Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "조옮김" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 조옮김 EN COREANO

joolmgim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 조옮김 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «조옮김» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Transponer

조옮김

Transposición se refiere a mover una pieza de música a una altura diferente sin cambiar la relación de tono relativo de cada sonido en la canción. No es una transposición cambiar la melodía del mayor por la monotonía o la melodía de la monotonía en el mayor. 조옮김은 어느 악곡을 곡 속의 각 음의 상대적인 음정관계를 바꾸지 않고 그대로 다른 높이로 옮기는 것을 말한다. 장조의 곡을 단조로, 또는 단조의 곡을 장조로 바꾸는 것은 조옮김이 아니다.

definición de 조옮김 en el diccionario coreano

Transponer En música, cambiando el tono (tono) subiendo o bajando toda la música tal como está. 조옮김 음악에서 악곡 전체를 그대로 어떤 음정으로 올리거나 내려서 음역(音域)을 바꾸는 일.
Pulsa para ver la definición original de «조옮김» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 조옮김


대추호두완자튀김
daechuhoduwanjatwigim
닭고기호두말이튀김
dalg-gogihodumal-itwigim
당귀잎튀김
dang-gwiiptwigim
돋을새김
dod-eulsaegim
돌김
dolgim
두켜김
dukyeogim
두릅튀김
duleubtwigim
둥근돌김
dung-geundolgim
둥근김
dung-geungim
뎨김
dyegim
그라나치즈튀김
geulanachijeutwigim
gim
김말이튀김
gimmal-itwigim
굴튀김
gultwigim
관대벗김
gwandaebeosgim
자리옮김
jaliolmgim
말벗김
malbeosgim
마른김
maleungim
날어김
nal-eogim
옹진참김
ongjinchamgim

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 조옮김

영출
영통상조약
영하
영한
영활락탕
오수호통상조약
옥곤
와동
완구
완규
완기
완벽
왕단
왕단지
왕대신
왕반

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 조옮김

애쑥튀
앙드레
방사무늬돌
빙어튀
어물새
은어튀
인삼튀
작설잎튀
조미
미스
미역
오징어튀
새우튀
수삼닭튀
우엉튀
양파튀
연근삼색튀

Sinónimos y antónimos de 조옮김 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «조옮김»

Traductor en línea con la traducción de 조옮김 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 조옮김

Conoce la traducción de 조옮김 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 조옮김 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

移调
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

transponer
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Transpose
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

खिसकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ترجم
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

транспонировать
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

transpor
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পক্ষান্তরণ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

transposer
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

transposisi
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

transponieren
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

移調
130 millones de hablantes

coreano

조옮김
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

transposition
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

chuyển vị
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

இடமாற்ற
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

पक्षांतर
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

aktarma
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

trasporre
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

transponować
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

транспонувати
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

transpune
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Transponeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

införliva
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

transponere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 조옮김

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «조옮김»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «조옮김» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 조옮김

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «조옮김»

Descubre el uso de 조옮김 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 조옮김 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
그림으로 보는 클라리넷 운지법: - 6페이지
조옮김 악기' 또는 '이조 악기'는 악기에서 나는 음의 높이가 실제의 음과 음정으로 차이가 나는 악기입니다. 클라리넷은 B♭이기 때문에 일정한 악보대로 연주했을 때 실제로는 온음(장2도) 낮은 소리가 나게 됩니다. 따라서 피아노, 기타 등의 악기와 ...
신동선, 2014
2
현대음악사 - 143페이지
동시에 메시앙 은 그가 ' 조옮김 이 한정된 선법 ( Les modes h transpositions limitdes)' ( 예 : 온음 음계 와 도 같이 , 반음계 의 12 음 에서 대칭 적 으로 선택 된 것 ) 이라고 이름 지은 ' 불가능 성의 매력 ' 에 사로 잡혔다 . 이 조옮김 이 한정된 선법 에 ...
폴그리피스, 2004
3
일본전래동요(와라베우타)연구: 공동연구의방법론과일본전래동요의조사보고
그래서 와라 베 우타 에 그러한 예을 보는 것은 대단 히 어렵다 . 악보 61 도 다소 어렵게 예 를 든 것이지만 이와 나미 <看波) 문고 의 「 와라 베 우타 0hkv3t )」 35 쪽 의 곡 을 비교 해서 편의상 조옮김 한 것이다 . 사실 은 이 조옮김 방법 이 문제 인데 악보 ...
小泉文夫, ‎좌혜경, ‎홍양자, 1997
4
音樂用語大辭典 - 72페이지
... a / 캄 비아 回 조옮김 . 조바 甘. CamMad 卜 chV 캉비 아디 스키 回( 레고 드 의 ) 차웅 읍반 바 干 개 . Cam 써 amentW 캄 비아 벤 도 回 면화 . 잔퐈 . ... A 조 클라리 네 . CamMatV 캄 비아 타 回 번 화우 . 조옮김 . Qm 네 atnCC ...
양일용, 1985
5
분더킨트 - 280페이지
그게 왜냐하면 말이지, 나는 10학년생들이 흥청망청 놀아 제끼다 흥에 겨운 나머지 이걸 조옮김할 거라는 징조는 전혀 보 질 못했거든. 게다가 너희 둘이 이 곡을 니들이 손잡고 즐겁게 보 냈던 특별한 순간이라고 생각한다면, 글쎄, 난 반댈세.「주 예수 ...
니콜라이 그로츠니, 2014
6
인물과 사상 (월간) : 02월 [2015]: - 94페이지
존 바텔 , 이진언 · 신 조옮김 , 앞 의 책 , 223 쪽 : 김정남 · 김정현 ,『 세계 최고의 디지털 리더 9 인의 이야기 』( 팜파스 , 2007), 453 쪽 , 27) 강성만 ,「 온 - 오프 넘나들며 구글 천하 호령 : 올해 의 CEO ) 에 오른 에릭 슈미트 」,『 한겨레 , 2006 년 12 월 28) ...
인물과사상 편집부, 2015
7
서정적 진실과 시의 힘: - 333페이지
... 북경 : 민주 출판사 p9 아 . 233 一弘. 531 면 참조 . 57) 전국 인민 대표 대희 민족 위원 피 펀 . 중앙 낀 T 방송국 민족 부 조선어 조옮김 멘속 구역 자치 법 강좌 J ( 북경 : 민속 출판사 1985 ...
윤영천, 2002
8
두번째 봄:
이 곡은 소프라 노를 위해 조옮김이 되어 있어. 오페라 가곡은 항상 원래 키로 불러야지. 키를 바꾸면 아주 듣기 싫을 뿐 아니라, 그건 작곡가에 대한 모욕이야...... 잊지 마라. 난 네가 다 른 것보다 메조소프라노 곡을 배우면 좋겠구나. 자, 이제 넌 카르멘 ...
애거사 크리스티, 2015
9
스타시커 1 - 224페이지
그는 연주를 멈췄다. “그만두지 마. 부탁이야. 조금만 더 쳐보렴.” 그는 연주를 다시 시작했다. “내가 아까 흥얼거린 키는 틀렸구나. 이것과 다른 키였거든.” 루크는 엄마가 흥얼거렸던 키로 조옮김을 해서 연주했다. 곁눈 질로 보니 엄마가 머리를 흔들었다.
팀보울러, 2013
10
음악의 즐거움(하) - 731페이지
... 326, 467 정선 을 355, 383 제 3 의 조류 614 제시부 2 사 6 제퍼슨 591 젬 린스키 551 조 233 조바꿈 239 조성 34,233 조 성적 350 조스 캥데 프레 389 % 미사 라 솔 파 레 미 % 로부터 의 ' 아 뉴스 데이 ' , 389-392 조옮김 239 조이스 536 조토 348 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «조옮김»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 조옮김 en el contexto de las siguientes noticias.
1
인천시립합창단 크리스마스 연주, 바흐 마니피캇과 신나는 캐롤!
... 라이프치히의 주요 교회 음악 감독직을 맡으며 완성한 마니피캇 Eb장조(BWV 243a)를 10년 뒤인 1733년, 조금 더 편리한 조성인 D장조로 조옮김하고 악기 편성도 ... «ajunews, Dic 15»
2
'핑거 스타일 기타' 세계 1인자 濠 토미 이매뉴얼 내한공연
자주 무대 위에서 내키는 대로 원곡을 조옮김해서 시작해버려요. 가끔은 손가락보다 뇌를 더 많이 써야 하죠. 하하하.” 2006년 헝가리 부다페스트 공연 때는 기타 줄을 ... «동아일보, Oct 15»
3
숫자와 음악 상징
... 멜로디를, 머리 속에서 사장조로 조옮김하거나 멜로디를 구성하는 음표들을 거꾸로 배열하여 연주했는데요. 이때 뇌의 두정간구 부위가 활성화되었다고 합니다. «한겨레, Ago 15»
4
경기도, 내년 국비 11조625억 확보...작년比 4천234억 증가 '역대 최대'
... 맡으며 완성한 마니피캇 Eb장조(BWV 243a)를 10년 뒤인 1733년 조금 더 편리한 조성인 D장조로 조옮김하고 악기 편성도 다소 변경을 해 풍부한 소리를 더했다. «중부일보, Jun 15»
5
장-단조의 느낌 차이, 뇌과학으로 증명
그런데 이 순정률은 음들 사이의 줄 길이 비율이 다 달라서 바이올린 같은 순정률을 쓰는 악기 혼자서는 피아노에서와 같이 화음을 규칙적으로 만들 수가 없고 조옮김 ... «한겨레, Abr 15»
6
더 큰 음악, 더 큰 세상, 더 큰 자유
평균율(well-tempered tuning)은 모든 사람이 자신의 음역에 맞게 노래할 수 있도록 조옮김이 가능한 조율법인데, 옥타브를 12로 균등하게 나눈다는 것이 너무나 당연 ... «한겨레, Dic 14»
7
"北 국악기 개량 성공비결은 뚜렷한 목적 의식"
이후 10년도 되지 않아 개량 악기 60점가량을 내놓았다. 1970년대엔 전조(조바꿈), 이조(조옮김)가 가능해지고 음역, 음량이 확대돼 독주, 중주, 관현악 등의 편성이 ... «세계일보, Nov 14»
8
봄날, 풀벌레를 불러모으는 소리
알토F 악기로 '조옮김 C장조' 운지를 배웁니다. 사실 알토F ... C장조 조옮김 운지로 대중가요 <나 같은 건 없는 건가요>를 오카리나로 표현해 배워봅니다. 제6강 (6 ... «프레시안, Nov 14»
9
산들산들, 오카리나로 가을맞이
알토F 악기로 '조옮김 C장조' 운지를 배웁니다. 사실 알토F 악기는 C장조나 Bb장조를 연주하기 위한 악기입니다. 간단한 동요 같지만 <옹달샘> 등 기본 운지로 연주가 ... «프레시안뉴스, Jul 14»
10
늙어가는 천재 피아니스트, "나는 나를 좋아하지 않습니다"
실제로 리흐테르의 후기 음반들의 프로듀싱 과정에서는 리흐테르가 자신의 왜곡된 청력에 맞추어 잘못 조옮김한 연주를 다시 정상적인 음높이로 재조절하는 경우가 ... «프레시안뉴스, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 조옮김 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/joolmgim>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en