Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "화장품" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 화장품 EN COREANO

hwajangpum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 화장품 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «화장품» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cosméticos

화장품

Los cosméticos son sustancias utilizadas para hacer la apariencia del cuerpo embellecer para cubrir los defectos de la apariencia y hacer que parezca atractivo, y para mantener la salud de la piel y el cabello. La aplicación de estos cosméticos se llama maquillaje. Los cosméticos incluyen cremas para el cuidado de la piel, lociones, polvos, perfumes, lápices labiales, esmaltes de uñas, cosméticos para los ojos / cara, perms, lentes de contacto, tintes para el cabello, aerosoles para el cabello, geles, desodorantes, productos para bebés, Mantequilla y así sucesivamente. Hay maquillajes para cambiar la apariencia de los usuarios, y muchos fabricantes distinguen entre cosméticos decorativos y cosméticos protectores de la piel. 화장품은 인체의 겉모습을 미화시켜 용모의 결점을 커버하여 매력적으로 보이게 하거나 피부, 모발 등의 건강을 유지하는데 쓰이는 물질이다. 이러한 화장품을 바르는 행위를 화장이라고 한다. 화장품에는 피부 보호 크림, 로션, 파우더, 향수, 립스틱, 손발톱 매니큐어, 눈/얼굴 화장품, 퍼머, 콘텍트 렌즈, 머리카락 염색약, 헤어 스프레이, 젤, 데오도란트, 유아용 제품, 배스 오일, 거품 목욕 제품, 배스 솔트, 버터 등이 있다. 사용자의 외모를 바꾸기 위한 화장품으로 메이크업이 있으며, 많은 제조업체들은 장식용 화장품과 피부 보호 화장품을 구별하여 제조한다.

definición de 화장품 en el diccionario coreano

Cosméticos Los elementos que se utilizan en el cuerpo humano para limpiar o glamorizar el cuerpo, para mejorar el encanto, para cambiar el aspecto brillante, o para mantener o promover la salud de la piel y el cabello. 화장품 인체를 청결·미화하여 매력을 더하고 용모를 밝게 변화시키거나 피부·모발의 건강을 유지 또는 증진하기 위하여 인체에 사용되는 물품.
Pulsa para ver la definición original de «화장품» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 화장품


바이오화장품
baiohwajangpum
부장품
bujangpum
가사용품
gasayongpum
기초화장품
gichohwajangpum
김양품
gim-yangpum
고성옥천사소장품
goseong-ogcheonsasojangpum
국제상품
gugjesangpum
결함상품
gyeolhamsangpum
이익존망품
iigjonmangpum
퀴진상품
kwijinsangpum
메이크업화장품
meikeueobhwajangpum
미투상품
mitusangpum
문화상품
munhwasangpum
나노화장품
nanohwajangpum
노동력상품
nodonglyeogsangpum
녹색상품
nogsaegsangpum
오리지널상품
olijineolsangpum
파생금융상품
pasaeng-geum-yungsangpum
상품
sangpum
유니상품
yunisangpum

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 화장품

화장
화장뭉툭맵시벌
화장
화장사부도
화장사사리탑
화장사위
화장사터
화장
화장산성지
화장
화장
화장실고고학
화장
화장톄쒀차오
화장
화장품과학과
화장품냉장고
화장품
화장품피부염
화장

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 화장품

개화물
가공식
가전제
감지금니대방광불화엄경보현행원
강화식
강남신극
가열가공식
가열식육제
건강보조식
건강식
건조식
고공
골동
고무약
고위보전식
계절식

Sinónimos y antónimos de 화장품 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «화장품»

Traductor en línea con la traducción de 화장품 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 화장품

Conoce la traducción de 화장품 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 화장품 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

化妆品
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Cosmética
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Cosmetic
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अंगराग
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مستحضرات التجميل
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

косметический
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

cosmético
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

অঙ্গরাগ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

cosmétique
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kosmetik
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Cosmetic
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

化粧品
130 millones de hablantes

coreano

화장품
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Cosmetics
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

mỹ phẩm
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஒப்பனை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सौंदर्यप्रसाधन
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

bakım ürünleri
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

cosmetico
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Kosmetyki
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

косметичний
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

cosmetic
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

καλλυντικό
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

kosmetiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

kosmetisk
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

kosmetisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 화장품

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «화장품»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «화장품» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 화장품

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «화장품»

Descubre el uso de 화장품 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 화장품 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
한방화장품의 문화사: 우리 역사 속에 보이는 한방화장품과 피부 미용
한방 화장품 관련 프로젝트 의 이론 분야 에 관한 연구 에 참여 하면 서부 터 였다 . 수년 동안 진행된 연구 과정 은 나로 하여금 미개척 분야 의 탐 었던 것 같다 . 이 자리 를 빌려 이러한 학문적 희열 을 느끼게 해준 아모 레 퍼시픽 관계자 여러분 께 감사 의 ...
김남일, 2014
2
why! 기능성 화장품을 선택할까: 화장품 고민을 해결해주는 똑똑한 뷰티 가이드
올바른 화장품 사용법, 제대로 알자 최근 화장품 사용에 적신호가 켜졌다. 바로 화장품들에 포함된 화학물질이다. 화장품을 사용하면 아무리 소량이 라도 화장품에 포함된 물질이 피부를 통해 침투하게 된다. 즉 유독성 물질을 포함한 하루 20개 정도의 ...
최병진, 2013
3
화장품 골라주는 남자
화성인바이러스 화장하는 남자의 스마트~한 메이크업 노하우! 화장품은 여자가 더 잘 안다는 편견을 과감히 깬 화성인바이러스의 어린왕자. 그만의 메이크업 노하우는 이미 ...
정인, ‎이병철, 2011
4
천연화장품 내 몸을 살린다
우리 가 화장품도 브랜드를 선호하는 것은 비싼 만큼 안심할 수 있고 품질력도 좋을 것이라는 믿음이 있어서다. 그러나 화 장품만큼 “싼 게 비지떡”이라는 말이 안 통하는 제품도 없 을 것이다. 2008년도 실시되기 시작한 화장품 전 성분 표시제는 더더 욱 ...
임성은, 2010
5
마케팅의 꽃 세계의 10대 화장품 회사
전세계 화장품 시장 규모는 2013년 2,467억 달러(약 254조)에 이르는 것으로 추산된다. 한국의 2015년 IT시장규모가 34조원으로 추정되는 것에 비해보면 매우 큰 시장임을 알 수 있다. 특히 ...
전영식, 2015
6
화장품 사기 전에 알았더라면 좋았을 것들
그동안 참을 수 없이 궁금했지만 누구도 알려주지 않던 화장품 세계의 모든 것을 담고 있는 책 뷰티방송에서 선정하는 베스트제품들은 믿고 사도 될까? 같은 제품인데 왜 백화점, ...
김준구, 2013
7
쉽게 만드는 자연주의 천연화장품
<책소개> 초간단 천연화장품 만들기 안내서! 음식에 이어 화장품도 ‘자연주의’가 대세다. 맑고 윤기나는 피부에 대한 관심과 그것를 위해 여성들이 들이는 노력은 실로 ...
워니화니(한혜원), 2010
8
2016학년도 뷰티 화장품 대학 가는 길
최근 화장품 산업이 해외는 물론 국내에서도 블루오션 시장으로 주목받으면서 각 대학들은 화장품학과와 미용학과를 신설하는 등 신입생 유치에 심혈을 기울이고 있다. 특히 한-중 ...
코스인(COS, 2015
9
내 보물 1호는 화장품
이성과 외모에 부쩍 관심이 많아지는 사춘기, 화장하면 예뻐질까? 안 해도 예뻐질 수 있어! 여자 아이라면 대부분 어릴 적 엄마의 화장품을 몰래 발라 본 적이 있을 것이다. 이름도, ...
김경선, 2015
10
알고 쓰는 화장품
오늘날 피부와 신체를 보호하는 역할로 화장의 중요성은 더욱 커지고 있다. 오존층에 생긴 구멍으로 피부는 자외선에 그대로 노출되고 있고, 지구 사막화로 피부는 점점 건조해지고 ...
구희연, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «화장품»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 화장품 en el contexto de las siguientes noticias.
1
중국인 '한국 화장품 사랑' 앗 뜨거!
품목별로는 젤 타입 크림과 얼굴용 팩 등 기초화장품이 주문 건수 13만4500건·주문액 370만달러로 전체 매출의 50.2%를 차지하며 압도적 1위를 기록했다. 4위인 ... «한겨레, Dic 15»
2
[한·중FTA 비준안 통과]소매유통과 화장품 업계 '수혜'
【서울=뉴시스】김동현 기자 = 한·중 자유무역협정(FTA) 비준동의안이 지난달 30일 국회 본회의를 통과함에 따라 소매유통업계, 화장품 등 일부 업종에서 기대감이 ... «뉴시스, Nov 15»
3
적색2호 등 타르색소 2종 영유아 화장품에 사용금지(종합)
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 화장품에도 '아토피'란 문구를 표시, 광고할 수 있다. 적색2호와 적색102호 등 타르색소 2종은 영유아 화장품에 쓰지 못한다. «연합뉴스, Nov 15»
4
수입화장품, 외국보다 최고 2.46배 비싸
수입화장품 값, 외국 평균가보다 최대 2.46배 비싸 (세종=연합뉴스) 배재만 기자 = 한국소비자연맹이 9일 오전 정부세종청사 공정거래위 기자실에서 공정거래위원회 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
[새로 상장합니다] 연우 "화장품 용기 국내 1위 넘어 세계 1위에 도전"
올해 초 20만원대였던 아모레퍼시픽(090430)주가는 지금 37만원대다. 중국인들이 국산 화장품을 찾으면서 아모레퍼시픽의 몸값이 치솟았다. LG생활건강(051900) ... «조선일보, Nov 15»
6
연예기획사 너도나도 화장품 사업 도전장
[코스인코리아닷컴 장미란 기자] 유통, 제약을 비롯해 다양한 이종산업의 화장품 시장 진출이 이어지고 있는 가운데 최근 연예기획사들이 화장품 사업에 공격적으로 ... «전자신문, Oct 15»
7
고현정 화장품 '코이' 출시…"자신있게 만들었다"
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = 동안 피부로 유명한 여배우 고현정 씨의 화장품 브랜드 '코이(KoY)'가 벨포트 이태원점에서 21일 오후 출시 기념행사를 열었다. «연합뉴스, Oct 15»
8
2015 오송 화장품 뷰티 산업 엑스포 개막
이에 관련 기업들이 생산한 최신 제품을 소개, 홍보하는 기업관과 정보를 교류할 수 있는 산업관, 수출상담회가 열리는 비즈니스관, 저렴한 가격에 화장품을 구매할 수 ... «전자신문, Oct 15»
9
도박 쇠고랑, 화장품계 '마이더스 손' 정운호…그는 누구?
[HOOC] 정운호(50) 네이처리퍼블릭 정운호 대표가 거액 원정 도박 혐의로 지난 6일 결국 검찰에 구속됐다. 그는 더페이스샵, 내이처리퍼블릭 등으로 화장품 업계에서 ... «헤럴드경제, Oct 15»
10
양현석의 화장품 외도 '문샷' 1년 만에 인지도 껑충
양현석 YG엔터테인먼트(YG) 대표가 선보인 화장품 브랜드 '문샷(moonshot)'이 출시 1년 만에 화장품 업계의 다크호스로 자리를 잡았다. 문샷은 서울 도심 요지에 ... «조선일보, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 화장품 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hwajangpum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en