Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "짝사랑" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 짝사랑 EN COREANO

jjagsalang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 짝사랑 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «짝사랑» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Amor no correspondido

짝사랑

El amor no correspondido se refiere a una situación en la que una persona tiene un amor, pero no está claro si la persona tiene tal emoción o que la persona no se siente amada. En la sociedad moderna, un lado se interpreta como significando que uno ama a alguien solo ... 짝사랑은 한 사람에게 연애 감정을 가지고 있지만, 상대가 자신에게 그런 감정을 가지고 있는지 명확하지 않거나 상대방이 자신에게 연애 감정을 가지고 있지 않다고 생각되는 상황을 말한다. 양측이 서로 상대에 대한 짝사랑을 하는 경우도 있다.현대사회에서는 한쪽이 홀로 누군가를 사랑한다는 의미로 해석되기도 한다...

definición de 짝사랑 en el diccionario coreano

Amor no correspondido 짝사랑 고복수
Pulsa para ver la definición original de «짝사랑» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 짝사랑


박문욱-사랑사랑
bagmun-ug-salangsalang
봉사랑
bongsalang
등사랑
deungsalang
두향의사랑
duhyang-uisalang
급사랑
geubsalang
그림자사랑
geulimjasalang
계사랑
gyesalang
장사랑
jangsalang
전방봉사랑
jeonbangbongsalang
징사랑
jingsalang
종사랑
jongsalang
좌방봉사랑
jwabangbongsalang
좌우봉사랑
jwaubongsalang
물방아사랑
mulbang-asalang
내사랑
naesalang
사랑
salang
승사랑
seungsalang
시놉시스-천년의사랑
sinobsiseu-cheonnyeon-uisalang
통사랑
tongsalang
우방봉사랑
ubangbongsalang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 짝사랑

귀비단가리비
돌속살이조개
두름
산-짝염기
이중결합
잎모자반
자꿍
자래나무
지하늘소
지해안
타령

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 짝사랑

사랑
각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
계공
경기아리
경상도아리
사랑
호랑이아가씨의슬픈사랑
이시대의사랑
절대사랑
중독된사랑
풀잎사랑
사랑

Sinónimos y antónimos de 짝사랑 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «짝사랑»

Traductor en línea con la traducción de 짝사랑 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 짝사랑

Conoce la traducción de 짝사랑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 짝사랑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

单恋
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

El amor no correspondido
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Unrequited love
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

एकतरफा प्यार
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حب بلا مقابل
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

любовь без взаимности
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

amor não correspondido
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

প্রতিদানহীন ভালবাসা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

l´amour non partagé
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

cinta tidak berbalas
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

unerwiderte Liebe
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

片思い
130 millones de hablantes

coreano

짝사랑
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

katresnan unrequited
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

mối tình đơn phương
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பெறாத காதல்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

प्रतिसाद न मिळालेला प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

karşılıksız aşk
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

amore non corrisposto
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

nieodwzajemniona miłość
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Любов без взаємності
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

iubirea neimpartasita
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

απλήρωτη αγάπη
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

onbeantwoorde liefde
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

obesvarad kärlek
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

gjengjeldt kjærlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 짝사랑

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «짝사랑»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «짝사랑» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 짝사랑

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «짝사랑»

Descubre el uso de 짝사랑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 짝사랑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
짝사랑
짝사랑. 1판 1쇄 찍음 2012년 2월 10일 1판 1쇄 펴냄 2012년 2월 16일 지은이|프시케 펴낸이|정 필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 편집장|이재권 기획·편집|손수화, 이경순 편집디자인|이진선 관리, 영업|김기환, 임순옥 출판등록|2002년 9월 11일 ...
프시케, 2012
2
최고의 짝사랑: 최고의 짝사랑 + 세컨드
왠지 난 짝사랑이 체질에 맞나 봐요. 날 사랑해 달라 고 막 앙탈 부리는 거, 묘하게 짜릿한 기분이거든요. 앞 으로 평생 대위님 손에 쥐어 살게 생겼는데도 짝사랑에 대한 미련을 못 버리겠어요. 그래서 그런지 어느 날에든 대위님이 진지하게 날 사랑 ...
김윤희, 2015
3
짝사랑의 달인
가로저었다. 영우가 고개를 “짝사랑의 달인이에요. 강현 오빠와 13년 전 헤어진 그날부터 해서 그런 게 아 생겨난 별명이죠. 늘 짝사랑만 기다렸기 때문에 그런 별명이 붙여진 한 사람만을 거죠. 방금 선배한테 니라 강현 오빠의 심리 상태에 대해 듣고 난 ...
김성희(세실리아), 2015
4
굿바이 짝사랑
괴롭고 아픈 사랑은 진짜 사랑이 아니다! 여자의 행복한 사랑을 위한 현실적 조언 은 단순하게 연애의 기술을 늘어놓지 않는다. 이 책은 30%는 여성이 잘 알고 있는 일반론을 다시 한 ...
오키카와 토요코, 2011
5
5년째 짝사랑 (개정판) 2 (완결): - 5페이지
초밥에 겨자를 빼놓고 먹고, 불편한 일을 먼저 눈치 채는 명 민함까지 갖춘 완벽남이다. 하지만 아무도 모르는 그녀만의 버릇을 기억하는 준석 특유의 자상함은 수연의 마음을 또 다시 뒤흔들고 마 는데...... 짝사랑 앞에서 작아지는 사람들을 위한 필독서, ...
설다예, 2014
6
[무료] 5년째 짝사랑 (개정판) 1: - 5페이지
초밥에 겨자를 빼놓고 먹고, 불편한 일을 먼저 눈치 채는 명 민함까지 갖춘 완벽남이다. 하지만 아무도 모르는 그녀만의 버릇을 기억하는 준석 특유의 자상함은 수연의 마음을 또 다시 뒤흔들고 마 는데...... 짝사랑 앞에서 작아지는 사람들을 위한 필독서, ...
설다예, 2014
7
[합본] 5년째 짝사랑 (개정판) (전2권/완결): - 5페이지
초밥에 겨자를 빼놓고 먹고, 불편한 일을 먼저 눈치 채는 명 민함까지 갖춘 완벽남이다. 하지만 아무도 모르는 그녀만의 버릇을 기억하는 준석 특유의 자상함은 수연의 마음을 또 다시 뒤흔들고 마 는데...... 짝사랑 앞에서 작아지는 사람들을 위한 필독서, ...
설다예, 2014
8
[세트] 내 짝사랑 로드는 내 평생의 반려 (전2권/완결)
목차 제 1 권 제 2 권 내 짝사랑 로. 내 짝사랑 로드 는 ****** 내 평생 의 반려 19 세 미만 구독 불가 S》《: 3-------------------_-_-_---------- * - - > ( * ) : | - _ - - - - - - - - - - - - > □ 후 鐵 A % ; " (和' A ( 3 : ): --- --------------”》(4:--- ------ ' 시 ~ ------------. Front Cover.
한진하, 2014
9
[합본] 짝사랑 남편 (전2권/완결): - 153페이지
한다솜. 최우진은 날 놔주었다. 내 몸이 최우진에게서 떨어지자마자 난 그대로 최우진의 뺨을 향해 손을 날렸다. 짝! 하는 소리가 퍼져나가며 최우진의 고개가 한쪽으로 돌아갔다. 난 눈물이 그렁그렁 맺힌 눈동자로 최우진을 쏘아보다 그 대로 문을 열고 ...
한다솜, 2013
10
짝사랑 남편 2 (완결): - 174페이지
#14. 창가에서 뜬 눈으로 밤을 지새운 나는 아침 햇살이 비쳐오자 겨우 한 걸음 뒤로 물러날 수 있었고, 너무 오래 서 있어선지 그대로 쓰러 지고 말았다. 한동안 거실에 누워 어둠을 먹고 있는 햇살을 보던 나 는 조심조심 다리를 움직여 겨우 몸을 일으킬 ...
한다솜, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «짝사랑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 짝사랑 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'응팔''짝사랑 실패' 혜리, 류준열·박보검 남았다(종합)
응팔''짝사랑 실패' 혜리, 류준열·박보검 남았다(종합). 댓글 0 ... 성덕선은 선우의 마니또 쪽지를 봤고 거기에는 선우가 짝사랑하는 성보라의 이름이 적혀있었다. «Korea Daily, Nov 15»
2
이번에도 불발? 'LG 짝사랑' 리즈, 日 라쿠텐 계약 '임박'
[더팩트ㅣ이성노 기자] 올해도 '짝사랑'으로 그칠 것인가. LG 트윈스의 끝없는 구애를 받고 있는 라다메스 리즈(31)의 일본프로야구 진출이 임박한 것으로 보인다. «더팩트, Nov 15»
3
정일우 '고품격 짝사랑' 중국 공개 62시간만 1천200만 클릭
(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = 정일우가 주연을 맡은 한중 합작 웹드라마 '고품격 짝사랑'이 중국에서 공개 62시간 만에 조회수 1천200만을 기록했다고 홍보사 더 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
정일우‧진세연 주연 '고품격 짝사랑' 14일 中 소후닷컴서 공개
고품격 짝사랑'은 CEO 최세훈(정일우 분)과 오대산 산골 처녀 유이령(진세연 분)의 예측불허 로맨스를 그린다. 키우는 신인마다 톱스타로 만드는 마이더스의 손 세훈 ... «포커스뉴스, Nov 15»
5
정일우-진세연, 한중 합작 웹드라마 '고품격 짝사랑' 출연
한중 합작 웹드라마 '고품격 짝사랑'측은 지난 19일 중국 SOHUTV홈페이지와 소후코리아 공식 웨이보(http://weibo.com/sohukorea)를 통해 캐릭터 티져 영상과 공식 ... «데일리포스트, Oct 15»
6
'라디오스타' 박휘순, 골퍼 이보미 짝사랑? "사랑해 보미야"
이날 방송에서 MC 김구라는 "박휘순이 최근 새로운 짝사랑을 시작했다. 그녀는 골프선수다"라고 폭로했다. 이에 박휘순은 "일본에서 활동하는 골프선수 이보미"라고 ... «머니투데이, Sep 15»
7
'심야식당' 남규리, 절절하고 가슴 아픈 짝사랑 연기 선보인다
제작사 측은 “누구나 하나씩 가지고 있는 짝사랑에 대한 아픔과 아쉬움으로 시청자들로부터 추억과 공감을 이끌어 낼 것이다. 바라보기만 해도 애절한 남규리의 눈빛 ... «텐아시아, Ago 15»
8
"짝사랑 고백도 못 해본 16세였다" 생존 위안부 피해 할머니…본지, 13 …
자신이 꽃이란 걸 잊어버린 소녀가 있었다. 피기도 전에 짓밟혔으므로 소녀는 제 안의 꽃망울을 몰랐다. 그때가 열여섯 살쯤 됐을까. 짝사랑도 고백해 보지 못한 소녀 ... «Korea Daily, Ago 15»
9
임우일, 짝사랑 고백한 김영희에 “우리는 뿌리가 잘못됐다”
이날 오전 KBS 쿨FM '박명수의 라디오쇼'에 출연한 김영희는 “공개 짝사랑을 3년 동안 했다”며 “임우일 오빠가 마음을 안 받아주고 있는데 그 오빠가 나 때문에 방송도 ... «ajunews, Ago 15»
10
'김영희 짝사랑' 임우일 누구? '닭치고'·'고집불통' 출연한 그 사람
김영희는 6일 KBS 쿨FM '박명수의 라디오 쇼'에 출연해 동료 임우일에 대해 “3년동안 공개짝사랑을 했다. 임우일 오빠”라며 “임우일이 아니면 재미없고 매력없다”며 ... «텐아시아, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 짝사랑 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jjagsalang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en