Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "회오리바람" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 회오리바람 EN COREANO

hoeolibalam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 회오리바람 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «회오리바람» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
회오리바람

Torbellino

회오리바람

Whirlwind es un movimiento de corriente de aire giratorio, que va desde pequeños a grandes torbellinos. Torbellinos son generalmente inofensivos, pero algunos tipos de torbellino puede ser lo suficientemente salvaje como para amenazar a las personas y la propiedad. Un torbellino es comparable a un tornado que experimenta eventos climáticos extremos. 회오리바람은 회전하는 기류운동으로, 작은 회오리부터 큰 회오리까지 다양하다. 회오리바람은 일반적으로 해가 없지만 몇 안 되는 종류의 회오리바람은 사람과 재산을 위협할만큼 거칠 수 있다. 회오리바람은 비상한 날씨 현상을 겪는 토네이도와 견줄 수 있다.

definición de 회오리바람 en el diccionario coreano

Torbellino Es un aire arremolinado y vigoroso en la tierra, que es más pequeño que un tornado y se arremolina en forma de pilar de polvo o arena que ha volado desde el suelo. También se lo conoce como un torbellino. \u0026 Nbsp; 회오리바람 육상에서 일어나는 심한 공기의 소용돌이로, 토네이도보다 규모가 작고 지면에서 불어올라간 먼지나 모래알들이 기둥 모양으로 선회하는 현상을 말하며 선풍이라고도 한다. 
Pulsa para ver la definición original de «회오리바람» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 회오리바람


바람
balam
비마바람
bimabalam
보라바람
bolabalam
봄바람
bombalam
불바람
bulbalam
된바람
doenbalam
돌쇠바람
dolsoebalam
강바람
gangbalam
건들바람
geondeulbalam
골바람
golbalam
하늬바람
hanuibalam
꽃샘바람
kkochsaembalam
먼로바람
meonlobalam
남실바람
namsilbalam
노대바람
nodaebalam
높새바람
nopsaebalam
산바람
sanbalam
산바람강바람
sanbalamgangbalam
산들바람
sandeulbalam
소소리바람
sosolibalam

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 회오리바람

어-그렌츠하우젠
어슈텔
억리
역당집
역사
연서원
와시고
와연주
와유고
와집
외근
외근증후군
외전술
우문집

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 회오리바람

치담바람
치마바람
치맛바람
에테시아바람
황소바람
휘ㅅ바람
재생에너지-바람
전래이야기-바람
팔라바람
피죽바람
상층바람
바람
바람

Sinónimos y antónimos de 회오리바람 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «회오리바람»

Traductor en línea con la traducción de 회오리바람 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 회오리바람

Conoce la traducción de 회오리바람 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 회오리바람 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

龙卷风
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Tornado
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Tornado
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

बवंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

زوبعة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

торнадо
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

tornado
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ঘূর্ণিঝড়
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

tornade
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Tornado
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Orkan
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

旋風
130 millones de hablantes

coreano

회오리바람
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

tornado
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

vòi rồng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

டொர்னாடோ
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

तुफानी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

kasırga
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

tornado
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

tornado
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

торнадо
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

tornadă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ανεμοστρόβιλος
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

tornado
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

tornado
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

tornado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 회오리바람

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «회오리바람»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «회오리바람» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 회오리바람

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «회오리바람»

Descubre el uso de 회오리바람 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 회오리바람 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
회오리바람 1
<책소개> 1945년 중일전쟁이 끝난 중국에서는 국민당과 공산당 사이에 치열한 전투가 전개되고 있었다. 1950년대에는 국민당 정권이 타이완에 계엄을 선포했고 공산당에 대한 탄압도 ...
장구이, 2012
2
사랑의 회오리바람
[도서소개] 작품 소개 마음의 상처를 치유하기 위해 산장을 찾은 매기는 그곳에서 스캔들을 피해 숨어 있던 인기배우 제이를 만난다. 때마침 불어온 폭풍우로 함께 시간을 보낸 ...
사라 크레이븐, 2010
3
마법의 시간여행. 23: 대평원에 몰아친 회오리바람
Korean edition of MAGIC TREE HOUSE # 23: Twister on Tuesday by Mary Pope Osborne and Sal Murdocca. Translated by No Eun Jeong. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Mary Pope Osborne, 2004
4
평범한 사람이 위대한 사람으로
2년 전에 에드먼턴 지역이 강한 회오리바람으로 인한 재해를 만났다. 그러한 재난이 있은 후 회오리바람에 대 해 노심초사하게 되었다. 그리고 회오리바람이 불어 닥 칠 조짐이 있을 때마다 발표하는 기상 통보가 사람들을 긴장시켰다. 회오리바람이 ...
샬 산하, 2015
5
[세트] 잠룡승천 (전7권/완결)
그 흐름이 점점 커지더니 이내 회오리바람으로 변해 있었다. 갈팡질팡 갈 길을 모르던 회오리가 몸부림치며 이곳저곳을 움직였 는데 어디서 힘을 얻었는지 점점 더 커져가고 있었다. 이제는 제법 힘을 불렸는지 모래마저 끌어올려 모래바람으로 변해 ...
만련자, 2013
6
잠룡승천 5
그 흐름이 점점 커지더니 이내 회오리바람으로 변해 있었다. 갈팡질팡 갈 길을 모르던 회오리가 몸부림치며 이곳저곳을 움직였 는데 어디서 힘을 얻었는지 점점 더 커져가고 있었다. 이제는 제법 힘을 불렸는지 모래마저 끌어올려 모래바람으로 변해 ...
만련자, 2012
7
LOST! 로스트 17 : 사막으로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학
회오리바람. 윌리윌리. 앤드류가 병뚜껑에서 나와 계기판 위에 올라섰어 요. 주디가 뒤에서 소리쳤어요. “앤드류, 이리 들어와. 삼촌이 가만히 있으라고 했 잖아.” “큰일 났어! 밖에 토네이도가 불어 오고 있어.삼 촌은 자동차 밑에 있어서 토네이도가 오는 ...
주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008
8
신마대전 9
윈드 포스 종류 : 워해머, 등급 : 이벤트, 속성 : 바람, 제한 : 전사, 기사, 성직자 계 기본 공격력 5600, 무게 100, 보너스 스탯 : 힘 300, ... 워해머를 이용 하여 회오리바람의 방향을 조종할 수 있는데 힘이 강할수록 자유롭 게 회오리바람을 조종할 수 있다.
김운영, 2011
9
[세트] 신마대전(전10권/완결)
윈드 포스 종류 : 워해머, 등급 : 이벤트, 속성 : 바람, 제한 : 전사, 기사, 성직자 계 기본 공격력 5600, 무게 100, 보너스 스탯 : 힘 300, ... 워해머를 이용 하여 회오리바람의 방향을 조종할 수 있는데 힘이 강할수록 자유롭 게 회오리바람을 조종할 수 있다.
김운영, 2011
10
나비효과(개정판)
『나비효과』개정판. 아무리 작고 사소한 일이라도 소홀이 여기지 마라. 인생에 작고 보잘것없는 일이란 없다. 아주 사소한 것들이 나를 변화시킨다. 나비 효과의 본질은 작은 ...
스산수이, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «회오리바람»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 회오리바람 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[자막뉴스] 회오리바람 동반한 태풍 '무지개' 中 상륙…아수라장
영화에서나 보던 이런 거대한 회오리바람이 중국 남부를 강타했습니다. 강력한 비바람을 동반한 22호 태풍 무지개가 광둥성에 상륙해 보시는 대로 도심 곳곳이 아예 ... «SBS뉴스, Oct 15»
2
'중국판 세월호'… 양쯔강 458명 탄 유람선 회오리바람에 전복·침몰
중국 중부 양쯔(揚子)강 유역에서 458명을 태우고 가던 유람선이 지난 1일 밤 갑작스레 불어닥친 회오리바람에 휘말려 침몰했다. 불과 2분 만에 배가 침몰한 데다 배 ... «경향신문, Jun 15»
3
양쯔강서 450여명 태운 여객선 회오리 바람에 침몰...선장은 생존
중국신문은 1일 오후 9시30분쯤 후베이(湖北)성 징저우((荊州)시 젠리(監利)현에서 458명을 태운 여객선 둥팡즈싱(東邦之星·동쪽의 별)호가 갑자기 회오리바람( ... «경향신문, Jun 15»
4
검은 '회오리 바람'에 버스 내동댕이…무서운 위력
저 멀리, 맹렬한 속도로 빙글빙글 돌며 이동하고 있는 회오리바람 기둥도 보입니다. ... 책상이 날아다니고 건물 외벽 일부가 뜯겨 나갈 정도의 거센 바람이 불어서 재산 ... «SBS뉴스, Jun 15»
5
삼성 스마트에어컨 광고…남반구 빙하 회오리바람 컨셉트
뉴질랜드에서 가장 큰 빙하로 알려진 타스만 빙하 한가운데에서 세 개 바람문이 뿜어내는 초절전 회오리바람을 보여주며 Q9000 냉방 기능을 직관적이고 생동감 있게 ... «전자신문, May 15»
6
동해선풍 의미, 강력한 회오리폭풍바람... 피해 발생 사례도 눈길
선풍은 온대 및 한대 지방에서 발생하는 저기압계의 강한 회오리바람을 말한다. 폭풍·눈·비를 수반하며, 북반구에서는 오른쪽으로 돌고, 남반구에서는 왼쪽으로 돈다. «중앙일보, Abr 15»
7
일본 '회오리바람' 고민…컨테이너 박스도 '붕붕'
매년 지진과 폭설같은 자연재해 때문에 고생하는 일본에 몇 년 전부터 걱정거리가 또 하나 생겼습니다. 어제(13일) 노란 회오리 바람이 수도권을 덮쳐 지붕이 날아가고 ... «SBS뉴스, Feb 15»
8
무시무시한 일산 회오리바람
이로써 이제 한반도도 회오리바람 안전 지대는 아니라는 사실이 입증됐는데 전문가들은 앞으로도 계속해서 내륙에 회오리바람이 나타날 가능성이 있다고 경고하고 ... «YTN, Jun 14»
9
[아시아경제 온라인이슈팀] 서울 소나기·인천 우박·일산 회오리바람
또한 10일 저녁 고양시 일산 서구에 있는 한 마을에서는 미국에서 부는 토네이도와 비슷한 회오리 바람이 불어 장미 재배용 비닐하우스 20동 이상이 파손되는 피해를 ... «아시아경제, Jun 14»
10
“일산 토네이도 영화보는 줄”…회오리바람 발생 이유는?
경기도 일산에 미국에서나 볼법한 토네이도와 유사한 회오리바람이 발생해, ... 중부와 동부에 자주 일어나는 것의 고유명이었는데 지금은 보통 강력한 회오리바람을 ... «동아일보, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 회오리바람 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hoeolibalam>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en