Significado de "간식" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 간식 EN COREANO

간	식
gan	sig

QUÉ SIGNIFICA 간식 EN COREANO

Merienda

간식

Un refrigerio o merienda se refiere a un alimento simple para comer en un momento distinto de tres onzas o el tiempo para comer. Las meriendas comen menos de tres cuartas partes. Si usted come más de tres comidas, pero come más que un aperitivo, de acuerdo a la hora de la mañana y el almuerzo, el almuerzo y la cena, y se dice la noche. En Corea, los bocadillos se comen generalmente desde el jardín de la infancia. Los estudiantes de jardín de infantes comen bocadillos como galletas, jugos e incluso galletas y refrescos. Había una política de eliminar las bebidas carbonatadas en la escuela debido a estos hábitos alimenticios. Las personas que hacen trabajos manuales como bañeras comen una merienda mientras trabajan porque tienen mucha fuerza física.

간식 또는 샛밥은 삼시 세끼 이외의 시간에 먹는 간단한 음식이나 이것을 먹는 시간을 말한다. 간식은 삼시 세끼보다는 적은 양을 먹는다. 삼시 세끼 외에 먹지만 간식보다 많은 양을 먹을 때에는 시간대에 따라 아침겸 점심, 점심겸 저녁, 밤참이라고 한다. 대한민국에서 간식은 일반적으로 유치원 때부터 먹게 된다. 유치원생들은 간식으로 과자, 주스 같은 것을 먹으며, 자라서도 과자, 음료수를 먹는다. 이런 식습관을 염려해 학교에서 탄산음료를 없애는 정책이 나오기도 했다. 목욕탕 때밀이처럼 육체노동을 하는 사람들은 체력소모가 많기 때문에 일하면서 간식을 먹는다.

definición de 간식 en el diccionario coreano

Merienda Entre comidas y comidas Comidas para comer que no sean desayuno, almuerzo y cena.

간식 정해진 식사와 식사 사이 아침 ·점심 ·저녁 이외에 먹는 음식.

TRADUCCIÓN DE 간식

Conoce la traducción de 간식 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 간식 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 小吃
• Traductor coreano - español: bocadillo
• Traductor coreano - inglés: Snack
• Traductor coreano - hindi: नाश्ता
• Traductor coreano - árabe: وجبة خفيفة
• Traductor coreano - ruso: закуска
• Traductor coreano - portugués: lanche
• Traductor coreano - bengalí: জলখাবার
• Traductor coreano - francés: casse-croûte
• Traductor coreano - malayo: Snack
• Traductor coreano - alemán: Snack
• Traductor coreano - japonés: おやつ
• coreano: 간식
• Traductor coreano - javanés: snack
• Traductor coreano - vietnamita: snack
• Traductor coreano - tamil: சிற்றுண்டி
• Traductor coreano - maratí: अल्पोपहार
• Traductor coreano - turco: aperatif
• Traductor coreano - italiano: spuntino
• Traductor coreano - polaco: przekąska
• Traductor coreano - ucraniano: закуска
• Traductor coreano - rumano: gustare
• Traductor coreano - griego: πρόχειρο φαγητό
• Traductor coreano - afrikáans: snack
• Traductor coreano - sueco: Snack
• Traductor coreano - noruego: matbit

6 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «간식»

Descubre el uso de 간식 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 간식 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

두근두근 간식 레시피

[도서소개] 책소개 최고의 요리 블로거들의 레시피 중 어른부터 아이들까지 모두가 좋아할 만한 간식 종류를 모은 책. 재료 손질부터 조리법까지 자세하게 알려주고 있어 초보 ...

박지숙, ‎윤희정, 2012

꽁단맘이 알려주는 강아지 수제간식: 사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전

INTRO_내. 강아지를. 춤추게. 하는. 수제간식. 꽁이, 단이와 처음 가족이 되었을때 스스로했던 약속 이 있습니다. 그것은 아무리 힘들고 어려운 일이 있어도 꽁이와 단이를 끝까지 가족으로 지켜주기, 맛있고 건강 한 간식을 내 손으로 직접 만들어 주기 ...

최수진, 2014

쉽게 만드는 우리 아이 간식 요리

<책소개> 하루가 다르게 쑥쑥 크는 우리 아이. 세 끼 식사만으로 부족한 영양소를 공급해 주기 위해 간식은 꼭 필요하다. 때문에 단순히 공복감을 달래주는 정도로 간식 메뉴를 ...

29콘텐츠 스튜디오, 2009

간식 만들기가 정말 쉬워지는 착한 책

<책소개> 따라하며 바로 써먹는 초간단 간식 레시피 어린이 전문 함소아한의원에서 제안하는 초간단 엄마표 영양 덩어리 간식 만들기 합성첨가물 범벅인 과자, 닭 찌꺼기로 만든 ...

김정현, ‎함소아한의원, 2013

고딩들의 영어간식

영어의 기초활용문법을 알기 쉽게 수록한 책. 분석하는 문법을 비롯해 잘 쓰이지도 않는 예외중심의 문법, 정확성으로 유창성을 막는 문법을 상세하게 기술했다.

박청욱, 2001

어린이 반찬 & 간식(아이에게 늘 미안한 엄마를 위한)

성장기 필수영양소를 가진 재료10가지를 가지고 만드는 내 아이 몸에 좋은 음식 50가지 .

김선영, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «간식»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 간식 en el contexto de las siguientes noticias.

"우리 아이 건강한 간식, '스마일'을 찾으세요"

(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = 식품의약품안전처는 어린이들의 건강한 식생활을 돕고자 22일부터 한달간 '우리아이 건강간식 어린이 기호식품 품질인증 마크를 찾으 ... «연합뉴스, Oct 15»

대림선 '간식용 고급맛살' 프리미엄 전략으로 인기…판매량 전년 대비 …

사조대림은 21일 대림선 간식용 고급맛살 대표 제품 '스노우크랩'이 출시된 지난 6월부터 9월까지, 4개월간의 대림선 간식용 고급맛살 판매실적을 살펴본 결과, 전년 ... «아시아경제, Oct 15»

간식용 빵 먹다 환자 질식사…법원 "병원 책임없다"

A씨의 부모는 "전날 간식으로 지급한 빵을 다음날 몰래 먹었는데도 병원 측이 통제나 관리를 하지 않았다"며 해당 병원을 상대로 위자료 상속액 등 총 1억4천여만원의 ... «연합뉴스, Oct 15»

'꿈나무 카드'인가, '간식 카드'인가

이에 따르면 간식 류와 식사 류 기준 당 함량이 17g 초과일 경우 적색 등급을 받는다. 특히 음료 류와 빵 류에서 당류 17g 이상인 제품이 101종 조사되었으며 당 함량이 ... «오마이뉴스, Oct 15»

CJ프레시웨이 신입사원, 결식아동 돕는 '아름다운 간식' 판매

CJ프레시웨이 신입사원, 결식아동 돕는 '아름다운 간식' 판매 ... 아름다운 간식 행사는 신입사원들이 매년 임직원들을 대상으로 간식을 판매하고 기부를 진행하는 ... «뉴시스, Oct 15»

[취재X파일] 국정감사 '간식' 준비도 공무원 몫(?)

▷A상임위 간식으로 고급 케이크 등장한 이유는?= 국정감사장을 가보면 의원들과 보좌진들을 위해 다과가 마련돼있는 경우가 많습니다. 국정감사가 오전부터 밤 ... «헤럴드경제, Oct 15»

보아, 이연희 위해 '화정' 촬영장에 간식차 선물

SM엔터테인먼트는 26일 "보아가 금일 경기도 용인에서 진행된 MBC 월화드라마 '화정' 촬영현장에 츄러스와 각종 음료 140인분이 담긴 간식차를 선물했다"고 밝혔다 ... «포커스뉴스, Sep 15»

박근혜 대통령은 왕?···청와대 “군인들에 특별간식 하사”

청와대는 20일 홈페이지의 '청와대 뉴스' 코너를 통해 “박근혜 대통령은 다가오는 추석을 맞이해 부사관 이하 모든 국군장병들에게 격려카드와 특별간식을 하사할 ... «경향신문, Sep 15»

송혜교-김은숙 작가, 송윤아에 간식차 조공 '끈끈한 우정과시'

특히 간식차에는 '송윤아 사랑해요. 화이팅! 어셈블리 스태프분들도 파이팅하세요. 김은숙-송혜교'라고 써 있어 세 사람의 끈끈한 우정을 짐작케 한다. 송윤아는 김은숙 ... «중앙일보, Ago 15»

학교 앞 분식집 '장부'에 달아놓고 간식 먹는 초등생들

장부에 달아놓고' 어린이들에게 간식을 파는 분식점이 늘고 있다. 간식을 제때 해줄 시간이 없는 맞벌이 부모, 용돈을 노린 학교폭력을 걱정하는 엄마들의 요구 때문 ... «한겨레, Ago 15»