Significado de "무릎" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 무릎 EN COREANO

무	릎
mu	leup

QUÉ SIGNIFICA 무릎 EN COREANO

Rodilla

무릎

En la anatomía humana, la articulación de la rodilla o de la rodilla es la articulación de la pierna que conecta el fémur y el hueso de la espinilla. Es la articulación más vulnerable a la cicatrización repentina y la osteoartritis, porque la rodilla sostiene casi todo el peso del cuerpo en una persona. La rodilla es una región que tiene mucho terreno además de las suelas. Por ejemplo, levante el talón y siéntese con los dedos de los pies y las rodillas unidas. Esta escena de arrodillarse se ve en la historia de muchos pueblos, y se encuentra a menudo en la vida real. Además, "arrodillarse" representa la rendición y "arrodillarse" representa la iluminación.

인체 해부학에서 무릎 또는 슬관절 은 넙다리뼈 와 정강이뼈 를 잇는 다리 관절이다. 사람의 경우 무릎이 몸의 거의 모든 무게를 지탱하기 때문에, 갑작스런 상처나 골관절염 에 가장 취약한 관절이다. 무릎은 발바닥 이외에 접지를 많이 하는 부위이다. 이를테면, 발뒷꿈치를 들어 발끝과 무릎을 붙여서 앉는다. 이렇게 무릎을 꿇는 장면은 많은 민족의 역사에서 나타나고, 실생활에서도 종종 찾아볼 수 있다. 또한, "무릎을 꿇다"는 항복을 나타내며, "무릎을 치다"는 깨달음을 나타낸다.

definición de 무릎 en el diccionario coreano

Rodilla Partes del cuerpo incluyendo la articulación de la rodilla y su periferia

무릎 무릎관절과 그 주변부를 포함하는 신체 부위

TRADUCCIÓN DE 무릎

Conoce la traducción de 무릎 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 무릎 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 膝关节
• Traductor coreano - español: rodilla
• Traductor coreano - inglés: Knee
• Traductor coreano - hindi: घुटना
• Traductor coreano - árabe: ركبة
• Traductor coreano - ruso: колено
• Traductor coreano - portugués: joelho
• Traductor coreano - bengalí: হাঁটু
• Traductor coreano - francés: genoux
• Traductor coreano - malayo: lutut
• Traductor coreano - alemán: Knee
• Traductor coreano - japonés: 膝
• coreano: 무릎
• Traductor coreano - javanés: Knee
• Traductor coreano - vietnamita: đầu gối
• Traductor coreano - tamil: முழங்கால்
• Traductor coreano - maratí: गुडघा
• Traductor coreano - turco: diz
• Traductor coreano - italiano: ginocchio
• Traductor coreano - polaco: kolano
• Traductor coreano - ucraniano: коліно
• Traductor coreano - rumano: genunchi
• Traductor coreano - griego: γόνατο
• Traductor coreano - afrikáans: knie
• Traductor coreano - sueco: knä
• Traductor coreano - noruego: Knee

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «무릎»

Descubre el uso de 무릎 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 무릎 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

우리엄마는 무릎팍 도사: 엄마의 사랑을 깨닫는 따뜻하고 유쾌한 동화

엄마 는 무릎 팍 도사 잡아 . 무릎 이 땅바 닥 에 닿기 도 전에 알아 맞히는 도사 , 무릎 팍 도사 말이야 ! " 엄마 는 해 맑게 웃으며 대답 했습니다 . “ 푸하하 ! " 민호 는 웃음 을 터트 렸습니다 . “ 무뢰 ? 엄마 가 무릎 팍 도사 라고 ? 그러고 보니까 정말 이네 .

김현태, 2010

무릎 위의 자작나무:

내가 자작나무의 무릎 위에 앉아 있다 -「무릎 위의 자작나무」 전문 지금 아버지의 무릎 위에 자작나무로 앉아 있는 이 아이는 태어날 때 엄마를 조금 고생시켰다. 그 체 험을 담은 시가 「소주를 먹다」이다. 출산 후 아내의 경과가 좋지 않아 걱정이 된 시인 ...

장철문, 2008

무릎 꺾인 고기: 가족의 소중함을 체험적으로 말해주는 가슴 아픈 사연

생명까지는 아니지만 그래도 무릎의 은인인데......” 그녀의 말을 다 듣기도 전에 석기가 폭소를 터뜨렸다. “무릎의 은인요? 하하하.” “그래요. 어쨌든 은인인데 저녁에 나와요. 나이트 가요.” “예? 나...... 나이트요?” 석기가 우물쭈물했다. “왜요? 싫어요?

곽재용, 2013

무릎으로 사는 그리스도인 (무명의 그리스도인 시리즈 1)

의무인가,. 특권인가? 각자 무릎을 꿇고 이렇게 물어보자. “이 세상에서 죄인들의 구원을 사람이나 기도로 인해 하나님께 돌아오겠는가?” 하루에 10분이라도 기도하고 있는가? 기도가 그만큼 중요하다고 생각하고 있는가? 하루10분 무릎을꿇고 기도 ...

무명의 그리스도인, 2007

네이티브 무릎 꿇린 영어표현 120 - xxvii페이지

간청 하는 1010801091 , [ 간접 하 바라는 1106991119 〉0m 118101 ) , 으 | 뜻 외에 깔 지쳐서 (〉 6 대 6 × 118081601 으 1 뜻 으로 도 쓴다 참고 로 갖빌 거나 기 를 하기 위해서 무릎 을 꿇다 는 9010100,961] 도 00111111 011 006'8 1 〈 11668 근 1 고 ...

이민호, ‎함지미, 2012

무릎 관절 더 이상 고통은 없다

<책소개> 관절 건강은 삶의 질을 좌우하는 중요한 전제 관절이 아프면 일상생활 자체가 불가능하다. 이제는 중장년의 오십견, 할머니의 무릎관절을 넘어 젊은 사람들도 ...

자생한방병원 척추관절센터, 2010

할아버지 무릎

할아버지 눈동자에서 대를 이어 내려오는 지혜가 전깃줄을 타고 현덕이 눈으로 솔솔 들어가고, 4살짜리 현덕이의 눈동자에서는 펄펄 끓어 넘치는 생기가 할아버지 눈으로 펑펑 ...

김우임, 2013

엄마 무릎 학교

엄마가 아이에게 전할 수 있는 최고의 사랑과 놀이 따뜻한 ‘경험’과 합리적 ‘지식’으로 전하는 양육의 지혜 18년간 현장에 몸담아온 유아교육 전문가 하정연 박사의 《엄마 ...

하정연, 2014

유대인식으로 무릎교육하라

“세계 최고의 유대인식 무릎교육법을 배우자!” 우리나라 학부모의 자녀 교육열정에는 핵심이 없다 우리나라 학부모들의 자녀 교육에 대한 열정은 대단하다. 아이를 교육여건이 ...

김옥림, 2012

재난 재해 안전 무릎 기도문 부모용

<책소개> 곳곳에서 예고 없이 재난 사고가 터집니다. 우리는 우리를 구할 수 없습니다. 그러나 하나님은 졸지도, 주무시지도 않고 눈동자 같이 우리를 지키시며 돌보아 주십니다 ...

이성은, ‎편집부와 박형우, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «무릎»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 무릎 en el contexto de las siguientes noticias.

"스키타다 다쳤다"…군대가기 싫어 멀쩡한 무릎수술 적발(종합)

병무청은 11일 "병역 회피를 목적으로 무릎 수술을 받은 A(24) 씨와 수술을 해준 의사 B(40) 씨를 병역 회피 혐의로 적발해 기소 의견으로 검찰에 송치했다"고 밝혔다. «연합뉴스, Nov 15»

'무릎 라이브' 아이유, 소녀에서 여인으로…은근한 노출로 '보디라인' 자랑

아이유는 이날 공개된 멜론 스페셜클립 '무릎' 라이브 영상에서 서정적 피아노 선율의 멜로디 라인에 맞춰 특유의 잔잔한 듯 섬세한 보컬 감성을 뽐내며 듣는 이의 ... «동아일보, Nov 15»

최진혁, 7개월 만에 의병제대... 무릎골연골손상

21일 최진혁의 소속사 레드브릭하우스는 "최진혁이 심각한 무릎골연골손상으로 왼쪽 무릎에 줄기세포연골이식 수술을 받았다"며 "장기간 치료와 재활이 필요해 더 ... «오마이뉴스, Oct 15»

[TF단독인터뷰] '무릎 사과' 영상 게시자 "점원은 눈물 글썽…신세계 …

취재진은 최초 보도후 '무릎사과'논란이 일파만파 확산되자 해당 영상을 인터넷에 올린 게시자를 백방으로 수소문했다. 사건정황을 가까이서 지켜봤고 영상을 올린 ... «더팩트, Oct 15»

'고객 甲질 논란' 인천 신세계백화점서 무슨 일이?

인천 남동구에 있는 신세계백화점에서 점원 2명이 매장 바닥에 무릎을 꿇고 고객에게 사과하는 장면이 담긴 동영상과 사진이 인터넷과 SNS 등을 통해 급속히 퍼지고 ... «조선일보, Oct 15»

[오피셜] 메시, 무릎 부상으로 7~8주 결장

진단 결과 왼쪽 무릎 인대에 부상이 확인된 것이다. 바르사 구단은 메시가 앞으로 7주에서 8주간 경기에 나설 수 없다고 공식 발표했다. 바르사는 최근 측면 공격형 ... «Goal.com, Sep 15»

71세 조영남이 송해에게 무릎 꿇고 사죄한 사연(사진)

71세의 조영남도 휴전 전보를 쳤던 한국전쟁 당시 통신병 89세의 송해 선생 앞에서는 무릎을 꿇고 사죄하는 어린 아이일 뿐이었다. 해당 장면의 이야기는 이렇다. «허핑턴포스트, Sep 15»

'무릎 수술' 강정호 “꼭 건강해져서 돌아올게요~”

무릎 수술을 마친 강정호(피츠버그 파이리츠)가 자신의 인스타그램을 통해 근황을 전했다. 강정호가 21일(한국시각) 인스타그램에 올린 사진을 보면 그는 왼 다리에 ... «한겨레, Sep 15»

악! 강정호 컵스전 수비 중 무릎 부상 수술

강정호(28·피츠버그)가 경기 도중 상대 주자의 거친 슬라이딩 때문에 무릎을 다쳤다. 곧장 병원으로 옮겨져 수술을 받은 강정호는 다시 경기에 뛰기까지 6~8개월 정도 ... «경향신문, Sep 15»

[사설]사죄하고 무릎 꿇은 하토야마 전 총리도 일본인이다

하토야마 유키오 전 일본 총리가 그제 순국선열의 혼이 어린 서대문형무소를 찾아 무릎을 꿇고 사죄했다. 그는 유관순 열사가 수감됐던 감방 앞에 백합을 바치고 순국 ... «경향신문, Ago 15»