Significado de "젤라토" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 젤라토 EN COREANO

젤	라	토
jel	la	to

QUÉ SIGNIFICA 젤라토 EN COREANO

Gelato

젤라토

Gelato es un helado de origen italiano, elaborado mezclando jugo congelado, pulpa, leche, azúcar ya veces café o hierbas. Los italianos se llaman helado que no se pierde en verano. Gelato se derivó del latín "gelātus", que significa "congelado" en italiano. En Italia, "gelato" se utiliza para referirse al helado sí mismo, pero se ha traducido en "helado italiano" como va al extranjero.

젤라토는 이탈리아에서 유래한 아이스크림으로, 과즙, 과육, 우유, 설탕, 때로는 커피나 향초 등을 섞은 것을 얼려 만든다. 이탈리아 사람은 여름에 빼놓지 않는 아이스크림이라고 한다. 젤라토는 이탈리아어로 '얼었다'라는 의미로 라틴어 "gelātus"에서 파생되었다. 이탈리아에서는 '젤라토'를 아이스크림 그 자체를 가리키는 말로 쓰이고 있으나, 해외로 넘어가면서 '이탈리아식 아이스크림'을 가리키는 의미로 변형되었다.

definición de 젤라토 en el diccionario coreano

Gelato significa helado italiano. El helado contiene menos aire y densidad que el helado estadounidense. En una heladería italiana, se llama gelateria.

젤라토 이탈리아 말로 아이스크림을 말한다. 젤라토는 미국의 아이스크림보다 공기를 덜 포함하고 있으며 밀도는 더 크다. 이탈리아 아이스크림 가게에서는 젤라트리아(gelateria)라고 한다.

TRADUCCIÓN DE 젤라토

Conoce la traducción de 젤라토 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 젤라토 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 冰淇淋
• Traductor coreano - español: Gelato
• Traductor coreano - inglés: Gelato
• Traductor coreano - hindi: gelato
• Traductor coreano - árabe: جيلاتو
• Traductor coreano - ruso: Gelato
• Traductor coreano - portugués: gelato
• Traductor coreano - bengalí: জিলাটো
• Traductor coreano - francés: Gelato
• Traductor coreano - malayo: Gelato
• Traductor coreano - alemán: Gelato
• Traductor coreano - japonés: ジェラート
• coreano: 젤라토
• Traductor coreano - javanés: Gelato
• Traductor coreano - vietnamita: Gelato
• Traductor coreano - tamil: கெலாட்டோ
• Traductor coreano - maratí: जिलॅटो
• Traductor coreano - turco: Gelato
• Traductor coreano - italiano: Gelato
• Traductor coreano - polaco: Gelato
• Traductor coreano - ucraniano: Gelato
• Traductor coreano - rumano: Gelato
• Traductor coreano - griego: Gelato
• Traductor coreano - afrikáans: gelato
• Traductor coreano - sueco: gelato
• Traductor coreano - noruego: gelato

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «젤라토»

Descubre el uso de 젤라토 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 젤라토 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

스위트 베리 젤라토

<책소개> ♣ 배로네사 젤라티 6. 꿈같은 하룻밤… 배로네사 콘테스트의 우승자인 홀리와 세련되고 섹시한 재정담당 부사장인 조 배론은 하루동안 여러 가지 홍보 활동을 하면서 ...

캐서린 개버라, 2015

Making Artisan Gelato: 45 Recipes and Techniques for ...

Making Artisan Gelato, following on the heels of Making Artisan Chocolates, will offer 45+ recipes and flavor variations for exquisite frozen desserts, made from all-natural ingredients available at any grocery store or farmer’s market.

Torrance Kopfer, 2009

Gelato and Gourmet Frozen Desserts - A Professional ...

The mission of this work is to introduce and to direct with a very practical yet professional approach all those who would like to open a frozen dessert business or the frozen dessert professionals who are looking for good ideas to offer ...

Luciano Ferrari, 2011

Gelato!: Italian Ice Creams, Sorbetti, and Granite

Pamela Sheldon Johns provides 50 recipes for gelato and other icy desserts, along with tasty accompaniments.

Pamela Sheldon Johns, 2008

From the Window of Gelato - 65페이지

Jaideep Singh Chadha. regular fourth was still nursing a sore back. The only person available was the same gentleman we had the audacity to reject on Saturday. We were duty bound to reject him again. After all, by sheer logic, a man cannot ...

Jaideep Singh Chadha, 2014

The Art of Making Gelato: 50 Flavors to Make at Home - 29페이지

40 Stracciatella (Chocolate Chip). . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Cioccolato (Chocolate). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 tapioca and Cornstarch Tapioca starch is a thickening agent that. FIOR DI LATTE Svveet Milk S Gelato Recipes Le Basi (The Basics)

Francesco Realmutto, ‎Morgan Morano, ‎Salvatore Potestio, 2015

Authentic Gelato Recipes: 121 Award winning Italian Ice ...

Mocha Chip Gelato Amazing Ice Cream Machine Ingredients 1 3⁄4 cups 1% lowfat milk 2 tablespoons cornstarch 1/3; cup sugar 2 teaspoons unsweetened cocoa powder 1 tablespooninstant coffee granules 1 teaspoon vanilla 1 ounce ...

Jennifer Curtis, 2012

The Everything Ice Cream, Gelato, and Frozen Desserts ...

Whether it's a twist on plain vanilla bean or an artisan flavor like Fresh Fig Gelato, The Everything Ice Cream, Gelato, and Frozen Desserts Cookbook includes recipes for hundreds of cold delights, including: Ice cream, ice milk, and frozen ...

Susan Whetze, 2012

Excavations at the Mola Di Monte Gelato: A Roman and ...

-term survey of southern Etruria, the site of Monte Gelato, about 30 km north of Rome, was excavated from 1986-90. An exceptionally rich stratigraphy provided excavators with a detailed occupation narrative.

Timothy W. Potter, ‎Anthony King, 1997

Gelato: Simple recipes for authentic Italian gelato to ...

Gelato is not simply the Italian word for ice cream. 'A good gelato should be rich in flavour but you shouldn't feel full even after you've eaten a pint of it. Trust me!

Adriano di Petrillo, 2014

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «젤라토»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 젤라토 en el contexto de las siguientes noticias.

추로스·와플·젤라토 등 세계 각국 디저트 7선

영화 나니아 연대기를 보면 네 남매 중 셋째인 에드먼드가 마녀에게 과자를 얻어 먹는 장면이 나옵니다. 달콤한 맛으로 마녀에 대한 경계심을 풀게 만든 그 과자가 바로 ... «위키트리, Oct 15»

디저트 여왕 젤라토, 아시아의 맛과 멋을 품다

빗방울도 젤라토 사랑을 막진 못했다. 세계 최고의 젤라토 장인을 뽑는 2015 젤라토 월드 투어가 열린 일본 도쿄 고마자와공원에 동아시아 최고의 젤라토를 맛보려는 ... «한국일보, Sep 15»

'봄날의 축제' 선사하다…'콰르테토 젤라토'

캐나다의 혼성4인조 앙상블 '콰르테토 젤라토'(QUARTETTO GELATO)가 6일 코엑스 오디토리움에서 네 번째 내한공연을 가졌다. 이번 내한공연에서는 클래식 명곡 ... «중앙일보, May 15»

유니레버, 젤라토 브랜드 '탤런티' 인수

[코리아헤럴드=박한나 기자]글로벌 식품 회사 유니레버(Unilever)가 미국 젤라토 판매순위 1위를 달리는 탤런티 젤라토 앤 셔벗(Talenti Gelato & Sorbetto, 이하 탤 ... «헤럴드경제, Dic 14»

박 대통령, 韓·伊 경제협력 강조

박 대통령은 “영화 '로마의 휴일'에서 오드리 헵번이 먹었던 젤라토가 최근 한국의 글로벌 유통망과 만나 세계시장으로 나아가고 있다”면서 “산업기술 협력을 거치면 ... «서울신문, Oct 14»

[착한 식당 착한 이야기]경기 분당 젤라토 전문점 '에쎄레'

우유와 제철 과일을 써서 만드는 '에쎄레'의 젤라토는 지방이 적고 공기 함량이 낮아서 쫀쫀한 맛이 난다. 종류는 30가지가 넘는데 매일 들어오는 재료에 따라 메뉴가 ... «동아일보, Dic 13»

이탈리아 젤라토 제조기 '네목스' 국내 론칭

【서울=뉴시스】유희연 기자 = 이태리(이탈리아) 젤라토(아이스크림) 제조기 시장 점유율 1위를 차지하고 있는 네목스(Nemox) 브랜드가 국내 시장에 진출했다. «뉴시스, Ago 13»