Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "클리셰" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 클리셰 EN COREANO

keullisye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 클리셰 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «클리셰» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cliché

클리셰

Cliché se refiere a frases, expresiones y conceptos que han perdido el poder y la novedad deseados como resultado del abuso, y también se aplican a objetos que se han convertido en algo corriente, tales como situaciones, técnicas de trazado, temas, descripciones de personalidad y técnicas retóricas. Muchos se usan en un contexto negativo. 클리셰 는 남용의 결과, 의도된 힘·새로움이 없어진 구 ·표현·개념을 가리키며, 또 상황, 줄거리의 기법, 주제, 성격 묘사, 수사 기법 등, 흔히 있던 것이 되어 버린 대상 에도 적용된다. 부정적인 문맥으로 사용되는 것이 많다.

definición de 클리셰 en el diccionario coreano

Cliché Término literario que se refiere a una meseta o un cliché. 클리셰 판에 박은 듯한 문구 또는 진부한 표현을 가리키는 문학용어.
Pulsa para ver la definición original de «클리셰» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 클리셰


아타셰
atasye
바이유테셰
baiyutesye
벡스셰
begseusye
브람셰
beulamsye
블로셰
beullosye
봉마르셰
bongmaleusye
데모니셰
demonisye
에코르셰
ekoleusye
환강-우셰
hwangang-usye
리부셰
libusye
마조프셰
majopeusye
몽라셰
monglasye
니셰
nisye
푸어셰
pueosye
푸룽셰
pulungsye
푸셰
pusye
우셰
usye

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 클리셰

클리브스
클리브스코브동굴
클리블랜드
클리블랜드관현악단
클리블랜드미술관
클리블랜드브라운스스타디움
클리블랜드산
클리블랜드주립대학교
클리블랜드청년관현악단
클리블랜드홉킨스국제공항
클리소프스
클리
클리어강
클리어런스
클리어런스시험
클리어레이크
클리어링
클리어몬트
클리어뷰
클리어브룩

Sinónimos y antónimos de 클리셰 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «클리셰»

Traductor en línea con la traducción de 클리셰 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 클리셰

Conoce la traducción de 클리셰 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 클리셰 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

点化
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

cliché
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Cliché
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

क्लिच
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

كليشيهات
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Клише
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

cliché
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পদসমষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

cliché
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

klise
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Cliché
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

クルリセ
130 millones de hablantes

coreano

클리셰
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

cliché
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cliché
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

க்ளின்சி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

ब्रह्म
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

klişe
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

cliché
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Cliche
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

кліше
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

clișeu
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

κλισέ
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

cliché
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

kliché
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

cliché
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 클리셰

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «클리셰»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «클리셰» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 클리셰

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «클리셰»

Descubre el uso de 클리셰 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 클리셰 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
마음을 낚는 이야기꾼 웹소설 작가되기
아, 정말 진부한 클리셰 투성 이었어” 하고 말입니다. 이제 클리셰가 어떤 의미인지 확실 하게알겠지요? 클리셰라는 단어는 대개 남의 이야기 구조를 그대로 따 라 쓸 때처럼 부정적인 상황에서 사용되는 경우가 많습니 다. 그래서 무조건 '클리셰가 ...
양효진, ‎정연주, 2014
2
뉴스의 역사(3판)(3판) - 183페이지
스테레오타입과클리셰를이용한뉴스는다른형태의커뮤니케이션에도 마찬가지로뉴스에대해대가를요구한다 개별적인사건들이눈에익숙한그 . 림으로묘사되고귀에익숙한말과주제로설명되면각사건들의고유한특징 이없어지고만다 뉴스북에등장한 ...
미첼스티븐스, 2010
3
大衆文學과民衆文學 - 45페이지
이것 과 비슷한 것으로 서 두 일어 에는 클리셰 Ir / l ' 5dee 란 말이 있다 . 클리셰 는 편견 에 의해 서 형성 된 유행 하는 말 들을 의미 한다 . 물론 클리셰 는 우리말 의 유행 어 에 해당 되는 말이지 만 여기서 니 - 는 유행어 뿐만 아니라 < 대중 문화 헌상 > 도 ...
金柱演, 1985
4
하이브리드총서09_묵시록의 네기사
묵시록에서 도시는 늘 불타는, 불타면서 끝없이 무너져 내리는 운동 이미지의 클리셰로 상상된다. 그러나 그 상 상이 현실로 구체화된 것은 이 글을 쓰고 난 후 몇 달 후 에 일어난 용산참사(2009년 1월 20일 새벽)였다. 설마 하고 막연했던 상상이 현실로 ...
복도훈, 2012
5
계간 문학동네 2011년 여름 통권 67호:
판에 박 은 듯 매우 익숙하고 진부한 것들을 클리셰라고 한다면 못한다는 점이다. 소설은 어쩔 수 없이 언어예술이다. 문 자 외에는 그 다른 무엇으로도 전달하지 못한다. 문학의 가장 큰 적은 진부함이다. 좋은 소설가는 진부함을 떨쳐 내기 벗어나기 위해 ...
문학동네, 2011
6
로아나 여왕의 신비한 불꽃 (하)
그 는 미학적으로 결함이 많은 이 영화가 사람들의 마음을 사로잡는 이유를 다른 영화들에서 무수 한 원형(또는 클리셰)들을 빌려 온 데서 찾는다. 두 개 정도의 클리셰를 사용하면 우스꽝스럽지 만, 백여 개의 클리셰를 사용하면 그것들끼리 대 화를 ...
움베르토 에코, 2011
7
로아나 여왕의 신비한 불꽃 (상)
나는 온갖 클리셰를 다 알고 있는 듯하다. 하지만 그 것들을 제대로 배열할 줄 몰라서 이야기가 그럴싸하게 여겨지지 않는다. 아니면 연애 이야기라는 게 원래 황 당하고도 거창한 것일지도 모른다. 온갖 클리셰가 비 현실적으로 뒤얽혀서 그것들을 서로 ...
움베르토 에코, 2011
8
재즈북
원형, 요소, 소재, 클리셰는—말 그대로, 음 하나하나 에서—동시에 나타날 수 있다. 그러나 원형, 요소, 소재, 클리셰는 무의미하다. 하지만 그것들이 동시에 나타날 수 있기 때문에, 원형과 요소, 소재 속에는 내재적인 클리셰 의 경향성이 상존한다.
요아힘 E. 베렌트, 2012
9
영화음악: 현실보다깊은소리 - 102페이지
진부 하다고 해서 일부러 클리셰 들을 벗어나 려 하면 안 된다 . 클리셰 는 관객 들을 영화 속 으로 안내 하는 안내자 들이 다 . 만일 장르 영화 의 클리셰 가 없다면 관객 들은 처음 부터 모든 것을 다 모색 해야 한다 . 암중 모색 . 관객 들이 원하는 건 그게 ...
성기완, 2003
10
레드셔츠:
2013년 휴고상 수상작 “살고 싶으면 푸른 셔츠를 입은 고위직과 가까이하지 마라.” SF 드라마의 소모성 단역 ‘레드셔츠’들의 반란이 시작된다! ‘레드셔츠’란 SF계의 유명한 ...
존 스칼지, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «클리셰»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 클리셰 en el contexto de las siguientes noticias.
1
미국 경제학 교수의 '한국 드라마 개론' .. 클리셰로 가득한 사회
어찌 보면 한국 드라마에 자주 쓰이는 클리셰(상투적인 표현이나 연출)에 대한 강의라고 할 수도 있겠다. 첫 번째 수업의 주된 주제로 쓰이는 것은 '사랑하는 두 남녀'와 ... «재경일보, Nov 15»
2
용두사미 '007 스펙터', 클리셰는 클래식이 될 수 있을까
'007 시리즈'를 대표하는 몇 가지가 있다. 본드걸과의 로맨스, 본드카 그리고 제임스 본드 그 자체. 다분히 낭만주의적이고 영웅적인 이 스파이물은 벌써 24번 째 ... «일간스포츠, Nov 15»
3
[열애설 입장, 속뜻은?①] '그래서 다 사귄다는 거야?'…'공식입장 …
많은 열애·결별설의 클리셰는 매우 모호하기도 하다. 대의는 알아듣겠지만 '명쾌하게' 말하지 않아 때론 말장난하는 게 아니냐는 불쾌감마저 들기도 한다. 스타의 ... «동아일보, Sep 15»
4
내가 견딜 수 없는 육아의 클리셰
받아들여라', '이 시기를 즐겨라', '이 순간을 포용하라'는 말들은 내가 제일 싫어하는 육아 조언이 됐다(어머니가 될 사람들에게 내가 이런 클리셰들을 말한 적이 있다는 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
5
'개콘-아름다운 구속' 개그맨들 혹시 천재가 아닐까
그리고 본격적인 클리셰들의 패러디가 시작된다. 서태훈 ... 멜로드라마의 클리셰와 경찰서 취조현장의 클리셰가 패러디로 겹쳐지면서 기묘한 웃음이 만들어진다. «엔터미디어, Ago 15»
6
'상류사회', 사랑과 우정의 클리셰를 파고드는 시선
하명희 작가는 이미 클리셰를 좀 더 파고드는 뚝심과 내공을 보여준 적이 있다. 그는 '따뜻한 말 한마디'를 '사랑과 전쟁'과 비슷한 설정이지만 완전히 다른 드라마로 ... «헤럴드경제, Jul 15»
7
'상류사회', 임지연-정경순의 만남…클리셰 비틀까
특히 '상류사회'는 이제까지의 전개에서 클리셰를 비트는 하명희 작가만의 전매특허 장기가 빛을 발했던 상황으로, 재벌 사모님과 가난한 아가씨의 만남이라는 ... «중앙일보, Jul 15»
8
클리셰 백과사전…'베스트 오브 미'
영화 '베스트 오브 미'(감독 마이클 호프먼)는 매우 의도적으로 만들어진 멜로영화다. 이 영화에는 멜로영화의 클리셰가 하나도 빠짐 없이 다 들어가 있다. «미주 한국일보, Jun 15»
9
[영화 리뷰]클리셰 백과사전…'베스트 오브 미'
【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 영화 '베스트 오브 미'(감독 마이클 호프먼)는 매우 의도적으로 만들어진 멜로영화다. 이 영화에는 우리가 흔히 말하는 멜로영화의 클리셰 ... «뉴시스, Jun 15»
10
[이상서의 스윙맨]한화, 야구 승리 방정식을 다 뜯어고친다?
클리셰. 판에 박은 듯한 문구 또는 진부한 표현을 가리키는 비평 용어다. 가령 한국 드라마의 클리셰는 이정도쯤 되겠다. 제벌 2세가 실장님으로 나오며 bmw를 끌고 ... «중앙일보, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 클리셰 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/keullisye>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en