Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "하늘타리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 하늘타리 EN COREANO

haneultali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 하늘타리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «하늘타리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
하늘타리

Celestial

하늘타리

Chikutari es una planta perenne de la vid que pertenece al bacilo y crece en Corea en las montañas y los jardines. También se conoce como melón del ratón, halittar, y sandía del cielo, y se distribuye en Mongolia, Japón, y China. Es dioico, con flores blancas en julio-agosto, frutos redondos maduran en naranja en octubre. El fruto es amarillo cuando está maduro con el núcleo elíptico. En una habitación, la fruta y la semilla son tratadas como una hembra y una hembra respectivamente, y las quemaduras y las heladas se tratan, y se utilizan como expectorantes y vinagre, y el almidón de la raíz se toma y se utiliza como un medicamento de orujo como eczema. 하늘타리는 박과에 속하는 여러해살이 덩굴식물로 한국의 산이나 밭둑에 자생한다. 쥐참외, 하눌타리, 하늘수박이라고도 하며, 몽고·일본·중국에 분포한다. 암수딴그루이며, 7-8월에 흰꽃이 피고 둥근 열매는 10월에 오렌지색으로 익는다. 열매는 타원형 핵과로 익으면 노랗게 된다. 한방에서는 열매와 종자를 각각 과여실·과여인이라 하여 화상과 동상을 치료하거나 거담제·진해제로 이용하고, 또 뿌리의 녹말을 채취하여 습진 등의 찜질약으로 이용한다.

definición de 하늘타리 en el diccionario coreano

Celestial Una planta herbácea perenne con hojas de plantas dicotiledóneas. 하늘타리 쌍떡잎식물 박목 박과의 덩굴성 여러해살이풀.
Pulsa para ver la definición original de «하늘타리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 하늘타리


애느타리
aeneutali
발타리
baltali
볼룬타리
bolluntali
벼룩이울타리
byeolug-iultali
돌마타리
dolmatali
갈색털느타리
galsaegteolneutali
금마타리
geummatali
하눌타리
hanultali
마타리
matali
메타리
metali
미타리
mitali
나타리
natali
느타리
neutali
노랑하늘타리
nolanghaneultali
노랑하눌타리
nolanghanultali
노랑느타리
nolangneutali
노란귀느타리
nolangwineutali
산느타리
sanneutali
손타리
sontali
탱자나무울타리
taengjanamuultali

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 하늘타리

하늘다람쥐
하늘
하늘마군
하늘말나리
하늘매발톱
하늘매발톱꽃
하늘문을두드리며
하늘바라기
하늘색깔대기버섯
하늘색깔때기버섯
하늘
하늘소갯민숭이
하늘아래
하늘의영웅들동상
하늘
하늘정원
하늘지기
하늘초등학교
하늘

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 하늘타리

히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출
타리
타리

Sinónimos y antónimos de 하늘타리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «하늘타리»

Traductor en línea con la traducción de 하늘타리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 하늘타리

Conoce la traducción de 하늘타리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 하늘타리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Haneultari
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Haneultari
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Haneultari
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Haneultari
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Haneultari
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Haneultari
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Haneultari
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Haneultari
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Haneultari
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Syurgawi
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Haneultari
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ハヌルタリ
130 millones de hablantes

coreano

하늘타리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Haneultari
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Haneultari
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Haneultari
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Haneultari
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Haneultari
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Haneultari
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Haneultari
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Haneultari
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Haneultari
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Haneultari
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Haneultari
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Haneultari
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Haneultari
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 하늘타리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «하늘타리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «하늘타리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 하늘타리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «하늘타리»

Descubre el uso de 하늘타리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 하늘타리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
향약 집성방 - 307페이지
謹 한가지 저방 참깰 쁘리 를 진하 제 달여 그 f 올 마진 다 , 목이 마르고 오줌 을 많이 누는 城 을 치료 하는 처방 하늘타리 뿌리 ( A 것으로 ) l . 8kg 을 At 어 물 1 말반 에 달여 3 되 가 되면 찌끼 를 짜버 - el 고소 기흠 1wi 고를 이다 T 도으 ; 어 하루 3 번끼 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 남가새 (Nam-ga-sae) Bulrush 애기황새풀속 (Ae-gi-hwang-sae-pul-sok) [사초과] Alpine bulrush 애기황새풀 (Ae-gi-hwang-sae-pul) Trichosanthes 하늘타리속 (Ha-neul-ta-ri-sok) [박과] Mongolian snakegourd 하늘타리 (Ha-neul-ta-ri) Scientific ...
국립수목원, 2015
3
[세트] 무어별 (전2권/완결)
달빛을 먹고 자란 다는 하늘타리 꽃은 산들산들 불어오는 바람에 그윽한 향취를 내뿜었다. 해가 뜨면 진다는 저 애달픈 꽃은 어 쩐지 폐비와 닮아 있었다. 달빛에 젖은 얼기설기 새하 얀 꽃밭이 눈이 시리도록 아름다웠다. 정말이지 달 선 녀가 산다는 월궁 ...
설화린, 2013
4
무어별 1
달빛을 먹고 자란 다는 하늘타리 꽃은 산들산들 불어오는 바람에 그윽한 향취를 내뿜었다. 해가 뜨면 진다는 저 애달픈 꽃은 어 쩐지 폐비와 닮아 있었다. 달빛에 젖은 얼기설기 새하 얀 꽃밭이 눈이 시리도록 아름다웠다. 정말이지 달 선 녀가 산다는 월궁 ...
설화린, 2013
5
천년의 기를 내 품에: - 35페이지
밤에 피는 꽃'의 종류와 개화 시기 -달맞이꽃: 7월 -하늘타리꽃: 7월~8월 -박꽃: 4월~6월 -야래향꽃: 7월~8월 -기생초: 7월~10월 -산세베리아: 4월 -분꽃: 6월~10월 왼쪽 달맞이꽃 오른쪽 하늘타리꽃 이와 같이 여러 종류의 '밤에만 피는 꽃'들이 있으며 ...
편집부, 2014
6
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 844페이지
하늘타리 Trkb0%Sa71tbes +irE0ti)id MAY, 약명 1 -叫早 근 (篇蠶 쁘 ) · 파 早 입 ( 흐 蠶 0 ) 효능 - T 한 · 당 ill ·醫醫 과루 ( Aw ) · 천 과 (天瓜) · 천원 자 (天圓子) · 괄루 014T ) · 천화분 (天花粉) · 고과 (普瓜) · 약과 (蘭房, ) · 과루 등 ( rna 藝) · 야 고과 (野 ...
김태정, 1996
7
무어별 2 (완결)
설화린. 것일까? 폐비 소은을 닮아 유난히도 흰 얼굴에는 푸른 빛이 형형했다. 가시밭길에 홀로 서 있는 저의 주군 곁 에 든든한 버팀목이 되어줄 누군가가 있다면 얼마나 좋을 고? 처선은 먼 옛날, 한 소녀를 마음에 품었었던 아래, 새하얀 하늘타리가 ...
설화린, 2013
8
황진이 1
... 하늘타리풀 이 연못으로 가는 길을.
전경린, 2012
9
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
귀농총서 14 장영란. 장맛비와 뜨거운 햇살 받고 곡식이 자 라는 7월 자연은 늘 새롭다 자연은 늘 새롭다. 이루 다 헤아릴 수 없는 세계다. 봄이면 논둑에 할미꽃이 지천이고 여름이면 밭둑에 는 하늘타리, 집 뒤란에는 환삼덩굴이 뒤엉킨다. 먹 구름 ...
장영란, 2014
10
한국 야생 식용 식물 자원: 木本: - 335페이지
하늘타리 모 ricAosrntks ARlIoiii Maxirn 盡 A e * 과 명 * 일 T cucurbitaceae ( 박 과 ) chosen - 드 arasu - uri !C3 t<'A 說省 f3 V'/, * 한 명 天黑天花糖, TI[ * 산 지 한국 * 용 도 뿌리 ( 식용 ) 종자 ( 약성 - )涉 V 盡 A e * 과 명 * 일 T cucurbitaceae ( 박 과 ) ...
한용봉, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «하늘타리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 하늘타리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
김병립 시장“농어촌지역 공동체문화 퇴색,정체성 많이 훼손”
... 구간에 시범적으로 제주토종 유름(졸갱이), 하늘타리(하늘래기) 등 넝쿨식물을 심어 걷기좋은 도시를 조성하도록 내년 사업으로 적극 추진하기 바란다”고 강조했다. «미디어제주, Oct 15»
2
고농축 에센스 팩으로 지친 피부 활력 `업`
파라벤, 실리콘, 에탄올, 광물성오일, 석유계 계면활성제 등 유해성분을 모두 빼고 검정콩 추출물, 녹차 추출물, 프로폴리스 추출물, 특허성분인 하늘타리열매 추출물 ... «디지털타임스, Ago 15»
3
[박용기의 사진공감]유난히 더웠던 8월의 휴가
하늘타리.하얀 머리를 산발한 것 같은 하늘타리는 아직 아침잠에서 깨어나지 않은 채이고, 막 떠오른 아침 햇살을 받으며 며느리밑씻개, 계요등, 사위질빵과 주홍서 ... «대덕넷, Ago 15»
4
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(148)] 청열사화약(淸熱瀉 …
남부지방의 야산에 자생하는 하늘타리란 식물이 있다. 그 뿌리는 과루근(瓜蔞根)이고 그 씨앗은 과루인(瓜蔞仁)이다. 천화분(天花粉)이 과루근이다. 천화분이 물을 ... «데일리한국, Ago 15»
5
섬진강 물길 따라 '집밥 향기'도 흐른다네
섬진강에서 채취한 재첩을 이용한 맑은 재첩국에 현미밥, 가지무침·매실장아찌·야채찜·두릅장아찌·돼지감자장아찌·뽕잎오디장아찌에다, 칡잎에 하늘타리꽃으로 장식 ... «한겨레, Ago 15»
6
'도시' 떠나 '시골'로 가니... '꿈'이 있었다
때로는 하늘타리나 호박이 지붕까지 뻗습니다. 이러면서 이 넝쿨줄기가 겨우내 삭습니다. 나뭇잎이랑 풀잎이랑 풀줄기랑 풋 열매는 한 데 어우러져서 천천히 삭습니다 ... «오마이뉴스, Jun 15»
7
창원서 20 짜리 대형 하늘타리 뿌리 발견
보통 하늘타리는 10㎏ 미만인데 20㎏짜리는 매우 드물다. 하늘타리는 박과의 덩굴성 여러해살이풀로 뿌리는 통경·이뇨·배농(排膿)에 쓰고 과육은 민간에서 화상과 ... «경남일보, May 15»
8
[핫포토] 창원 야산서 20 짜리 대형 하늘타리 채취
경남 창원시 마산합포구의 해안가 야산에서 약초로 쓰는 대형 하늘타리 뿌리가 발견 ... 백 씨는 "백수오를 채취하려고 산행을 했는데 대형 하늘타리를 찾았다"며 "보통 ... «SBS뉴스, May 15»
9
[사이언스] 車 배기가스·불빛에… 밤에 피는 꽃, 피고 싶어도 못피네
달맞이꽃이나 박꽃, 하늘타리꽃, 독말풀 등은 보통 해질녘에 피어서 동틀녘에 진다. 그렇다면 밤에 피는 꽃은 누가 꽃가루받이를 도와줄까. 밤에 많이 활동하는 나방 ... «조선일보, Abr 15»
10
'생거진천쌀'로 지은 맛있는 쌀밥집 어디?
... 을 선보이도록 사후관리에도 철저하겠다"고 말했다. 군은 2013년에는 봄한정식과 예원한정식을, 지난해에는 하늘타리와 곰가네를 지정했다. ksw64@newsis.com ... «뉴시스, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 하늘타리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/haneultali>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en