Significado de "효" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 효 EN COREANO

효

hyo

QUÉ SIGNIFICA 효 EN COREANO

Hyo

효

Es un valor que se considera que es lo más importante con respecto a los padres de Hyo-ran en el Este. Mientras que Confucio, Mencio, reconocido como un valor importante para los pensadores chinos de la base de aceite, tales como corredores silenciarlo chinso jonbi siempre aman eficacia y no por el exceso de atención única relación de parentesco entre la relación a través de la sangre y el corazón de las relaciones humanas, Como resultado, lucharon entre sí con un énfasis en la sangre del otro, y el mundo se confundió. Además, Nozai también criticó a Hyo por decir que el valor de Hyo enfatizaba una personalidad artificial y que aparecía como resultado de una confusión porque no existía una condición natural. Hyo también ha sido considerado como un país importante en la península coreana a través de registros como Samguk Yusa. Sin embargo, en la dinastía Chosun, se convirtió en un estado de poder feudal centralizado, y se convirtió en una etapa de caída de la ideología básica en la ideología fundamental.

효란 부모를 공경하는 마음으로, 동양에서 충과 더불어 가장 중요하게 여겨진 가치관이다. 공자, 맹자, 주자 등과 같은 유가 계열의 중국 사상가들에게는 중요한 가치로 인식된 반면 묵자는 효의 존비친소적 사랑이 오히려 혈연끼리의 관계만을 지나치게 부각시켜 혈연을 통한 관계가 인간관계의 중심이 되고, 그로 인해 서로의 혈연을 중시하면서 서로 싸움이 일어나 세상이 혼란해졌다며 효를 사회 혼란의 원인으로 보기도 했다. 또한 노자 역시 효라는 가치가 인위적인 인의를 강조해 자연스러운 상태가 없어서 혼란해지자 나타난 가치라며 역시 효를 비판하기도 했다. 효는 삼국유사등의 기록을 통해 한반도의 국가에서도 중시되어 왔음을 알 수 있다. 다만 조선시대에는 본격적인 봉건적 중앙집권국가로 바뀌면서 근본이념에서 충보다 한 단계 하락하는 처지가 되었는데, 조선시대의 각종 문헌에서 신하된 도리가 먼저고 효가 다음이라는 내용이 자주 보인다.

definición de 효 en el diccionario coreano

Hyo Comportamiento de los niños basado en el respeto por sus padres.

효 부모에 대한 공경(恭敬)을 바탕으로 한 자녀의 행위.

TRADUCCIÓN DE 효

Conoce la traducción de 효 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 효 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 影响
• Traductor coreano - español: Efectos
• Traductor coreano - inglés: Effects
• Traductor coreano - hindi: प्रभाव
• Traductor coreano - árabe: الآثار
• Traductor coreano - ruso: эффекты
• Traductor coreano - portugués: efeito
• Traductor coreano - bengalí: এফেক্টস
• Traductor coreano - francés: effets
• Traductor coreano - malayo: kesan
• Traductor coreano - alemán: Effekten
• Traductor coreano - japonés: 孝
• coreano: 효
• Traductor coreano - javanés: efek
• Traductor coreano - vietnamita: Hiệu ứng
• Traductor coreano - tamil: விளைவுகள்
• Traductor coreano - maratí: प्रभाव
• Traductor coreano - turco: Etkileri
• Traductor coreano - italiano: effetti
• Traductor coreano - polaco: Efekty
• Traductor coreano - ucraniano: ефекти
• Traductor coreano - rumano: efecte
• Traductor coreano - griego: επιδράσεις
• Traductor coreano - afrikáans: effekte
• Traductor coreano - sueco: effekter
• Traductor coreano - noruego: effekter

4 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «효»

Descubre el uso de 효 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 효 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

21C 효의 정의를 찾아서

<책소개> 가족드라마가 의외로 인기가 있다. 황금무지개, 참좋은시절, 가족끼리 왜이래 등등 모두 가족감동 드라마이다. 가족을 중심으로 벌어지는 소소한 일상들이 인기가 높은 ...

장창훈, ‎효도실버신문, 2014

전래동화 선녀와 나무꾼: 부모에 대한 효, 가족의 소중함

전래동화로 만나보는 부모에 대한 효, 가족의 소중함

(사)풍남문화법인 전주전통문화관, 2014

1일1장1독1효:역사서 1(매일가정예배)

여호수아,사사기,룻기,사무엘 상/하를 통하여 지금의 나의 삶을 되돌아 보고 하나님 아버지의 자녀답게 살 아가도록 구성된 책. 매일매일 말씀을 읽고 묵상하고 온 가족이 하루에 ...

최성규, 1999

깡, 꽃의 계절 2:

청순해 보이는 왕따 소녀의 살벌한 이중생활! 고등학교 2학년이 된 여영은 반에서 은따가 되어버린다. 친했던 친구들과 헤어진 탓도 있지만 그녀를 싫어하는 수아가 뒤에서 그녀를 ...

오을은효, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «효»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 효 en el contexto de las siguientes noticias.

개인 경험에서 비롯된 낯선 풍경…신미경·권대훈·배찬효展

신미경, 권대훈, 배찬효는 모두 유학이라는 과정에서 새로운 환경과 다양한 ... 배찬효 작가의 작품에선 작가가 엘리자베스 1세 여왕을 비롯한 여성의 복식을 하고 있다. «연합뉴스, Dic 15»

청농 문관효 국립한글박물관에서 '훈민정음의 큰 빛'展

훈민정음의 큰 빛'을 주제로 국립한글박물관에서 2일부터 전시를 열고 있는 한글서예가 청농 문관효(62)씨는 "이번 전시는 모든 백성이 쉬운 문자를 통해 바르게 소통 ... «뉴시스, Dic 15»

대전효문화뿌리축제, 경제적 파급효과 308억원

3일 대전 중구청에 따르면 충청문화관광연구소가 지난 10월9일부터 사흘간 열린 제7회 대전효문화뿌리축제에 대해 평가용역을 진행한 결과 경제적 파급효과가 308 ... «뉴시스, Dic 15»

제3회 대한민국국제포토페스티벌 최우수작, 이건효

또 이건효 작가에 풍경을 동양적인 전통 수묵화로 미니멀하게 표현한 했다. 최우수작가상 시상식은 12월2일 오픈식에서 열린다. 부상으로는 해외 전시 기회를 제공 ... «중앙일보, Nov 15»

이순신 백의종군로 '충·효·통곡의 길'로 세분화

순천향대학교 이순신연구소(소장 임원빈)는 아산지역을 통과하는 이순신 '백의종군로' 30여km 구간을 기존의 '충의 길'(약 7㎞) 외에 '효의 길'(14㎞)과 '통곡의 ... «연합뉴스, Nov 15»

[한의사 강용혁의 멘털 동의보감]나홀로 '효'보다 더불어 '예'

하지만 며느리인 ㄱ씨 입장은 그렇지 않다. 그런데도 남편은 내 부모에게 효도를 하자고, 아내에게 무조건 참기만을 강요해온 것이다. 남편의 효에 대한 착각이 결국 큰 ... «경향신문, Nov 15»

양평군, 조선 마지막 왕비 순정효 황후 이야기 발간

순정효 황후는 서종면 외가에서 태어나 어린 시절을 보내고 순종의 비로 간택된 조선의 마지막 왕비이다. 1910년 한일병합 조약안에 옥새를 찍으려고 할 때 치마폭에 ... «뉴시스, Oct 15»

공군 19전비, 부대 인근서 효 봉사·주민 간담회

공군 19전비, 부대 인근서 효 봉사·주민 간담회. 기사등록 일시 [2015-10-22 ... 노인 효 사진촬영과 이발을 해주는 봉사활동도 펼쳤다. 부대 감찰안전실장 김종하 대령 ... «뉴시스, Oct 15»

제7회 대전효문화 뿌리축제'35만여명 찾으며 대성황

과거·현재·미래, 3대가 함께하는 효 한마당'을 주제로 뿌리공원 일원에서 개최된 '제7회 대전효문화 뿌리축제'가 35만여명의 관람객으로 대성황을 이루며 효의 의미와 ... «세종뉴스, Oct 15»

대전 중구, 제7회 효문화 뿌리축제 전국사진공모전

한편 '제7회 대전효문화뿌리축제'는 9일부터 사흘 간 뿌리공원일원에서 '나의 뿌리를 찾아서! 과거·현재·미래, 3대가 함께하는 효 한마당'을 주제로 전국 226개 문중이 ... «뉴시스, Oct 15»