Descarga la app
educalingo
고장

Significado de "고장" en el diccionario de coreano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 고장 EN COREANO

gojang



QUÉ SIGNIFICA 고장 EN COREANO

Desglose

Un fallo se refiere a un elemento cuyo funcionamiento normal del objeto está deteriorado o que impide el progreso de la situación. Se utiliza cuando hay un problema con el funcionamiento suave de la máquina, y esta palabra se puede utilizar cuando hay enfermedades en el cuerpo humano y animal.

definición de 고장 en el diccionario coreano

Desglose El estómago está inflado con gas en los intestinos.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 고장

감마포장 · 간이포장 · 간위모장 · 가산초등학교품걸분교장 · 거창군-가조장 · 건국포장 · 괴산군-목도장 · 고흥군-대서장 · 고려장 · 공소장 · 고성중학교삼산분교장 · 구마도장 · 과거장 · 과잉포장 · 관동사유감효악부체오장 · 광양시-섬거장 · 겨장 · 경천여장 · 경주시-감포장 · 교장

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 고장

고잔하리 · 고잠주 · 고장난명 · 고장뇨 · 고장떡 · 고장력강 · 고장력볼트 · 고장리 · 고장물 · 고장본선수취증 · 고장부 · 고장산 · 고장성탈수증 · 고장식염수검사 · 고장액 · 고장요법 · 고장점표정 · 고장탕 · 고장포도당액 · 고장환

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 고장

가은장 · 가별장 · 가칠장 · 가든극장 · 가계해수욕장 · 가장 · 가지장 · 가질대장 · 가족공동장 · 가락동농수산물시장 · 가랑이체장 · 가라토시장 · 가리장 · 가마미해수욕장 · 가평군-가평장 · 가평군-설악장 · 가산산성야영장 · 가송장 · 가술시장 · 가터훈장

Sinónimos y antónimos de 고장 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «고장»

고장 ·

Traductor en línea con la traducción de 고장 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 고장

Conoce la traducción de 고장 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 고장 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.
zh

Traductor coreano - chino

失败
1.325 millones de hablantes
es

Traductor coreano - español

Fracaso
570 millones de hablantes
en

Traductor coreano - inglés

Failure
510 millones de hablantes
hi

Traductor coreano - hindi

असफलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

فشل
280 millones de hablantes
ru

Traductor coreano - ruso

отказ
278 millones de hablantes
pt

Traductor coreano - portugués

falha
270 millones de hablantes
bn

Traductor coreano - bengalí

ব্যর্থতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor coreano - francés

échec
220 millones de hablantes
ms

Traductor coreano - malayo

kegagalan
190 millones de hablantes
de

Traductor coreano - alemán

Scheitern
180 millones de hablantes
ja

Traductor coreano - japonés

故障
130 millones de hablantes
ko

coreano

고장
85 millones de hablantes
jv

Traductor coreano - javanés

gagal
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thất bại
80 millones de hablantes
ta

Traductor coreano - tamil

தோல்வி
75 millones de hablantes
mr

Traductor coreano - maratí

अयशस्वी
75 millones de hablantes
tr

Traductor coreano - turco

başarısızlık
70 millones de hablantes
it

Traductor coreano - italiano

fallimento
65 millones de hablantes
pl

Traductor coreano - polaco

Niezastosowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor coreano - ucraniano

відмова
40 millones de hablantes
ro

Traductor coreano - rumano

eșec
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

αποτυχία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

mislukking
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

misslyckande
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Failure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 고장

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «고장»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 고장
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de coreano en línea y expresiones más usadas con la palabra «고장».

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 고장

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «고장»

Descubre el uso de 고장 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 고장 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
방과 후 사회 교과서 4 (우리 고장)
우리의 과거, 현재 그리고 미래까지 들여다 보는 재미있는 우리 고장 이야기! 여러분은 우리 고장에 대해서 얼마나 알고 있나요? 우리가 살고 있는 곳이지만, 우리 고장을 속속들이 ...
이유정, ‎Studio Bug, 2010
2
忠節 의 고장 公州地域抗日獨立運動史: 公州永明學校中心
책머리에 제1부 한국독립운동사 개요 1. 위정척사운동 2. 동학농민혁명운동 3. 의병항쟁운동 4. 애국계몽활동 5. 국내외에서의 항일전 전개 6. 3.1항일독립운동 7. 대한민국임시정부 ...
朴哲熙, 2007
3
고장이났어요
『뿡뿡이의 모험』시리즈 중《고장이 났어요》. 본 시리즈는 어린이가 좋아하는 자동차를 주인공으로 내세운 입체 그림책입니다. 각 장마다 어린이가 쉽게 들춰보고, 당기고, 돌릴 ...
매튜프라이스, 2006
4
PC 알기와 고장진단
하드웨어 시스템의 이해와 고장진단 및 수리요령을 설명했다.
김기원외, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «고장»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 고장 en el contexto de las siguientes noticias.
1
여수해경, 기관고장 표류선박 2척 구조
이에 앞서 20일 오전 8시 56분께 여수시 돌산읍 금죽도 서쪽 3km 해상에서 여수선적 2.95t급 레저보트가 기관 고장으로 표류하던중 해경 경비정에 의해 구조됐다. «연합뉴스, Nov 15»
2
분당선 고장, 수원행 열차 왕십리에서 멈춰… 여전히 운행 중단
서울메트로 관계자는 "현재 정확한 원인은 파악되지 않았지만 열차가 고장난 것으로 알고 있다"며 "시민들은 서울숲에서 들어오는 열차를 타면 된다"고 당부했다. «머니위크, Nov 15»
3
"S펜 거꾸로 꽂으면 고장"…삼성, 갤노트5에 경고문 부착
일부에서는 스마트폰에 고장을 일으키기도 한 것으로 알려졌다. 당시 이를 두고 제품의 설계 결함이라는 주장까지 제기됐었다. 이에 삼성전자는 제품의 사용설명서에 ... «아시아경제, Nov 15»
4
"혜화역에 갇혀있다" 지하철 4호선 열차 문 안닫히는 고장으로 줄줄이 …
혜화역에 갇혀있다" 지하철 4호선 열차 문 안닫히는 고장으로 줄줄이 지연 ... 서울 지하철 4호선이 열차 고장으로 운행 지연돼 출근길 시민들이 큰 불편을 겪었다. «동아일보, Nov 15»
5
퇴근길 석계역서 전동차 1시간 고장···코레일 “시민께 죄송”
코레일 관계자는 “전동차에 달린 집전장치 3개 중 하나가 고장을 일으키면서 열차가 멈춘 것으로 보인다”며 “퇴근시간대에 시민들에게 불편을 끼쳐 죄송하다”고 ... «경향신문, Nov 15»
6
퇴근길 의정부 경전철 고장…3시간 동안 운행 중단(종합)
전 구간에 운행하던 열차 12대 중 1대가 고장을 일으키자 열차들이 동시에 멈춰 ... 의정부 경전철 측은 "현재 고장 열차를 발곡역에 정차해놨고, 정확한 고장원인은 ... «연합뉴스, Nov 15»
7
대구 지하철 출입문 고장 나 가림막 치고 운행
3일 대구도시철도공사 등의 설명을 종합하면, 지난달 29일 오후 6시54분께 대구 지하철 2호선 연호역(대구 수성구 연호동)에서 전동차의 출입문 한 개가 고장이 났다. «한겨레, Nov 15»
8
국정원 직원 사망 출동차량, 블랙박스 모두 고장
지난 7월 국정원 해킹프로그램 구입과 관련해 내부감찰을 받고 있던 임아무개 국정원 과장 사망 사건 현장에 출동한 경찰차량의 블랙박스가 모두 고장난 것으로 확인 ... «오마이뉴스, Oct 15»
9
法 "주행거리 계기판 고장…중고차량 매매 거래 무효"
그러나 이전 주행거리계에 표시된 주행거리를 살펴본 결과 2012년 11월 71만7499㎞에서 이듬해 46만7499㎞으로 감소하는 등 주행거리계가 고장이 난 것으로 ... «뉴시스, Sep 15»
10
"軍, 광복 70주년 맞아 독도 앞바다에 독도함 띄우려 했지만…"
광복70주년을 맞아 군이 독도 앞바다에 독도함을 띄워 영해수호를 다짐하는 행사를 기획했지만 독도함이 고장 나 투입하지 못한 것으로 드러났다. 9월 15일 오전 ... «조선일보, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 고장 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gojang>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES