai++8//, ornamental Hairpin 뒤꽂이 는 여성들 이 쪽찐 머리 를 한 후 이를 장식 하기 위해 쪽에 꽂은 각종 장식 을 말한다 . 뒤꽂이 는 조선 후기 가체 0 ) [ 1 糧) 금지령 으로 반가 부인 의 얹은 머리 가 금지 되고 쪽 머리 가 일반화 하면서 더욱 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
7
매혹적인 기생놀음, 홍련전 2권:
명월관의 계향임을 알려주는 표식이었던 계수나무의 비취가 그대로 박혀 있는 뒤꽂이. 조심스레 뒤꽂이를 이 뒤꽂이에 머물러 있는 것만 같아 홍련은 그 뒤꽂이를 챙겼다. 들어 어루만지자 조금이나마 사라지며 빛을 냈다. 수수하지만 은은하며 화려했 ...
홍매화, 2014
8
[세트] 향수화 (전2권/완결)
좋아 하는사내에게 뒤꽂이 하나 가져다주는 것이 뭔 잘못이겠니. 응?” “아, 아니야! 아니라고! 아니야! 아니야!” 바락바락 소리를 치느라 얼굴까지 시뻘겋게 변한 인아가 허리를 숙여 가며소리를 지르자, 그 어미가 맞을 준비를 하던 인아는 아무 일도 ...
진서희, 2013
9
향수화 2 (완결)
좋아 하는사내에게 뒤꽂이 하나 가져다주는 것이 뭔 잘못이겠니. 응?” “아, 아니야! 아니라고! 아니야! 아니야!” 바락바락 소리를 치느라 얼굴까지 시뻘겋게 변한 인아가 허리를 숙여 가며소리를 지르자, 그 어미가 맞을 준비를 하던 인아는 아무 일도 ...
진서희, 2013
10
일월애 (日月愛) 1
자신의 손을 떠 나 사내의 손으로 넘어간 홍옥紅玉 뒤꽂이를 바라보는 월하의 눈엔 아쉬움과 고통이 가득했다. 어느 날엔가 연통도 없이불쑥 찾아온 그가 소맷자락 에서 꺼낸 저 뒤꽂이를 자신의 머리에 손수 꽂아주며 말했었다. 붉게 빛을 발하는 것이 ...
강애진, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «뒤꽂이»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 뒤꽂이 en el contexto de las siguientes noticias.
1
퇴근 후 경복궁 달빛아래 한복패션쇼 즐긴다
여성 한복은 속바지, 속치마, 겉치마, 속적삼, 저고리, 포, 버선, 신발 등으로 이루어지며 장식품으로 노리개, 반지, 뒤꽂이 등이 있다. 한복은 각 요소마다 간절한 삶에 ... «트래블바이크뉴스, Oct 15»
2
절대 어렵지 않은 한복 예쁘게 입기 '여자편' [생활/건강]
장식품으로 노리개, 반지, 뒤꽂이 등이 있다. 가장 중요한 것은 속옷인데, 와이어나 패드가 없는 브래지어를 착용하는 것이 좋으며 가능하다면 브래지어를 입지 않는 ... «시선뉴스, Sep 15»
3
'화정' 이연희, 남장에 쪽진머리 '헤어불문 공주미모'
쪽진 머리에 봉첩지, 용잠, 뒤꽂이 등으로 화려하게 장식한 '공주머리'는 화룡점정이다. 한 떨기 수선화같이 우아하고도 단아한 자태가 공주의 품격을 고스란히 ... «미래 한국 신문, Ago 15»
4
'화정' 이연희, '정명 헤어' 변천사!
나아가 쪽진 머리에 봉첩지, 용잠, 뒤꽂이 등으로 화려하게 장식한 '공주머리'는 화룡점정이다. 한 떨기 수선화같이 우아하고도 단아한 자태가 공주의 품격을 고스란히 ... «JTN뉴스, Ago 15»
5
이연희 남장에 쪽진머리 화룡점정, 사극 최적화 미모
또 쪽진 머리에 봉첩지, 용잠, 뒤꽂이 등으로 화려하게 장식한 '공주머리'는 화룡점정이다. 한 떨기 수선화같이 우아하고도 단아한 자태가 공주의 품격을 고스란히 ... «중앙일보, Ago 15»
6
'백의민족', '2015년 1인창조기업 마케팅지원사업'에 선정
백의민족'은 은파란 공작 뒤꽂이 전통문양을 방자유기 표면에 음각 디자인 처리한 방자유기그릇을 제조하는 업체이다. 방자유기그릇은 임금님에게 올릴 음식에 독성 ... «위키트리, Ago 15»
7
<여행> 세계유산 등재 앞둔 백제의 고장, 공주 시티투어
게다가 석수와 지석, 금제관식과 금귀걸이, 금제 뒤꽂이 등 108종 4600여 점에 달하는 유물이 쏟아졌다. 송산리고분군모형전시관에는 복제품이 있으며, 진품은 국립 ... «중국동포신문, Jul 15»
8
지역 창업의 불 밝힌 '경남 1인창조기업 비즈니스센터'
백의민족은 은파란 공작 뒤꽂이 전통문양을 방자유기 표면에 음각 디자인 처리한 방자유기그릇을 제조하는 업체이다. 백의민족 김성채 대표는 “혼자서는 엄두도 못 낼 ... «위키트리, Jun 15»
9
[최우현의 보석이야기] 드레스코드의 완성 주얼리
이날 행사에서 나도 최대한 예의를 갖춰 산호, 호박, 비취 삼작노리개와 호박가락지, 삼색 뒤꽂이를 착용해 칭찬을 받았다. 일부 연예인들이 드라마에서 한복 착용시 ... «영남일보, May 15»
10
[최우현의 보석이야기] 한복의 품격을 높이는 전통장신구
아무리 품위있는 한복을 입는다 하더라도 장신구를 착용하지 않으면 집을 지을 때 골조만 세우고 완성하지 않은 느낌이 날 것이다. 장신구에는 가락지, 노리개, 뒤꽂이, ... «영남일보, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 뒤꽂이 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dwikkoj-i>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en