Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "루바토" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 루바토 EN COREANO

lubato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 루바토 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «루바토» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Rubato

루바토

Rubato, es un término musical refiriéndose a jugar intencionadamente un poco más rápido o un poco tempo más lento basado en la discreción del solista o el conductor. Ruvato fue bien utilizado en la edad romántica, especialmente en la música de piano. Para aplicar rubato, es necesario cambiar la relación entre las notas son realmente ejecutadas y notas jeokhyeojin en la partitura. Incluso rubato no se dice, muchos artistas son libres de ver los efectos musicales mediante el uso de rubato. Cantar con acompañamiento y un tempo ligeramente diferente. Frédéric Chopin usó una estricta rubato formato de representación en sus numerosas obras: La mano izquierda está jugando el tempo correcto de la música, mientras que la mano derecha es aplicar rubato estaba jugando en un tempo libre. Hoy, sin embargo, es común que un poco de acompañamiento y melodía rápida a la misma velocidad / poco lento. Franz Schubert, Alexander Scarybin utilizó el rubato para inspirar su trabajo. 루바토는, 독주자나 지휘자의 재량에 따라서, 의도적으로 템포를 조금 빠르게 혹은 조금 느리게 연주하는 것을 말하는 음악 용어이다. 루바토는 낭만파 시대에 잘 쓰였으며, 특히 피아노 악곡에 흔하다. 루바토를 적용하려면 악보에 적혀진 음표와 실제로 연주되는 음표 사이의 관계가 바뀔 필요가 있다. 루바토가 명시되지 않았더라도, 많은 가수들은 자유롭게 루바토를 사용하여 음악적 효과를 본다. 반주와 약간 다른 템포로 노래한다. 프레데리크 쇼팽은 그의 다수 작품에서 엄격한 루바토 표현 형식을 사용하였다: 왼손은 악곡의 정확한 템포로 연주하는 한편, 오른손은 루바토를 적용시켜 자유로운 템포로 연주하였다. 하지만 오늘날에는 반주와 멜로디를 같은 비율로 조금 빠르게/조금 느리게 하는 것이 보편적이다. 프란츠 슈베르트, 알렉산더 스크랴빈은 작품에 감정을 불어 넣기 위해 루바토를 사용하였다.

definición de 루바토 en el diccionario coreano

Rubato Un símbolo de rendimiento utilizado en la música. 루바토 음악에서 쓰이는 연주기호.
Pulsa para ver la definición original de «루바토» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 루바토


암바토
ambato
바토
bato
베스코바토
beseukobato
다토
dato
음마바토
eummabato
가미사토
gamisato
가토
gato
기요사토
giyosato
고하토
gohato
과나후아토
gwanahuato
지지바토
jijibato
콜바토
kolbato
코타바토
kotabato
로바토
lobato
나가토
nagato
나무토마토
namutomato
나토
nato
닌자토
ninjato
노바토
nobato
눌라토
nullato

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 루바토

미마이크로
미스
미아
미큐브
밍춘
루바
루바
루바
루바시카
루바이야트
반먀오
발브
방섬
버강
버라이트
버링
베나

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 루바토

갈색점
갈색산림
갈색
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
고이
고령
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Sinónimos y antónimos de 루바토 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «루바토»

Traductor en línea con la traducción de 루바토 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 루바토

Conoce la traducción de 루바토 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 루바토 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

散板
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

rubato
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Rubato
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Rubato की
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Rubato
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

рубато
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

rubato
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Rubato
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

rubato
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Rubato
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Rubato
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ルバート
130 millones de hablantes

coreano

루바토
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Rubato
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Rubato
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

rubato
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

rubato
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Rubato
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

rubato
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

rubato
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

рубато
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

rubato
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Rubato
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

rubato
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

rubato
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

rubato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 루바토

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «루바토»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «루바토» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 루바토

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «루바토»

Descubre el uso de 루바토 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 루바토 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Rubato Composer Music Software: Component-Based ...
This book presents an introduction to the theory of module categories and the theory of denotators, as well as the design of a software system, called Rubato Composer, which is an implementation of the category-theoretic concept framework.
Gérard Milmeister, 2009
2
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ... - 382페이지
his student Carl Mikuli conveys the impression of a spontaneous and flexible manner: In his oft-decried tempo rubato one hand— that having the accompaniment— always played on in strict time, while the other, singing the melody, either ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
3
Webster's New World 575+ Italian Verbs - 502페이지
rubare to steal Auxiliary verb: avere Past participle: rubato Gerund: rubando Imperative: (tu) ruba (non rubare); (Lei) rubi; (noi) rubiamo; (voi) rubate; (Loro) rubino Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural Singular Plural ...
Laura Soave, 2008
4
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
Rubato The word "rubato" is used fairly loosely to describe any of a variety of rhythmic alterations which should be considered separately. For our purposes, we will define three kinds of rubato: 1) The time "robbed" in one place is given back in ...
Anthony Newman, 1995
5
Tempo Rubato: And Other Essays - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Constantin Von Sternberg, 2013
6
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy - 174페이지
The tempo rubato, on the contrary, accords this liberty only to the voice.12 Garcia provided musical examples from operas by Donizetti, Mozart, Rossini, Zingarelli, and others, showing in musical notation an approximation of how some notes ...
James Stark, 2003
7
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians - ix페이지
Performer additions: the precise nature of the ornaments (small-scale decorations) the nature of the diminutions (large-scale decorations) the distributions of chords (as in thorough bass); the minute adjustments of rhythm (rhythmic rubato) the ...
Roland Jackson, 2013
8
Harvard Dictionary of Music - 742페이지
ROUNDED CHANSON RUBATO The melody of a round always consists of sections of equal length that are designed to make good harmony with each other. Accompanying is an example (by M. Praetorius, 1571- 1621) together with the ...
Willi Apel, 1969
9
Stolen time: the history of tempo rubato
Professor Hudson's book is the first to present the complex history of this device.
Richard Hudson, 1997
10
Piano Technique: Tone, Touch, Phrasing and Dynamics - 71페이지
If written in the middle of a composition, the original tempo should be resumed at the indication "a tempo." Rubato Rubato, rarely written into the music and often incorrectly used as ritardando, has an element of syncopation. A note, or notes, ...
Lillie H. Philipp, 1969

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «루바토»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 루바토 en el contexto de las siguientes noticias.
1
완벽하지 않은 음악이 아름답다
감정이 자연스럽게 우러나올 때 쓰여야 더욱 자연스러운 기교가 바로 루바토인 것입니다. 루바토는 악보를 연주하거나 노래할 때 템포에 미묘한 변화를 주어서 다양한 ... «한겨레, Oct 15»
2
음악으로 그린 로자 칸나비히의 초상화
오른손이 감정 표현을 위해 루바토*를 구사할 때도 왼손은 엄격하게 템포를 유지해야 한다는 게 모차르트의 확고한 원칙이었습니다. 모차르트는 피아노를 연주할 때 ... «미디어오늘, Oct 15»
3
부장님도 다리 꼬일 노래를 찾아라
디제이 루바토는 “이를 '말 탄다'고 표현하는데, 재빨리 장비를 조작해 박자를 완벽하게 일치시켜야 한다”고 설명했다. 요즘은 박자와 속도의 소수점까지 디지털 정보 ... «한겨레, May 15»
4
[이채훈의 힐링 클래식] 쇼팽이 가장 사랑했던, 발라드
(서울음반 라이선스, 1995년) 블라디미르 아슈케나지의 연주는 디테일에서 충분한 루바토*를 구사해 시적인 느낌을 진하게 표현한 훌륭한 연주라고 할 수 있다.(Decca ... «미디어오늘, Nov 13»
5
'루바토 오케스트라' 창단
지난해 김제지역 야간보호아동들이 전하는 '별빛달빛 오케스트라'의 성공적인 활동과 더불어, 올해 지역 음악문화의 도약과 발전을 꿈꾸는 '루바토 오케스트라'가 ... «디지털김제시대, Jun 13»
6
<슈퍼스타K3> 이정아, 정원영 따라 루바토 전속 체결
CJ E&M 음악사업부문은 이정아가 정원영, 권진원, NY물고기 등이 소속된 연예기획사 루바토와 최근 전속계약을 체결했다고 17일 밝혔다. 이정아는 2013년 초 앨범 ... «오마이뉴스, Ago 12»
7
그룹 '모노투스테레오'(Mono to Stereo), 캐롤 음반 첫선...'Acid Jazz'의 …
이번 프로젝트 앨범을 기획한 루바토 뮤직컨텐츠 디자인그룹 김신원 대표이사는 “캐롤을 재즈풍으로 재해석하는 시도는 예전부터 많이 있어왔지만 재즈와 소울의 ... «뉴스와이어, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 루바토 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/lubato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en