Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "마하바라타" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 마하바라타 EN COREANO

mahabalata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 마하바라타 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «마하바라타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
마하바라타

Mahabharata

마하바라타

Mahabharata es una de las tres grandes epopeyas antiguas de la India con Ramayana y Bara Batam. Esta epopeya, escrita por el artista, es también la tercera epopeya más larga del mundo. Es un legado importante de la literatura antigua y tiene grandes implicaciones religiosas y filosóficas para los indios. Bagabad Gita, parte del sexto volumen de Mahavarata \u0026 lt; bismaparva \u0026 gt ;, contiene la esencia del pensamiento hindú. Mahabharata significa "gran dinastía Bharata" y puede traducirse más ampliamente como "gran historia india". Se compone de más de 200.000 versos y 2.5 millones de palabras. 마하바라타는 라마야나, 바가바탐과 함께 인도의 3대 고대 서사시 가운데 하나이다. 비야사가 저술한 이 서사시는 세계에서 세 번째로 긴 서사시이기도 하다. 고대문학의 중요한 유산이며, 인도인들에게는 종교적으로나 철학적으로 커다란 의미를 지닌다. 마하바라타의 제6권 <비스마파르바>의 일부인 바가바드 기타는 힌두교 사상의 정수를 담고 있다. 마하바라타는 "위대한 바라타 왕조"라는 의미이며 더 넓게는 "위대한 인도의 역사"로도 번역할 수 있다. 총 20만 개가 넘는 운문, 250만여 개의 단어로 이루어져 있다.

definición de 마하바라타 en el diccionario coreano

Mahabharata Poema épico sánscrito indio antiguo. 마하바라타 인도 고대의 산스크리트 대서사시.
Pulsa para ver la definición original de «마하바라타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 마하바라타


발라바라타
ballabalata
발라타
ballata
다르마트라타
daleumateulata
데지데라타
dejidelata
에프라타
epeulata
가라타
galata
칼라마라타
kallamalata
라멜라타
lamellata
라플라타
lapeullata
라타
lata
마체라타
machelata
마크로플라타
makeulopeullata
마쿨라타
makullata
마르델플라타
maleudelpeullata
미슬라타
miseullata
무라타
mulata
사브라타
sabeulata
시야페를라타
siyapeleullata

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 마하바라타

마하나마
마하난다강
마하다스
마하다온다
마하라슈트라
마하라슈트리어
마하라자
마하
마하무니파고다
마하바드공화국
마하바라트레크산맥
마하바스투
마하반야바라밀
마하반야바라밀다심경
마하발리푸람
마하방사
마하비라
마하
마하사현왕도
마하

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 마하바라타

가에
가비오
가이
가라구
가란
가미이
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
라타
인피오라타
카런큘라타
카메라타
쿠쿨라타
판두라타
페시큘라타
푸에르토플라타
타라모살라타

Sinónimos y antónimos de 마하바라타 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «마하바라타»

Traductor en línea con la traducción de 마하바라타 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 마하바라타

Conoce la traducción de 마하바라타 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 마하바라타 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

摩诃婆罗多
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Mahabharata
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Mahabharata
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

महाभारत
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ماهابهاراتا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Махабхарата
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Mahabharata
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মহাভারতে
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Mahabharata
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Mahabharata
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Mahabharata
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

マハーバーラタ
130 millones de hablantes

coreano

마하바라타
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Mahabharata
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Mahabharata
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மகாபாரதத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

महाभारत
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Mahabharata
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Mahabharata
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Mahabharata
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Махабхарата
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Mahabharata
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Mahabharata
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Mahabharata
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Mahabharata
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Mahabharata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 마하바라타

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «마하바라타»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «마하바라타» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 마하바라타

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «마하바라타»

Descubre el uso de 마하바라타 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 마하바라타 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
유라시아 신화 기행: 시베리아에서 히말라야까지 2만 5000킬로미터 유라시아 신화의 현장을 찾아서
4 아르주나, 당신은 크리슈나보다 위대하다 마하바라타–큰 싸움에 관한 이야기 인도 거의 모든 도시의 박물관 전시실 끄트머리쯤에는 무굴 제국 시기의 세밀 화들이 걸려 있다. 그리고 그 세밀화들 중에 빠지지 않는 주제가 하나 있다. 까마득한 옛날 ...
공원국, 2015
2
함석헌과 간디
기본적 이해의 비교 『마하바라타』는 『바가바드기타』(주석:24 이야기의 전체인 크리슈나 다르마,『마하바라타』, 나들목, 2008 참조. 이 를 9시간의 연극으로 만든 피터 브룩 각색·연출, 남은 옮김, 박종인 『마하바라타』, 예니, 1999도 참조. 김삼웅은 ...
박홍규, 2015
3
청소년을 위한 독서 에세이 : 청소년 문학가 박상률이 풀어 놓은 책 읽기에 관한 모든 것:
그렇기 때문에 『마하바라타』는 후세의 문학 및 연극뿐만 아 니라 종교, 철학, 사상에까지 직접, 간접으로 영향을 끼치게 되는 것이다. 예를 들자면 「나라왕 이야기」, 정절의 아내 「사비 트리 이야기」 그리고 지금도 종교 철학 시로 유명한 「바가바드 기타」 ...
박상률, 2015
4
화려한 귀환 3
월문선. 그리고 고대 인도에 대한 방대한 자료가 기록되어 있 으며, 바라타 왕조에 대한 전쟁내용이 수록되어 있었다. 고대 인도의 신화시대에 있었던 전쟁 내용이 기록되어 있는 것이다. “마하바라타를 보면 현대의 병기를 사용한 것 같은 장 면을 묘사 ...
월문선, 2014
5
힌두교: 여래학술총서 3 - 103페이지
66) 하리 방사 ≪ 마하바라타 ≫ 의 보충 문헌 으로 취급 하는 ≪ 하리 방사 Haransa ≫ 는 한두 교 신앙 에서는 마하바라타 이상 으로 중요 하다 . 이 보충 문 헌 또는 부록 은 시구 16374 개로 이루어 졌으며 , ≪ 일리아드 ≫ 와 ≪ 오딧세이 ≫ 를 합한 것 ...
스가누마 아키라, 2003
6
용, 그신화와문화: 세계편 - 21페이지
2) 2 튼다 ( Garuda ) 와 나가 ( Naga ) 인도 에서 나가 < NAga ) 에 대한 가장 풍부한 기록 을 담고 있는 것 가운데 하 나로 「 마하바라타 , ( lhe Mahabhara 삐 를 들 수 있다 . 또한 푸라 나 에서도 나가 에 대한 이야기 들을 부분적 으로 찾아 볼 수 있다 .
서영대, 2002
7
세계 일화집: 문학 예술 편 - 27페이지
판 다 바 의 가 문 도 수 십 년 후 에 수 림속 에 들 어가 서 생활 하 다 가 죽 었는데 그들은 모두 하늘 로 을라가 신이 되였다 . < 마하바라타 > 에는 이 이야기 의 기본 사간 과 는 관계 없는 수많은 토막 이야기 들이 첨가 되여 있다 . 여기 에는 종교 , 철학 ...
로대현, ‎조우영, 1989
8
윤회의 자아와 무아(백련불교총서 2) - 235페이지
예 를 들어 마하바라타 에서는 시간 즉 운명 이 결정적인 것이라면 의무 를 수행 한다는 것을 설명 할 수 없다 든가 orn , 139,57). 설사 天命 과 같은 것을 상정 하더라도 그것에 의해서 만 업 이 형성 되지 는 않고 인간 의 행위 가 함께 기능 하여 업 이 형성 ...
정승석, 1999
9
자기 정화와 요가
마하바라타 마하바라타의 문자적인 뜻은 '위대한 서약'이다. 24만 싯 귀로 되어 있는 바라타왕의 자손들의 이야기를 대화체로 서 술하여, 한 종족의 흥망을 통하여 사회와 집단, 혈연과 개인 간의 갈등의 요소들을 그리고 있다. 만두카 우파니샤드 아타르 ...
성낙봉, 2007
10
잡설품
마하바라타』 에는 그런데, 속은 여자라도 곁은 남자인 Sikhandini라는 이름이 나온다)이며, 후자 는 (아마존이라고도, 발키리라도 이를 수도 있겠으나, 그보다는 안은 남자인데, 겉은 여자인) '아디' (라고 이르는 게 더 분명해 뵌다)일 테다. 이것들은, 네모 ...
박상륭, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «마하바라타»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 마하바라타 en el contexto de las siguientes noticias.
1
연간 100조 부동산 상속·증여 천태만상 | 절세 위한 사전증여, 사후관리 …
이 생이 얼마나 빨리 흘러가 버리는지를” - 무사 카느라, 인도의 대서사시 '마하바라타'에서 최근 일부 대기업에서 경영권 승계를 놓고 형제 간 다툼이 발생하자 미리 ... «매일경제, Nov 15»
2
[고은의 편지] 큰 가슴으로 최상의 회색사회를 함께 생각해 보세
마하바라타는 사촌 사이의 18일전쟁을 그리고 있네. 이 서사시 안에 인도아리안의 일체가 들어 있다는 오랜 칭송의 고전이네. '이 세상에 모든 것이 『마하바라타』에 있 ... «중앙일보, Nov 15»
3
교과서 뜯어고치는 인도 정부, '지나친 힌두화' 도마 위에
줄기세포 기술은 미국이 주도한 게 아니라 고대 인도 서사시 '마하바라타'에 뿌리를 두고 있다거나, 자동차 기술이 고대 인도 베다(Vedic) 시대에 이미 존재했으며, ... «The Catcher, Oct 15»
4
[황인선의 컬쳐톡톡]방조제를 아시아 신화의 벽으로
아시아의 아티스트들이 모여 한국의 <단군신화>, 인도의 <마하바라타>, 중국의 <산해경>, 태국의 <라마야나> 그리고 중앙아시아의 신화 등으로 아시아 신화의 벽( ... «중앙일보, Sep 15»
5
[배철현의 심연]유디스티라의 개
고대 인도의 위대한 서사시 '마하바라타(Mahabarata)'에 전설적인 유디스티라 왕과 그의 네 동생들에 관한 이야기가 나온다. 유디스티라, 비마, 아르주나, 나쿨라, ... «경향신문, Sep 15»
6
[새책]"인도 사상의 정수"…미르체아 엘리아데 '요가'
... 4장에서는 고대인도 사상이 브라만교에서 힌두교로 발전하는 시기의 요가를 '마하바라타'와 '바가바드기타'를 중심으로 살펴봤다. 5장에서는 불교에서의 요가기법, ... «뉴시스, Jul 15»
7
우리는 왜 현실을 부정하도록 진화했을까
(인도 서사시 '마하바라타'에서). 바르키는 이 책이 인간 사고의 두 개별적인 가닥이 하나로 합치는 과정에서 나왔다고 설명한다. 마음의 기원이라는 진화상 불가사의에 ... «연합뉴스, Jul 15»
8
[사진으로 가보는 티베트 고원] 오지마을 '바이위'
산문 부분을 빼고도 약 150만행의 분량을 자랑하는데 이는 인도의 대서사시인 마하바라타의 40만행보다 훨씬 길고 그리스의 일리아드 오디세이와도 비교가 안된다. «한국일보, Jun 15»
9
<주말에 뭐 볼까?> 연극에서 오페라까지 골라보는 맛
리어'는 세계적인 연출가 피터 브룩의 '마하바라타' 등 유럽과 미국 무대에서 유명 연출가들과 작업했던 배우 장두이가 연기한다. 장두이는 국내에서만 '리어왕' 출연이 ... «연합뉴스, Abr 15»
10
힌두 성향 강화하는 인도 정부…"암소 도축은 용납 못한다"
역사학자들에게 정부 자금을 지원하는 인도역사연구위원회는 종전에 힌두 신화를 기록한 것으로 받아들여진 라마야나와 마하바라타 등 고대 서사시를 역사로 본다는 ... «연합뉴스, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 마하바라타 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/mahabalata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en