Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "라비올리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 라비올리 EN COREANO

labiolli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 라비올리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «라비올리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
라비올리

Raviolis

라비올리

Ravioli es albóndigas italianas, hechas de dos capas de masa de pasta y hecha poniendo carne o verduras en las grietas. Por lo tanto, se puede considerar que la harina está rodeada por la harina. La palabra ravioli tiene el significado de recinto. Las vacas son generalmente de aves de corral, cerdo, pescado o queso. Cuadrado, triángulo, media luna, círculo, y así sucesivamente. Tradicionalmente, mezclan el queso Ricotta con espinaca o ortiga, y las patatas, setas, calabazas y alcachofas se pueden cocinar juntos para formar una sopa delgada. Hasta el siglo 15, no había tomate, pero después, la salsa de tomate se dispersó y se comió. Derretir semillas de sésamo y mantequilla requiere un trabajo bastante sofisticado, y la salsa de crema de aspersión no es parte de las costumbres italianas. El origen de los raviolis es presumido. Las recetas más antiguas se describen en escritos normandos escritos en la década de 1290. 라비올리는 이탈리아의 만두로서 파스타 반죽을 두 층으로 만들어 그 틈에 고기나 야채 따위의 소를 넣어 만드는 요리이다. 때문에 소 자체를 밀가루로 둘러쌓다고 볼 수도 있다. 단어 ravioli는 둘러싸다의 의미를 지닌다. 소는 대개 가금류나 돼지고기 혹은 생선, 치즈로 만들 수 있다. 사각형, 삼각형, 반달, 원형 등으로 다양한 모양이 되기도 한다. 전통적으로는 리코타 치즈를 시금치나 쐐기풀과 함께 섞어서 넣는 것이며 감자나 버섯, 호박, 아티초크를 넣고 함께 요리하면 묽은 수프가 되기도 한다. 15세기 전까지만 해도 토마토가 없었지만 이후로는 토마토 소스를 흩뿌려서 많이 먹는다. 세이지나 버터를 녹여서 먹는 것은 상당히 정교한 작업이 필요한 것으로 크림 소스를 뿌리는 것은 이탈리아 고유의 풍속에 속하지 않는다. 라비올리에 대해서는 그 유래가 다양하게 추측되고 있다. 가장 오래된 요리법은 1290년대의 것으로 추정되는 노르만 족의 서면에 묘사돼 있다..

definición de 라비올리 en el diccionario coreano

Ravioles Albóndigas que se cocinan en forma de cuadrado italiano o media luna. 라비올리 이탈리아식 네모 또는 반달 모양으로 익힌 만두.
Pulsa para ver la definición original de «라비올리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 라비올리


개도막걸리
gaedomaggeolli
가재월리
gajaewolli
갈월리
gal-wolli
갈리폴리
gallipolli
강절리
gangjeolli
가월리
gawolli
걸리
geolli
건설리
geonseolli
건솔리
geonsolli
고철리
gocheolli
고절리
gojeolli
구농혈리
gunonghyeolli
광월리
gwang-wolli
계월리
gyewolli
교월리
gyowolli
코리올리
koliolli
모스타치올리
moseutachiolli
파치올리
pachiolli

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 라비올리

라비
라비
라비넨주크
라비니아
라비니움
라비
라비린토스
라비린툴라
라비
라비
라비아나
라비아노
라비아타
라비올레티
라비올로니
빗지
빠르망
사구리아
사냐

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 라비올리

올리
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
힐빌
힐러
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출
올리
올리
포추올리

Sinónimos y antónimos de 라비올리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «라비올리»

Traductor en línea con la traducción de 라비올리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 라비올리

Conoce la traducción de 라비올리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 라비올리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

馄饨
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Ravioli
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Ravioli
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

रैवियोली
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الرافيولي
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

равиоли
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

ravioli
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রাভিওলি
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Ravioli
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

ravioli
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ravioli
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ラビオリ
130 millones de hablantes

coreano

라비올리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

ravioli
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

bánh bao Ý
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ravioli
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Ravioli
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

ravioli
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

ravioli
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

ravioli
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

равіолі
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

ravioli
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ραβιόλι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

ravioli
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

ravioli
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

ravioli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 라비올리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «라비올리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «라비올리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 라비올리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «라비올리»

Descubre el uso de 라비올리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 라비올리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
지중해 태양의 요리사: 박찬일의 이딸리아 맛보기
실제 북쪽 지역 라비올리 고향에서는 지금도 할머 니 손맛의 라비올리가 인기있고, 값도 비싸다. 방귀 깨나 뀌고 사는 나라일수록 '가정식'이라는 이름이 붙으면 음식이 비싸진다. 어쨌든 영업시간에 라비올리 주문이 들어오면 펄 펄 끓는 소금물에 크기 ...
박찬일, 2009
2
보통날의 파스타
혀에 착착 감기는 쫀득쫀득한 글 솜씨로 빚어낸 '맛있는 파스타'의 세계! 알고 먹으면 더 즐겁다! 이탈리아 요리계의 '스타 셰프' 박찬일이 이미 정평이 자자한 경쾌하고 깊은 문체로 ...
박찬일, 2011
3
[세트] 노블레스클럽 12권 세트
렘지는 길가에서 따온 박하 잎과 제 라늄을 곱게 다져 치즈와 양고기, 말 린 무와 호밀 가루로 반죽한 후, 밀가 루 옷을 입혀서 라비올리를 만들었다. 스페인에서는 라비올리에 바질을 많 이 넣는다고 하는데, 바질이 들어간 라비올리는 전선 고무처럼 ...
오승환, ‎노현진, ‎박치형, 2015
4
코드블루 1: 코드블루 시리즈
냉동실에 라비올리가 좀 있어.그걸로 간단하게 만들어서 먹자.” 요리는 전혀 할줄 모르는 시윤은 전적으로 지혁의 의견에 동의했 다. 그가 만들고싶은 대로 만들면 그녀는 먹기만 할 것이다. 열심히, 맛있게. 지혁이 물을 끓이고 라비올리를 삶는 동안 ...
신윤희(에드가), 2012
5
크레타 파크
옷을 입혀서 라비올리를 만들었다. 스페인에서는 라비올 리에 바질을 많이 넣는다고 하는데, 바질이 들어간 라비 올리는 전선 고무처럼 떨떠름한 맛이 났다. 평소에는 사과 식초로 맛을 맞춘 토마토소스를 주로 사용 하지만 이번에는 좀 색다르게 만들어 ...
김지훈, 2014
6
[세트] 코드블루(전2권/완결): 코드블루 시리즈
냉동실에 라비올리가 좀 있어.그걸로 간단하게 만들어서 먹자.” 요리는 전혀 할줄 모르는 시윤은 전적으로 지혁의 의견에 동의했 다. 그가 만들고싶은 대로 만들면 그녀는 먹기만 할 것이다. 열심히, 맛있게. 지혁이 물을 끓이고 라비올리를 삶는 동안 ...
신윤희(에드가), 2012
7
개줄과 진주목걸이
그의 말처럼 뜨거운 물에 라비올리를 삶는 것부터 시작 해 채소를 다듬는 손길이 한두 번 해본 솜씨가 아니었다. 소리 지르고, 떼만 쓸 줄 알았던 도헌의 예상 밖의 모습 에 그녀는 마치 딴 사람을 보고 있는 것 같았다. 잠시 후, 식탁에는 뜨거운 김이 모락 ...
지오(Jio), 2012
8
시나공 TOEIC Final 1000제 Reading 문제집:
... 이태리에 대한 찬사, 염소 치즈 라비올리: 오렌 지 허브버터 소스,페넬 그리고 갓 갈아만든 후추와파 머산 치즈를 곁들인 홈메이드 라비올리 3달러(평상시 10.5달러) 금요일 그날 가장 좋은 생선이 여러분 앞으로 갑니다 간 검은후추그리고 신선한 레몬 ...
김정훈, 2012
9
피렌체 테이블: 그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다
위치 : Via Rosina 2/r 메뉴 : 라구소스 스파게티 6.00유로, 라비올리 6.00유로, 찹스테이크 8.50유로 올해로 60주년이 된,현지인들이 첫손가락에 꼽는 맛집. 12시부터 오픈인데 10분만 지나도가게의 모든 자리가 꽉 차 버릴 정도라 합석은 기본이고, ...
김은아,심승규, 2014
10
아찔한 유혹
분노와함께 질투와 시기심이 아연의 가슴속을 가득 채웠다. 갑자기 눈에서 눈물이 왈칵하고 쏟아질 것만 같았다. 테이블 위에는 듣도 보도 못한 음식들이 차례차례 올 려졌다. 치즈 요리와 햄 같은 게 나오고 이어서 해물 리소 토와 라비올리, 버섯 요리, ...
남현서, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «라비올리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 라비올리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
새롭고 세련된 '모던 한식'이 뜬다
메인 요리로 강민구 셰프는 라비올리(만두 형태의 파스타)를 만들었다. 하지만 평범한 이탈리아 라비올리와는 재료가 다르다. 메밀로 반죽하고 백김치 등이 소로 ... «한겨레, Nov 15»
2
식탁이 향긋해지는 버섯의 계절
... 풍미를 살려주는 포치니, 샨텔리 버섯은 소스를 만들어 고기요리에 곁들이거나 파스타와 버무리고, 다져서 햄, 치즈, 소시지와 섞어 라비올리 속으로 많이 사용된다. «미주 한국일보, Nov 15»
3
[ 캐스트] “오늘은 요리사”…러블리즈, 먹방돌 입문기
이탈리아식 만두, 라비올리 입니다. 라비올리는, 파스타 종류 중 하나 입니다. 면부터 삶아야 하는거 아니냐고요? 면 대신 반죽과 리코타 치즈로 색다르게 만들었 ... «디스패치, Nov 15»
4
외국인들, 김치 먹으려 30분씩 줄서… 김치찌개, 놓쳐선 안되는 음식 3 …
... 이틀리, 라바차 등 골리앗 글로벌 브랜드 사이에서 비비고가 주목을 받았다"며 "유럽인들이 잡채는 파스타, 만두는 라비올리와 비슷하다며 환호했다"고 말했다. «조선비즈닷컴, Nov 15»
5
대구 들안길 이탈리안 레스토랑 '12 Kitchen'
아이스크림 기계, 생면 뽑는 기계, 저울, 라비올리 만드는 소품 등 10여 종을 이탈리아에서 사 갖고 왔다. 서울 이태원 오키친에서 메인요리와 애피타이저를 맡았다. «영남일보, Oct 15»
6
리코타치즈만 있으면 멋스러운 브런치 뚝딱
샐러드에 얹어 먹는 단순한 방식이 질렸다면 이탈리아식 만두인 '라비올리'의 소로 이용해보는 것도 좋은 방법이다. 생파스타를 납작하게 민 것에 리코타치즈 소를 ... «세계일보, Oct 15»
7
호남대 C&S, 전국 우리밀 요리경연 '농림축산식품부상' 수상
이번 대회에서 홍지후, 김민규 씨는 '외국인을 위한 우리밀 도시락'을 주제로 밀싹 한우 샐러드, 토하젓 해산물 라비올리, 고추장 밀밥, 밀싹 전병 떡갈비, 밀싹 닭무스탕 ... «머니위크, Oct 15»
8
[맛있는 월요일] 디올의 디저트, 에르메스의 커피 … 명품 맛 좀 볼래?
직접 만든 라비올리(이탈리아식 만두)에 블랙 트뤼플(송로버섯)과 샴페인을 넣은 크림 소스를 얹은 '포시니 라비올리'(3만6000원), 크랩 케이크 위에 수란을 얹은 '루 ... «중앙일보 모바일, Sep 15»
9
[쿡! 쿡! 맛있는 과학 ⑤] 생면으로 요리한 봉골레 파스타
길쭉한 스파게티, 나비 모양의 파르팔레, 소라 같은 콘킬리에, 만두 같은 라비올리, 번데기처럼 생긴 뇨키…. 이탈리아 요리의 대명사인 파스타는 종류만 150가지가 ... «동아사이언스, Ago 15»
10
<새영화 뒷이야기> '트립 투 이탈리아' 관람 지침서
이날의 식도락은 마촐라의 '트라토리아 알바나'에서 먹는 라비올리와 레드 와인. 호텔에서 캐나다 가수 레너드 코언의 '고 노 모어 A-로빙'을 듣는다. 바이런의 시에 음 ... «연합뉴스, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 라비올리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/labiolli>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en