QUÉ SIGNIFICA 카스텔라 EN COREANO
Castella
Castella es una torta de esponja japonesa desarrollada independientemente en Japón con base en confecciones occidentales transmitidas desde Portugal. No hay pan llamado "Castella" en Portugal, y el pan que es el prototipo de Castella también es diferente en apariencia de Castella. Nagasaki en Japón es el hogar de Castella. Se conoce como una panadería donde Fukusa-ya en la ciudad de Nagasaki hizo la primera Castella. Castella fue introducido en el siglo XVI cuando un comerciante portugués estaba haciendo negocios en Nagasaki. Castella es la palabra portuguesa para la región castellana de España, llamada Pão de Castela, que significa pan en castellano, en portugués. La castera tradicional vendida en Nagasaki se vende en una caja de 26 cm de largo, que se asemeja a una especie de pastel de Madeira, un tipo de pastel de taza que también se encuentra en Portugal. Pero el pariente más cercano a Castella es el pão-de-ló, que significa pastel de esponja en portugués.
definición de 카스텔라 en el diccionario coreano
Castella Repostería al horno con harina y middot, azúcar en un huevo espumoso.
10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «카스텔라»
Descubre el uso de
카스텔라 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
카스텔라 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
한편 부드러운 카스텔라도 사람들이 좋아하는 빵이야. 흔히 '카스테라'라고 쓰지만 '카스텔라'가 맞는 말이야. 부드럽고 달콤한 카스텔라 역시 마을 이름에서 온 거야. 옛날 에스파냐가 지배하던 나라 중에 카스테리아라는 작은 왕국이 있었는데, 그 왕국 ...
찬장에서 밀가루와 설탕을 꺼내고 우유와 마가린도 사놓은 것을 보면 카스텔라를 만드는 것이 분명했다. 집에서 카스텔라를 쪄내는 것 은 흔히 있는 일이 아니었다. 엄마는 어느 여성지에서 소개한 '오븐 없이 카스텔라 만들기'라는 기사를 오려 두고 ...
3
우리들의 진화 - 문학과지성 시인선 362
고방. 카스텔라. 썩은 이를 방치하는 즐거움을 우리는 안다 열두 개의 달걀이 단단한 거품이 되어 매달릴 때까지 우리는 몰두한다 밀가루는 다정한 것 밀가루는 아름다운 것 밀가루는 착한 것 달콤한 멜로디가 흐르는 오븐 속에 손을 넣어보고 싶지만 코 ...
옌롄커. 3. 청사程寺로의 첫걸음 저는 얼른 아이를 데리고 장인 댁에서 나왔습니다. 장 인은 햇살 아래 흔들의자에 앉아 담배를 피우면서 강아지 와 발로 장난치다가(옛날 지주들이 그러지 않았습니까?) 제 가 가져간 카스텔라와 통조림을 보고 물었 ...
5
마피아의 실전 경영학 : 기업에서도 통하는 성공의 법칙
피아가 미국에서 벌인 최초의 대전쟁은 1929년부 터 1931년까지 지속된 카스텔라마레세 전쟁이었다. 검은 세계를 장악하기 위해 유혈이 낭자한 전쟁을 벌 인 당사자는 다름 아닌 조 마세리아(별명은 '두목')와 살바 토레 마란자노였다. 카스텔라마레세 ...
단맛. 그 베이커리 앞을 지나칠 때마다 두 가지 생각이 번 갈아 들곤 했다. 첫 번째는 아버지. 덜컥 둘째가 들어 서는 바람에 엄마 젖을 일찍 떼게 된 내게 젊은 아버지 는 카스텔라를 사서 조금씩 떼어먹였다. 요즘 엄마들 이 들으면 펄쩍 뛸 일이지만 ...
7
영문과 교수도 틀리는 영어 상식 퀴즈: - 125페이지
구경서. 126 mini 대신에 finger를 써도 돼요! Q. 다음 ( ) 안에 들어갈 단어는? • 오른쪽 그림과 같이 두 입 정도에 먹을 수 있는 미니 카스 텔라를 ( )finger라고 부른다. 1 lady 2 baby 3 girl A. ladyfinger는 작고 가느다란 미니 카스텔라를 말합니 다. 손가락 ...
8
Discovering Nature's Alphabet
Colorful pictures of shapes that look like letters of the alphabet found in nature.
Krystina Castella, Brian Boyl,
2006
9
A World of Cake: 150 Recipes for Sweet Traditions from ...
150 Recipes for Sweet Traditions from Cultures Near and Far; Honey cakes to flat cakes, fritters to chiffons, tartes to tortes, meringues to mooncakes, fruit cakes to spice cakes Krystina Castella. lechig, or honey cakes (page 227), are made to ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «카스텔라»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
카스텔라 en el contexto de las siguientes noticias.
제주도 추석 차례상엔 카스텔라가 오른다고?
추석이나 설 때에 제주도에서는 식빵이나 카스텔라, 롤 케이크를 차례상에 올리는 가정을 쉽게 볼 수 있다. 이 시기에는 동네 제과점에서 제사나 차례용으로 올릴 빵을 ... «매일경제, Sep 15»
뚜레쥬르, 추석 선물 '롤, 파운드, 카스텔라' 출시
고마움을 표현하는 마음이 패키지에도 잘 드러나도록 롤, 파운드, 카스텔라 등을 고급스럽게 개별 시즌 포장함은 물론 독특한 민화 풍의 추석선물세트 전용 종이봉투 ... «뉴스핌, Sep 15»
′미세스캅′ 이다희, 입에 구겨넣은 카스텔라 리얼먹방…시청자 …
입 안 가득 카스텔라를 구겨넣은 이다희는 “가자”는 손호준의 한 마디에 오만상을 쓰더니 먹던 빵에 우유까지 싹 챙겨 일어났다. '미세스캅' 15회에서 보여준 이다희의 ... «뉴스핌, Sep 15»
[국감현장] "한미공조 이상없나·카스텔라공조 우려…정상회담 성과내야"
새누리당 이재오 의원은 한미 양국 간 '의미 있는 대화'의 실체가 불분명하다고 비판하면서 "한미공조는 카스텔라 공조와 같아서 겉으로 보면 좋지만, 막상 먹으려 들면 ... «데일리한국, Sep 15»
몽상클레르, 추석선물세트 출시...6만 5000원부터
몽상클레르 추석선물세트 1호는 훗카이도 생크림이 듬뿍 함유되어 깊은 풍미를 느낄 수 있는 '몽상클레르 카스텔라', 쫀득쫀득한 식감이 일품인 '마카롱 5세트', ... «중앙일보, Sep 15»
몽상클레르, 추석선물세트 출시
몽상클레르 추석선물세트 1호는 훗카이도 생크림이 듬뿍 함유되어 깊은 풍미를 느낄 수 있는 '몽상클레르 카스텔라', 쫀득쫀득한 식감이 일품인 '마카롱 5세트', ... «스포츠조선, Sep 15»
첨가제 없는 볼 카스텔라와 옛날 맛 찹쌀떡
지금은 아들 조병연(65)씨가 아버지로부터 물려받은 레시피에 따라 볼 카스텔라와 찹쌀떡을 주로 만들고 있다. 두 상품의 주문을 감당하지 못해 다른 품목은 생산하지 ... «중앙일보, Sep 15»
참 기분 좋은 간식, 카스텔라
그 중 내가 개인적으로 가장 좋아하는 양과자는 카스텔라다. 지금까지도 전문점이 성업하며 대중의 사랑을 받는 양과자이기도 하고, 어릴 적 추억이 깃들어 있기 때문 ... «한국일보, Ago 15»
크림수프 만들기 '크림수프 만들기'
라벤더 향 크림을 카스텔라·사과와 함께 떠먹는 수프 요리. 박준우 셰프가 '크림 앙글레즈'라는 요리를 변형해 만들었다. 크림 앙글레즈는 디저트 크림이나 소스로 쓰는 ... «중앙일보, Ago 15»
[분수대] 카스텔라와 미쓰비시
부드러운 식감의 카스텔라. 유럽이 고향일 것 같지만 포르투갈 빵을 모델로 일본이 개발한 화과(和菓)다. 명산지는 서쪽 끝 나가사키. 조선인 강제징용 논란에 싸인 ... «중앙일보, Jul 15»