Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "꽹과리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 꽹과리 EN COREANO

kkwaenggwali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 꽹과리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «꽹과리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
꽹과리

El

꽹과리

Es un instrumento musical coreano tradicional que se llama tambor de latón o sal, 쟁 ,, Fue nombrado 꽹 리 리 다고 porque se llamaba 꽹꽹. Se utiliza generalmente entre la gente común, pero también se utiliza en la industria del jongjak de Jongmyo-ji ryakak. El cuneiforme está hecho de latón delgado, y cuando se utiliza en Samulnori, es el más pequeño, pero el sonido es más prominente. Por lo tanto, desempeña el papel de conductor en el juego de molino de viento y samulnori y teje la melodía y la canción. Ponga el dongle y los pedazos de madera quemados en el extremo y póngalos en la mano, y ponga los dedos de la mano que sostienen las garras en la parte posterior de las garras para controlar la sonoridad del sonido. Se dice que la mano izquierda se juega como un tapón. 꽹과리 또는 소금, , 괭매기라고 불리며, 놋쇠로 만든 악기로서 채로 두들겨 소리를 내는 한국 전통 악기이다. '꽹꽹'하는 소리가 난다고 해서 꽹과리로 이름 붙여졌다. 보통 서민들 가운데에서 주로 사용했으나 종묘제례악의 정대업에서도 사용된다. 꽹과리는 놋쇠로 얇게 만들어지는데, 사물놀이에 쓰일 때에는 가장 덩치가 작으면서도 소리는 가장 두드러진다. 그래서 꽹과리는 풍물놀이나 사물놀이에서 지휘자의 역할을 맡아 가락과 진풀이를 엮어 나간다. 동글고 납장한 나뭇조각을 끝에 달아서 채로 쓰고, 꽹과리를 들고 있는 손의 손가락을 꽹과리의 뒤쪽에 넣어 소리의 여운을 조절한다. 이런 왼손의 연주 방법을 막음새라고 한다.

definición de 꽹과리 en el diccionario coreano

El Instrumentos de percusión hechos de latón sin ritmo. 꽹과리 놋쇠로 만든 무율(無律)의 타악기(打樂器).
Pulsa para ver la definición original de «꽹과리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 꽹과리


척과리
cheoggwali
초과리
chogwali
개화리
gaehwali
가화리
gahwali
가좌리
gajwali
갈화리
galhwali
가시꽈리
gasikkwali
건지화리
geonjihwali
고와리
gowali
국화리
gughwali
구화리
guhwali
굴화리
gulhwali
궁화리
gunghwali
구와리
guwali
광화리
gwanghwali
관화리
gwanhwali
계화리
gyehwali
일과리
ilgwali
무과리
mugwali
옥과리
oggwali

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 꽹과리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Sinónimos y antónimos de 꽹과리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «꽹과리»

Traductor en línea con la traducción de 꽹과리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 꽹과리

Conoce la traducción de 꽹과리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 꽹과리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

gong
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Gong
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

घडि़याल
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

جرس
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

гонг
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

gongo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ঘণ্টা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

gong
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Gong
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Gong
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

130 millones de hablantes

coreano

꽹과리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Gong
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cái chiêng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

காங்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

गाँग
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

gong
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

gong
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

gong
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Гонг
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

gong
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Γκονγκ
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Gong
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Gong
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Gong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 꽹과리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «꽹과리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «꽹과리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 꽹과리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «꽹과리»

Descubre el uso de 꽹과리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 꽹과리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
꽹과리 꽹 호랑이(안 알려진 호랑이 이야기 5)(양장본 HardCover)
Horangi loves the rhythm and sound of kkwaenggwari playing, so a musician teaches him how to play this instrument. When the musician is chased by the enemy, Horangi scares them away by playing the kkwaenggwari.
김향수, 2010
2
어린이를 위한 인성동화 3 전통놀이 이야기: 신바람이 절로 샘솟는
상쇠 할아버지는 이렇게 말씀하시며 수인이에게 꽹과리를 건네주었어요. 수인이는 꽹과리를 들자 묘하게도 흥이 나면서 기분이 좋아 졌어요. 수인이는 상쇠 할아버지 뒤에서 꽹과리를 쳤습니다. 깽, 깽, 깨개갱. 흥겨운 꽹과리 소리가 울려 퍼졌습니다.
이상권, 2015
3
제가 한번 먹어보겠습니다
정찬연. 승효는 동의한다는 뜻에서 고개를 끄덕였다. 한 번 들 었을 뿐이지만 벌써 기억에 남는 가사가 있었다. “풍물패 할 때는 뭘 쳤어요? 뭐 뭐 있더라. 북, 장구, 징.......” “꽹과리요.” 그녀는 한 번의 대답으로 두 가지 질문을 모두 처리했 다. 풍물에는 북 ...
정찬연, 2015
4
민속예술의 정서와 미학 - 362페이지
잘게 연주 되는 리듬 은 이런 채 가 필요 하다 , 치밀한 리듬 을 다양 하게 구 사 하고자 하는 미의식 이 이런 채 를 만든 것이라 할 수 있다 , 꽹과리 연 주시 에는 왼손 엄지 와 손목 에 꽹과리 끈 을 ]- 걸고 엄지 와 식지 사이 에 꽹과리 전두리 를 넣어 죄고 ...
民俗學會 (Korea), 2000
5
검은 설탕이 녹는 동안
로 운반하는 것이 아닐까 * 성재와 그의 선배는 꽹과리와 장구와 북을 고르고 있었다. 장구들의 양편에 개가죽과 양가죽 채편을 대기로 하고 상모와 미투리 다섯 쌍씩을 주문했다. 이제 몇 개의 꽹과리들을 좀 요란하다 싶게 두들기며 신중하게 소리를 ...
전경린, 2002
6
혁명 2: 광활한 인간 정도전
나무로 만든 꽹과리 채를 건네며 권했 다. “쳐 보세요.” “뭐?” “저한테 방금빼앗은, 손에 들고 계신 그 꽹과리를 치시 라고요.” 나를 마당까지 불러낸, 놋쇠로 만든 둥근 악기를 내려다 보았다. “이걸 치라고?” 농악을구경한 적은 있지만, 직접 꽹과리나 장 ...
김탁환, 2014
7
재미있는국악길라잡이 - 234페이지
이성재. 인간 의 악기 로 하늘 의 조화 로움 을 풀 31 8 다는 사물 놀이 0 」 p / 챙 과 리 는 W 둥인 듯 번개 인 듯 4 몰아치며 관중 을 황홀경 까지 꿀 % 을리는 주역 이다 El3.] 가 幼. 다 악기 가 꽹과리 이다 . 그 때문에 꽹과리 를 치는 상쇠 는 풍물 놀이 나 ...
이성재, 1994
8
숲의 정신
웃을 때 부러진 앞니가 묘하게 드러나는 허경행 씨를 나는 안다 그의 이빨 내력은 이렇다 수년 전 정 월 대보름날 마을 농악대가 동네바닥을 바람처럼 휩 쓸며 다닐때 그는 상쇠잡이였다 한창 신바람 나게 꽹과리를 치던 그가 어쩌다 손 에 든 채를 놓쳐 ...
이동순, 2010
9
침향 - 32페이지
김명화. 기덕 지금 한번 붙어 보겠다는 소리가. 병구 해 보나 마나재. 기덕 가락도 못 맞차서 북이나 치는 놈이. 병구 꽹과리가 장단을 못 맞추이 북이 장단을 따라잡을 도 리가 있나. 기덕 북을 손으로 치는 줄 알았디만 이자 보이 야가 입으로 치고 있네.
김명화, 2014
10
십년을 참아서 복 받은 사람(창비 아동문고 35)(2판) - 96페이지
호랑이 저놈 들이 그러 거나 말거나 자기 가 계획 한 대로 꼬리 를 단단히 묶고 나서 이번에 는 준비해 간 꽹과리 와 징 을 앞에 놓고 신 나게 두 드렸습니다 . 좁은 통 안에서 농악 이 벌어지는 소리 가 났습니다 . 통 에서 쇳소리 가 나면 크게 울리게 마련 ...
최내옥, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «꽹과리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 꽹과리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'광대' 조롱받던 꼬마의 인생역전…남사당 명인 지운하
(인천=연합뉴스) 최은지 기자 = 9살 꼬마는 교실 창문으로 흘러들어오는 마을 풍물패의 꽹과리 소리에 홀렸다. "꽈광~깨깽~~깽깽" 귀등을 때리는 쇳소리에 어깨춤이 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
뉴욕서 신바람 한국전통 '연희' 공연 열린다
이번 공연은 '전통 연희(演戱)'로 잘 알려진 동락연희단의 작품으로 한국 대표 전통악기인 꽹과리, 징, 장구, 북 등 사물악기를 활용한 풍물놀이는 물론, 신들린 듯한 ... «뉴시스, Nov 15»
3
[사회] 거제주민들 "대통령 당선됐을 때 꽹과리 치고 춤추던 게 엊그제 …
이 마을에서 50여 년간 살아온 정영자(76·여)씨는 “대통령에 당선됐을 때 온 동네 사람들이 이곳 생가에 모여 꽹과리 치고 춤을 추며 기뻐 안 했나. 그 때가 엊그제 ... «중앙일보, Nov 15»
4
"북·꽹과리 요란하게 쳐야만 수능 응원인가요?"
이른 아침부터 선배를 응원하기 위해 나온 후배들로 교문 앞은 북적였지만 으레 등장하던 북과 꽹과리도, 요란한 응원전도 없었다. "지나치게 소란스러운 응원전은 ... «중앙일보, Nov 15»
5
꽹과리 소리에 눈 찌푸렸던 中 관객들, 2분 30초 후…
딱 2분 30초. 국악(國樂)이 중국 관객을 사로잡는 데 필요한 시간이었다. 꽹과리, 장구 같은 낯선 악기가 만드는 낯선 소리에 귀를 막고 눈을 찌푸렸던 관객들이 어느새 ... «조선일보, Nov 15»
6
배우 이하늬, '의정부 국제 가야금 축제'서 가야금 병창+꽹과리 연주까지
배우 이하늬가 지난 9일 '제 3회 의정부 국제 가야금 축제'(연출 손성훈) 무대에 올라 가야금 병창에 이어 꽹과리 연주까지 선보이며 다재다능한 아티스트로서 무대를 ... «유저뉴스, Oct 15»
7
'두들기며 추는 춤만 모아 타타타(打·打·打)'
이어 경기민요와 휘모리 가락이 어우러지는 '장구춤'과 '설장구춤', 꽹과리 연주와 함께 발을 차 귀신을 쫓아내는 '터벌림 춤', 남도지역의 풍물가락과 화려한 북장단 ... «일간스포츠, Oct 15»
8
[20대뉴스] 화장실의 착한 배려 “휴지 없으면 꽹과리 치세요”
화장실의 정겨운 배려가 인터넷을 훈훈하게 만들고 있습니다. 휴지가 없을 때 직원을 부를 수 있는 꽹과리와 리코더를 설치한 건데요. 네티즌들은 “착한 배려”라며 ... «국민일보, Sep 15»
9
'1박2일' 발리의 비밀, 울산 발리였다..꽹과리 환영식
주민들은 꽹과리 및 풍물놀이로 멤버들을 환영했고, 꽃목걸이 대신 마늘목걸이를 건넸다. 발리 이장님은 "(발리의) 역사를 말하면 오래 되지 않았겠냐 잘은 모르곘다. «일간스포츠, Jul 15»
10
[이 한마디] "꽹과리 그건 사람의 맥이여…"
꽹과리 그건 사람의 맥이여, 징은 심장이구, 북은 목덜미 굵은 핏대구, 장고 그건 바지런한 아낙처럼 '북편 채편' 도닥거리면서 풍물 되는 것이여. 사물의 조화이지. «중앙일보, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 꽹과리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kkwaeng-gwali>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en