Significado de "공탁" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 공탁 EN COREANO

공	탁
gong	tag

QUÉ SIGNIFICA 공탁 EN COREANO

Depósito

공탁

Un depósito es un depósito de dinero, valores u otros bienes en una oficina de depósito de conformidad con las disposiciones de la Ley. La razón del depósito es para pagar la deuda, pero el acreedor se niega a hacerlo, o el acreedor no puede ser conocido, para compensar a la otra parte por daños, o para mantener las pertenencias de los demás. Los procedimientos para el depósito están prescritos en la Ley de Depositarios. Una persona que tiene la intención de proporcionar dinero o valores como seguridad fiscal en la Ley Nacional de Impuestos Básicos lo depositará y presentará el recibo de depósito al jefe de la oficina de impuestos. El principio del sistema de depósito es que el depositario debe ser especificado.

공탁이란 법령의 규정에 의하여 금전·유가증권·기타의 물품을 공탁소에 맡기는 것을 말한다. 공탁을 하는 이유에는 채무를 갚으려고 하나 채권자가 이를 거부하거나 혹은 채권자를 알 수 없는 경우, 상대방에 대한 손해배상을 담보하기 위하여 하는 경우, 타인의 물건을 보관하기 위하여 하는 경우 등이 있다. 공탁의 절차는 공탁법에 정해져 있다. 국세기본법상 금전 또는 유가증권을 납세담보로 제공하고자 하는 자는 이를 공탁하고 그 공탁수령증을 세무서장에게 제출하여야 한다. 공탁제도는 피공탁자가 특정되어야 함이 원칙이다.

definición de 공탁 en el diccionario coreano

Depósito Coloque dinero, valores u otros artículos en un depósito.

공탁 금전 ㆍ유가증권 기타의 물품을 공탁소에 임치(任置)하는 일.

TRADUCCIÓN DE 공탁

Conoce la traducción de 공탁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 공탁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 沉积
• Traductor coreano - español: declaración
• Traductor coreano - inglés: deposition
• Traductor coreano - hindi: निक्षेप
• Traductor coreano - árabe: ترسيب
• Traductor coreano - ruso: отложение
• Traductor coreano - portugués: deposição
• Traductor coreano - bengalí: এজাহার
• Traductor coreano - francés: déposition
• Traductor coreano - malayo: pemendapan
• Traductor coreano - alemán: Ablagerung
• Traductor coreano - japonés: 供託
• coreano: 공탁
• Traductor coreano - javanés: Deposition
• Traductor coreano - vietnamita: lắng đọng
• Traductor coreano - tamil: படிதல்
• Traductor coreano - maratí: पदच्युती
• Traductor coreano - turco: tortu
• Traductor coreano - italiano: deposizione
• Traductor coreano - polaco: zeznanie
• Traductor coreano - ucraniano: відкладення
• Traductor coreano - rumano: depoziție
• Traductor coreano - griego: κατάθεση
• Traductor coreano - afrikáans: afsetting
• Traductor coreano - sueco: deposition
• Traductor coreano - noruego: nedfall

4 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «공탁»

Descubre el uso de 공탁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 공탁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

법은 밥이다

사채업자가 돈 갚는 것을 피할 때는 법원에 맡겨두자 공탁供託 공탁은 금전, 유가증권, 기타의 물건을 법원에 맡겨두는 것을 말한다. 그렇다면 공탁은 어떤 경우에 하는 것일까? 공탁은 그 원 인에 따라 1 채무변제를 위한 공탁(변제공탁), 2 담보를 위한 ...

장진영, 2010

빙마전설 5

설무린이 놀란 표정으로 서있는 위공탁을 보며 안 봐도 안다는 듯 이 말했다. “말하지 않았습니까. 우리 둘이 아니라 당신 셋이 위험하다고. 슬슬 싸움을 끝내도록 하지요. 시간이 많지 않은지라.” 말이 끝나기가 무섭게 여태까지와는 다르게 설무린이 ...

김남재, 2012

유치권 법정지상권 공략 119: 경매공부의 내공을 길러주는 - 492페이지

변제공탁이 유효하려면 채무 전부에 대한 변제의 제공 및 채무 전액에 대한 공탁이 있어야 하고, 채무 전액이 아닌 일부에 대한 공탁은 그 부족액이 아주 근 소하다는 등의 특별한 사정이 있는 경우를 제외하고는 채권자가 이를 수락하 지 않는 한 그 공탁 ...

신창용, 2010

부동산 경매실무 119 - 898페이지

제160조(배당금액의공탁) 1배당을받아야할채권자의채권에대하여다음각호가운데어느하나의사유가있으면그에 대한배당액을공탁하여야한다. 1. 채권에정지조건또는불확정기한이붙어있는때 2. 가압류채권자의채권인때 3. 제49조제2호및제266 ...

신창용, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «공탁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 공탁 en el contexto de las siguientes noticias.

'형사공탁 특례' 입법예고 8개월째 제자리걸음

7일 국회 법제사법위원회의 대법원 등 국정감사에서 우윤근(전남 광양·구례) 새정치민주연합 의원은 “형사 피해자와 합의하지 못한 피고인이 형사공탁할 수 있는 길을 ... «포커스뉴스, Oct 15»

싸이, 이태원 건물 세입자에 강제집행 진행 "6000만원 공탁하지 않아서 …

또 "당초 강제집행 결정이 난 가운데 세입자가 6000만원을 공탁하면 집행정지가 가능한 상황이었다"라며 "하지만 6000만원을 공탁하지 않아 강제집행 처리를 하게 ... «한국경제, Sep 15»

청주시, 체납자 법원 공탁금 “압류 추진”

시는 500만원 이상 체납자 3288명의 공탁금 소유 여부를 대법원 전산정보센터의 협조를 받아 체납자 명의의 법원공탁금 378건(245명), 80억원에 대해 압류를 추진 ... «청주일보, Sep 15»

조희팔 측근, 은닉자금 50억 추가 공탁

그러나 기존 1차 공탁금인 320억원에 대해 조희팔 피해자들이 지난해 12월 제기한 '공탁금출급청구권 확인' 민사 소송도 아직 해결되지 않은 상황이라 이번 추가 ... «중앙일보, Ago 15»

수년간 제자 괴롭힌 '인분 교수', 위자료 명목 130만원 공탁

... 씨가 미지급 급여 249만1620원과 지연손해금 16만원, 위자료 명목으로 총 400만원을 D씨에게 제공하려고 했으나 수령을 거부해 공탁한다" 내용의 서류를 받았다. «조선일보, Jul 15»

'인분교수' 엽기 행각 드러나자 법원에 1억원 공탁해 충격

인분교수' 엽기 행각 드러나자 법원에 1억원 공탁해 충격 ... 하다 경찰이 증거를 제시하자 출연금 전액을 반납하고 B씨와의 합의금 명목으로 법원에 1억원을 공탁했다. «중앙일보, Jul 15»

조희팔 자금 340억 또 공탁…서부지원 '멘붕', 피고 1만2천명 소송 전담 …

조희팔 관련자에 대한 형사 사건이 잇따르는 가운데 사상 최대 규모(?)로 불리는 범죄피해금 공탁 관련 민사 사건 규모도 날로 커지고 있기 때문이다.(본지 11일 자 3면 ... «매일신문, Jul 15»

조희팔 자금 은닉 고철업자 340억 추가 공탁

지난해 10월 대구지법 서부지원에 공탁한 320억 원을 더하면 고철업자가 ... 공탁이 최종 완료되면 현씨는 2008년 조희팔에게서 투자명목으로 건네받은 690억 원 ... «중앙일보, Jul 15»

“아동성범죄 합의·공탁, 감형 요소 안돼”

이진화 대전지법 천안지원 부장판사(43·사법연수원 29기)는 17일 '합의와 공탁이 아동·청소년 대상 성폭력범죄의 양형에 미치는 영향'이라는 제목의 논문에서 이같이 ... «경향신문, May 15»

北, "정부, 개성공단 4월분 임금 공탁 움직임 비난"

개성공단 북측 관리 주최인 중앙특구개발지도총국은 13일 대변인 담화를 통해 "남조선당국이 4월분 노임부터는 공탁놀음까지 벌려 공업지구법규를 난폭하게 위반 ... «중앙일보, May 15»