Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "로망슈어" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 로망슈어 EN COREANO

lomangsyueo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 로망슈어 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «로망슈어» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Romano

로만슈어

El romanche es uno de los cuatro idiomas utilizados en Suiza, junto con alemán, italiano y francés. El estatus del idioma coreano está garantizado por la Constitución, pero su estatus como idioma oficial es limitado. Aproximadamente el 35% de la población total de Suiza, es decir, alrededor del 0,9% de la población, está en uso y la mayor parte de la población está envejecida y corre peligro de ser asesinada. Pertenece a la familia Romance. La zona de Romansch está situada en los Grisones, los únicos tres distritos de lengua oficial de Suiza. 로만슈어는 독일어, 이탈리아어, 프랑스어와 함께 스위스에서 쓰이는 네 국어 중 하나이다. 헌법에 의해 국어의 지위는 확보하고 있으나, 공용어로서의 지위는 제한적이다. 스위스 전체 인구의 약 0.9%에 해당하는 3.5만명이 사용하며, 사용인구 대부분이 고령층이어서 사멸의 위기에 처해 있다. 로망스어군에 속한다. 로만슈어 사용 지역은 스위스 유일의 3개 공용어 사용 지역인 그라우뷘덴 주이다.

definición de 로망슈어 en el diccionario coreano

Romansh Un lenguaje perteneciente a la romanización retro (palabra) controlada por romance. 로망슈어 로망스제어의 레토로망스어(語)에 속한 언어.
Pulsa para ver la definición original de «로망슈어» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 로망슈어


브라운스큐어
beulaunseukyueo
비빔밥전유어
bibimbabjeon-yueo
비유어
biyueo
뷰어
byueo
대구전유어
daegujeon-yueo
던스뮤어
deonseumyueo
독도VR뷰어
dogdovrbyueo
도미전유어
domijeon-yueo
듀어
dyueo
게전유어
gejeon-yueo
그레이트스큐어
geuleiteuseukyueo
고유어
goyueo
이크슈어
ikeusyueo
라온시큐어
laonsikyueo
리큐어
likyueo
류큐어
lyukyueo
매니큐어
maenikyueo
민어전유어
min-eojeon-yueo
몬큐어
monkyueo
슈어
syueo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 로망슈어

만글라스
만반응
만사도
만세로
만스호른
만체
만티셰슈트라세
로망
로망슈
로망슈단열대
로망
로망스제어
맨스
맨스가족
맨스그레이
맨스극
맨스마마
맨스빠빠
맨스플롯
맨스황제

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 로망슈어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinónimos y antónimos de 로망슈어 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «로망슈어»

Traductor en línea con la traducción de 로망슈어 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 로망슈어

Conoce la traducción de 로망슈어 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 로망슈어 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

利托 - 罗曼语
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Retorromance
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Romansh
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

रेटो-रोमांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الرايتو-الرومانسية
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Ретороманский
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Retoromano
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রায়তো-রোমান্স
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Rhéto-roman
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Raeto-Romance
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Rätoromanisch
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ロマンシュ語
130 millones de hablantes

coreano

로망슈어
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Raeto-Romance
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Raeto-Romance
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ரயீட்டோ-ரொமான்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

राएतो-रोमान्स
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Raeto-Romantik
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Raeto-Romance
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Retoromańskim
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

ретороманська
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Retoromană
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ρετο-Romance
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Raeto-Romance
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Rätoromanska
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Retoromanske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 로망슈어

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «로망슈어»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «로망슈어» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 로망슈어

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «로망슈어»

Descubre el uso de 로망슈어 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 로망슈어 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 91페이지
3스위스는 독일어, 프랑 스어, 이탈리아어, 레토로만어(로망슈어)의 4개의 언어가 공용어이다. 스위스의 공용어가 무려 4개 인 이유는 역사적인이유와 지형 및 제도적인 이 유를 들수 있다. 역사적으로 스위스는 독일, 프랑 스, 이탈리아 등 한때 유럽 ...
서경숙, 2010
2
아주 사적인, 긴 만남 - 시인 마종기, 가수 루시드폴이 2년간 주고받은 교감의 기록: 시인 마종기, ...
리아어, 그리고 스위스 동남쪽 일부 지역에서 약 0.5퍼센 트 정도의 인구가 사용하는 로망슈어, 이렇게 4개국어입 니다. 공식어라고는 하지만 대부분 독어와 프랑스어가 주 를 이루지요. 그래서 스위스 내 연방대학교(취리히 공대와 로잔 공대)에서 학위 ...
마종기, ‎루시드폴, 2014
3
國語國文學資料辭典 - 3433페이지
... 89 5 레지스탕스 문학 ( '31) -卽 5 레토 로만 어 (語) -896 레트 어 (論) 896 렌 의 애가 ( A 歌) ---s96 렙 차어 (語)驛 7 로마자 ( R0rna's -s97 로마자 묘기 법 (字表記法) -897 로마자 화 < Rorna 字 1h ) -899 로망 슈어 (語) - Voo 로망스어 (語) -900 로망 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
4
슈거? 슈어?
사실은 이게 내 로망이었거든. 그 왜 딸 부잣집 애비로서 딸내미들이 사윗감 데리고 오면한 번은 반대해 보고 싶었거든.” 윤홍은 이마를 탁 쳤다. 즉, 둘째 언니 시집보낼 때 그 걸 못해서 차윤홍 때 써먹었다는 뜻인데. 마지막까지 제 대로 홈런을 날려 ...
이정숙, 2014
5
한국 의 종교 와 사회 복지 - 86페이지
2. 스위스 스위스 는 면적 은 4 만 1284krny, 인구 는 733 만 명의 국가 로 언어 는 독일어 . 프랑스어 . 이탈리아어 . 로망 슈어 등 이 사용되고 있으며 천 주교 와 개신교 가 전체 주민 의 대다수 를 이룬다 . 스위스 의 노인 인구 는 1900 년 이래 점차 고령화 ...
박성호, 2005
6
한민족르네상스 - 248페이지
프 랑스 어 · 이탈리아어 · 로망 슈어 등 4 개 언어 를 정식 공용어 로 채택 하고 있으며 . 지역별 로 여러 가지 방언 을 사용 하고 있습니다 . 국민 통합 을 위 해서는 여러모로 불리한 조건 을 지닌 셈 입니다 . 그럼에도 불구 하고 , 스 위스 는 완전한 국민 ...
김용운, 2002
7
한국어 와 일본어 그리고 일본인 과의 커뮤니케이션 - 40페이지
예 를 들면 캐나다 의 경우 는 영어 와 프랑스어 , 그리고 스위스 의 경우 는 독일어 , 프랑스어 , 이탈리아어 에 로망 슈어 까지 4 개 언어 가 국어 ( national 1 履 1guage ) 로 지정 되어 있다 . 따라서 대부분 의 경우 국어 와 민족 은 등식 으로 성립 되지 ...
임영철, 2008
8
서울, 이런 곳 와 보셨나요?: 당신 이 몰랐던 서울 의 가볼 만한 곳 100
·i. l [ l'/ t L T 여자 의 로망 우리나라 에 슈어 홀릭 shocoh , , lic 이란 말이 자리 잡은 건 「 섹스 앤 더 시티 , 와 무관 하지 않다 . 주인공 캐리 는 뉴요 커 의 상징 이고 캐리 의 상징 은 구두 브랜드 마놀로 블라 닉 이다 . 그녀 가 강도 를 만났을 때 했던 말도 ...
박상준, ‎허희재, 2008
9
스타일홀릭
너무나 인기가 있어 시즌 6까지 만들어지고 또 영화의 성공에 힘입어 2탄까지 나오는 <섹스 & 더 시티>는 싱글 우먼들의 로망 라이프이다. 잡 지에 나오는 시즌의 트렌디한 명품 옷을 척척 입 고 슈어홀릭이 가장 탐내는 신발 마놀로 블라닉 은 집안의 ...
서정은, 2010
10
전통상례
출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...
임재해, ‎김수남, 1990

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «로망슈어»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 로망슈어 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[청춘과 떠나는 세계여행] 여유·휴식의 도시 스위스 바젤
스위스는 다민족으로 이뤄진 국가이기 때문에 주변 국가의 언어를 공용어로 사용해왔고, 공식적으로 사용되는 언어만 해도 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 로망슈어 ... «경남신문, May 15»
2
세계 최고 수준의 교육과 환경, '왕들의 학교' 스위스 르 로제 보딩스쿨
스위스의 공식 언어는 독일어와 프랑스어, 이탈리아어, 로망슈어 4가지 언어다. 때문에 이를 모두 접할 수 있는 교육시스템과 세계 명문대 진학 프로그램을 갖춘 학교 ... «IT Daily, Mar 15»
3
다국적 학생들과 수업… 세계 명문대 문 두드린다
일반 학과목 수업은 영어로 진행하면서도, 학생들이 자연스럽게 스위스 공식 언어인 독일어·프랑스어·이탈리아어·로망슈어를 익힐 수 있다는 장점도 있다. 칼리지 뒤 ... «조선일보, Feb 15»
4
한국, 스위스 못따라잡는 7가지 이유
의외로 스위스의 영어 사용 인구는 낮은 편이다. 스위스 인구의 65.6%는 독일어를, 22.8%는 프랑스어를 쓴다. 이탈리아어 8.4%와 로망슈어(0.6%)가 공용어로 ... «뉴스1, Ene 14»
5
유럽 신지역주의, EU통합 밑거름 됐다
로망슈어)으로 지역.문화가 구분돼 갈등이 극심했던 스위스. 이 나라에서는 특히 이탈리아어권 출신에 대한 차별적 감정을 악용해 일부 정치인들이 출신지역을 신분증 ... «중앙일보, Feb 10»
6
지도 한 장 들고 알프스를 느끼다
가장 아름다운 호수는 '라이 네어'이다. 로망슈어로 검은 연못이란 뜻이라고 했다. 독자들은 로망슈어가 조금 생소할 것이다. 로망슈어는 영어, 독어와 함께 스위스의 4 ... «경향신문, Oct 09»
7
스위스의 작은 마을 스쿠올
이 마을 사람들은 옛날에 로망슈어를 썼다. 로망슈어는 독일어 ,프랑스어, 이탈리아어와 함께 스위스의 공용어 중 하나이지만 전 인구의 1%밖에 쓰지 않는 소수언어다 ... «경향신문, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 로망슈어 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/lomangsyueo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en