Significado de "tornado" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE TORNADO EN POLACO

tornado

QUÉ SIGNIFICA TORNADO EN POLACO

tornado

Tornado

Tornado, torbellino: una columna de aire que gira rápidamente y que está en contacto con el suelo y la base de cumulonimbus, o cúmulos menos frecuentes. Los tornados vienen en diferentes tamaños. Por lo general, toman la forma de una tolva de condensación visible, el extremo más estrecho de la tierra. La parte inferior de la tolva a menudo está rodeada por una nube de escombros y polvo. Se han observado tornados en todos los continentes excepto en la Antártida, pero la mayoría de los tornados se registran anualmente en los Estados Unidos. La mayoría de los tornados tienen una fuerza del viento de no más de 180 km / h, un ancho de tolva de hasta 75 metros, y se mantienen en contacto con el suelo el tiempo suficiente para recorrer unos pocos kilómetros. Algunos alcanzan velocidades del viento de más de 480 km / h, un ancho de embudo de 1,5 km y viajan hasta 100 km tocando el suelo. Los tornados se miden en una escala de Fujita. La mayoría de los tornados más devastadores se forman en nubes de tormenta llamadas supercélulas. A diferencia de los tornados, las tormentas eléctricas pueden causar mesociclón. En Polonia, el tornado es raro y, a pequeña escala, generalmente se lo conoce como "tornado".

Tornado, trąba powietrzna – gwałtownie wirująca kolumna powietrza, będąca jednocześnie w kontakcie z powierzchnią ziemi i podstawą cumulonimbusa lub rzadziej wypiętrzonego cumulusa. Tornada osiągają różne rozmiary. Zwykle przyjmują postać widzialnego leja kondensacyjnego, węższym końcem dotykającego ziemi. Dolna część leja jest często otoczona chmurą odłamków i pyłu. Tornada zaobserwowano na każdym kontynencie oprócz Antarktydy, jednak najwięcej tornad rocznie notuje się w Stanach Zjednoczonych. Większość tornad ma siłę wiatru nie większą niż 180 km/h, szerokość leja do 75 metrów i pozostaje w kontakcie z ziemią na tyle długo, by przemierzyć kilka kilometrów. Niektóre osiągają prędkość wiatru ponad 480 km/h, szerokość leja 1,5 km i przemierzają do 100 km dotykając ziemi. Siłę tornad mierzy się w skali Fujity. Większość najbardziej niszczycielskich tornad formuje się w chmurach burzowych zwanych superkomórkami. Superkomórki burzowe, w przeciwieństwie do tornad, mogą powodować mezocyklon. W Polsce tornado występuje rzadko i na małą skalę, jest zwykle określane mianem "trąba powietrzna".

TRADUCCIÓN DE TORNADO

Conoce la traducción de tornado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tornado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 龙卷风
• Traductor polaco - español: tornado
• Traductor polaco - inglés: tornado
• Traductor polaco - hindi: बवंडर
• Traductor polaco - árabe: إعصار
• Traductor polaco - ruso: торнадо
• Traductor polaco - portugués: tornado
• Traductor polaco - bengalí: ঘূর্ণিঝড়
• Traductor polaco - francés: tornade
• Traductor polaco - malayo: puting beliung
• Traductor polaco - alemán: Tornado
• Traductor polaco - japonés: 竜巻
• Traductor polaco - coreano: 회오리 바람
• Traductor polaco - javanés: tornado
• Traductor polaco - vietnamita: vòi rồng
• Traductor polaco - tamil: சூறாவளியினால்
• Traductor polaco - maratí: तुफानी
• Traductor polaco - turco: kasırga
• Traductor polaco - italiano: tornado
• polaco: tornado
• Traductor polaco - ucraniano: торнадо
• Traductor polaco - rumano: tornadă
• Traductor polaco - griego: ανεμοστρόβιλος
• Traductor polaco - afrikáans: tornado
• Traductor polaco - sueco: tornado
• Traductor polaco - noruego: tornado

4 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TORNADO»

Descubre el uso de tornado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tornado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Czarnoksiężnik z krainy Oz

After a cyclone transports her to the land of Oz, Dorothy must seek out a great wizard in order to return to Kansas.

L. Frank Baum, 2004

JavaScript - mocne strony

Ksi ka "JavaScript -- mocne strony" to wyj?tkowy podr?cznik do nauki tego popularnego, dynamicznego j?zyka programowania.

Douglas Crockford, 2009

Wybacz mi, Leonardzie

Jak w starych filmach z Humphreyem Bogartem... Pif-paf! Wybacz mi, Leonardzie – jedna z trzech powieści młodzieżowych Matthew Quicka – to książka o szukaniu zrozumienia i buncie przeciwko zasadom, którymi kierują się dorośli.

Matthew Quick, 2014

Gracz:

Ale przy tym… jakże seksowni. Taki jest Brody Easton. Typowy gracz – przystojny, szalenie męski, a tupet to pewnie jego drugie imię. Z przyjemnością i premedytacją bierze udział w swoistej grze, w której stawką jest dziki seks.

Vi Keeland, 2017

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORNADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tornado en el contexto de las siguientes noticias.

Naukowcy nagrali tornado na... Słońcu. Kosmiczne WIDEO

Na powierzchni naszej najbliższej gwiazdy powstał wir plazmy, do złudzenia przypominający tornado. Wirowało ono tak przez 40 godzin. Według naukowców z ... «Dziennik.pl, Sep 15»

Uderzenie pioruna, ogniste tornado i rzeka z tysiąca litrów whiskey …

Wiatr, woda, pioruny i hektolitry whiskey – ta wybuchowa mieszanka spowodowała ogniste tornado, które ogarnęło fabrykę burbona w Kentucky. W pożarze nie ... «TVP Info, Sep 15»

Powietrze zawirowało na zachodzie Europy. Trąba wodna w Belgii …

W poniedziałek na zachodzie Europy z chmur burzowych utworzyły się leje. W Belgii na Morzu Północnym szalała trąba wodna, natomiast w Holandii - tornado. «TVN Meteo, Ago 15»

Myślisz, że to tornado, a to microburst. I w kilka chwil wali się niebo

Na niebie zgromadziły się chmury, zapowiadało się na na burzę. Jednak zamiast piorunów w kilka chwil niebo zawaliło się na ziemię w regionie Pilbara w ... «TVN Meteo, Ago 15»

Tornado "zassało" samochód

Lokalni synoptycy informują, że tornado, które powstało w niedzielę, jest wynikiem szalejącego w tym regionie śmiercionośnego tajfunu Soudelor. W miniony ... «TVN Meteo, Ago 15»

Brytyjski Tornado zgubił pociski rakietowe. Zamknięto bazę lotniczą …

Dwa przeciwpancerne pociski kierowane Brimstone odpadły od myśliwca Tornado podczas jego lądowania - powiedział rzecznik bazy Kristian Gray. «TVP, Jul 15»

Tornado nad zalewem zaskoczyło plażowiczów (wideo)

Trąba powietrzna przeszła przez zalew w Zarzeczanach. Plażowicze w Gródku byli przerażeni. Chwile grozy przeżyli plażowicze, którzy w ubiegły weekend ... «Kurier Poranny, Jul 15»

Tornado wzywa na pomoc Prawy Sektor. Zaminowali teren, czekają …

Ukraińskie władze zatrzymały dowódcę i siedmiu członków walczącego w Donbasie specjalnego batalionu milicji Tornado. Zatrzymanym zarzuca się ... «TVN24, Jun 15»

Wiatr porywał samochody i ciskał nimi na dachy domów

Tornado było tak silne, że porywało samochody i ciskało je na ziemię lub na dachy domów kilkadziesiąt metrów dalej. Żywioł przewrócił i zniszczył nawet pełen ... «TVN24, May 15»

Tornado nad Niemcami. Jedna osoba nie żyje, 30 rannych

Jedna osoba zginęła a 30 zostało lekko rannych w nocy z wtorku na środę po przejściu nawałnicy na północy Niemiec. W wyniku silnego wiatru poważnie ... «Wirtualna Polska, May 15»